金融監督当局は Meaning in English - translations and usage examples

• financial regulators
• financial regulator
• while financial supervisors

Examples of using 金融監督当局は in Japanese and their translations into English

韓国の金融監督当局は、地方銀行がコンプライアンス体制を強化するよう奨励している。
The Korean financial regulators are encouraging the local banks to reinforce their compliance systems.

国の金融監督当局は、取引所に従わなければならない5つの新しい措置を課している。
The country's financial regulator has imposed five new measures that will have to be followed by the exchanges.

米国の金融監督当局はすでに、世界で最も人気のある取引所のひとつであるBitfinexを召喚した。
And US financial regulators already subpoenaed Bitfinex, one of the world's most popular exchanges.

しかし、世界の金融監督当局は、バーチャルコインは標準勘定科目として受け入れられるのが難しいと指摘した。
The world financial regulator, however, noted that the virtual coins would have a hard time being accepted as standard units of accounts.

中国の金融監督当局は今月初めにCoinDeskによって完全に翻訳された声明で、ICOを完全に禁止した。
China's financial regulators also issued a full ban on ICOs earlier this month, in a statement which has been fully translated by CoinDesk here.

韓国の金融監督当局はまた、宝探し事業に投資することを警告した。
South Korean financial regulators also cautioned against investing in treasure hunting ventures….

先月、中国政府、中国人民銀行、地元の金融監督当局は、全国的に暗号通貨の交換を禁止した。
Last month, the Chinese government, the People's Bank of China(PBoC), and local financial regulators imposed a nationwide ban on cryptocurrency exchanges.

金融監督当局は現在、取引所に対し、意思決定プロセスを取りやめ、検証するための時間を提供することを求めている。
The financial regulator now requires the exchanges to provide minutes to back and validate their decision-making process.

大統領と金融監督当局は、ペトロの暗号侵害が財政の安定を取り戻すのに役立つだろうと確信している。
The president and the financial regulator are confident that Petro cryptocurrency will help the country regain financial stability.

金融監督当局は暗号製品をセキュリティ製品とみなしているため、潜在的な投資家を脅かす規制監督の対象となっています。
The financial regulators consider cryptocurrencies as security products, and so they are subject to more regulatory scrutiny that discourages potential investors.

中国の金融監督当局は今月初めにCoinDeskによって完全に翻訳された声明で、ICOを完全に禁止した。
China's monetary regulators likewise provided a complete restriction on ICOs previously this month, in a statement which has actually been completely equated by CoinDesk here.

ヨーロッパにおけるフレンドリーな暗号の規制欧州の金融監督当局は、ドン・ノー・ハル(do-no-harm)アプローチのお陰で業界に優しい暗号侵害規制を開発し始めました。
Friendly Cryptocurrency Regulations in Europe Europe financial regulators have begun to develop cryptocurrency regulations that are friendly to the industry thanks to the do-no-harm approach.

英国およびマレーシアの金融監督当局は、多くのICO証書の売却が地方金融監督当局の管轄下にあり、ICO投資に関連するリスクを強調することを示唆する声明を発表しています。
UK and Malaysian financial regulators have issued statements suggesting that many ICO token sales may fall under the jurisdiction of local financial regulators, and highlighting the risks associated with ICO investment.

フランスでは、金融監督当局はすでに、暗号輸送に関する立場を発展させるために働いているとの声明を発表しており、国でのトークンの使用は禁止されていません。
In France, financial regulators have already issued statements that they are working to develop their positions regarding cryptocurrencies, and the use of tokens in the country is not prohibited.

また、他の国々がデジタル通貨取引やブロックチェーン技術が好調に推移していることに留意することも重要ですが、韓国の金融監督当局はイニシャル・コイン・オファリング禁止措置について痛感していません。
It is also important to note that other countries provide favorable conditions for digital currencies commerce and blockchain technology to thrive, but South Korea financial regulator is undaunted about the Initial Coin Offering ban.

スピーチに基づいて、シンガポールの金融監督当局は、発展途上国のほとんどよりも、暗号侵害の深い理解を持つように思われる。
Based on the speech, it seems that the financial regulators in Singapore have a deeper and better understanding of cryptocurrency than most of the developing countries.

月に28th今年、金融監督当局は、ソーシャルメディアプラットフォームでデジタル製品を宣伝する有名人について投資家に警告することで、これまでの声明を確認した。
On November 28th this year, the financial regulator affirmed the earlier statement by warning investors about celebrities promoting digital products on social media platforms.

例えば、労働者はロボットの前では自分たちが無用になるのではないかと心配しており、金融監督当局は、最新のフィンテックのイノベーションが金融安定にもたらすリスクを懸念している。
Workers worry that robots will make them obsolete and financial supervisors are concerned about the risks to financial stability posed by the latest fintech innovations.

それよりも、安定した好調期においても（もしくは多分そうした時期には特に）貨幣政策決定者と金融監督当局は金融安定性の堅持はマクロ経済的安定の維持と等しく重要であるとともに、実際にはその必要条件であると考えるべきというのが正しい結論です。
Rather, the right conclusion is that, even in(or perhaps, especially in) stable and prosperous times, monetary policymakers and financial regulators should regard safeguarding financial stability to be of equal importance as--indeed, a necessary prerequisite for--maintaining macroeconomic stability.

この事件は10日以内に起訴され、容疑者が逮捕されましたが、金融監督当局は、ATMネットワークの潜在的なセキュリティーの抜け道に不安を感じ、デジタル窃盗に対処すべく、すべてのATMをホワイトリストセキュリティ技術で保護する必要がありました。
Though the case was crashed within 10 days and suspects were arrested, the financial supervisory authority felt uneasy about potential security loopholes in the country's ATM networks and it required that all ATMs should be shielded with whitelisting security technology against digital heists.

韓国の金融監督当局は、同国内の匿名仮想通貨取引口座の禁止日を決めました。
South Korea's financial watchdog has set a deadline banning anonymous digital currency trading accounts in the country.

香港の金融監督当局は、暗号化取引プラットフォームを規制することによって投資家の保護を強化することを検討している。
Hong Kong's financial watchdog is looking to tighten investor protection by regulating cryptocurrency trading platforms.

米国の金融監督当局は、投機的な投資としてのビットコインとそのデジタル従兄弟の出現を懸念しており、より厳しい規制がパイプラインにあることを示唆している。
Financial regulators in the US are concerned about the emergence of bitcoin and its digital cousins as speculative investments and have hinted that much tougher regulation is in the pipeline.

イスラム国による公式の銀行取引は制限されているが、ある程度の利用は今でも可能であり、米軍及び金融監督当局はこれを逆用することができると、現旧当局者は述べている。
While Islamic State's access to formal banking has been restricted, it retains some ties that U.S. military and financial officials can use against it, the current and former officials said.

フランスの金融監督当局は、今年初めに、プロジェクト・ユニコーン（ProjectUNICORN）と呼ばれるイニシアル・コイン・オファリング（ICO）イニシアチブを開始し、これは、Autoritédesmarchésfinanciers（AMF）の支援の下でトークンの販売が効果的に行われるようにする。
Financial regulators in France also launched an initial coin offering(ICO) initiative earlier this year, dubbed Project UNICORN, that effectively lays the groundwork for token sales to take place under the auspices of the Autorité des marchés financiers(AMF).

金融監督当局。
Financial Supervisory Authority.