Examples of using 長官を務めた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アレクサンダーは続いて1991年から1993年までアメリカ合衆国教育長官を務めた。
キャメロンは1862年1月まで陸軍長官を務めた。
Simon Cameron was the Secretary of War until January 1862.ジュリアン・カストロはオバマ政権で住宅・都市開発長官を務めた。
Julián Castro served as Secretary of Housing and Urban Development under the Obama Administration.カーター氏はオバマ政権下の2015年～2017年1月に国防長官を務めた。
Ash Carter was Secretary of Defense in the Obama Administration from February 2015 to January 2017.ベイカーはウッドロウ・ウィルソン大統領の指名を受け、1916年から1921年まで陸軍長官を務めた。
Appointed by President Woodrow Wilson, Baker served as secretary of war from 1916 to 1921.エルキンズはベンジャミン・ハリソン大統領の下で、1891年12月17日から1893年3月5日まで陸軍長官を務めた[5]。
Elkins served as Secretary of War in the Benjamin Harrison administration from December 17, 1891 to March 5, 1893.なお、リチャードソン知事はクリントン政権で国連大使やエネルギー長官を務めた。
Richardson served as UN Ambassador and Energy Secretary under the Clinton administration.マイケル・チェートフ（MichaelChertoff）は、ブッシュ政権下で、第二代目の国土安全保障省の長官を務めた。
Michael Chertoff served as the nation's second Secretary of the Department of Homeland Security.シュルツは1969年から1970年までリチャード・ニクソン大統領の下で労働長官を務めた。
Shultz was President Richard Nixon's Secretary of Labor from 1969 to 1970.ジュリアン・カストロはオバマ政権で住宅・都市開発長官を務めた。
Julián Castro served as the Secretary for Housing and Urban Development in 年から1997年にかけて軍縮枠組みへと導いた北朝鮮との交渉期間中に国防長官を務めたウィリアム・ペリーは、1月16日付ワシントン・。
William Perry, who was Secretary of Defense from 1994-1997 during talks with the North Koreans that led to an arms control framework, wrote in a Jan.同じく2007年、かつて米国エネルギー長官を務めたジェームズ・シュレジンジャー氏は、ピークオイルの議論は解決したと語り、ピークオイル提唱者らは勝利を収めた。
Also, in 2007, former US Secretary for Energy James Schlesinger stated that the peak oil debate is over and the peakists have won.Jacksonは、中古iPhoneを再利用およびリサイクルのために分解するAppleのロボット、Liamについて話したが、アフリカ系アメリカ人として初めて環境保護庁長官を務めた人物だ。
Jackson, who spoke about Apple's robots called Liam that take apart iPhones for reuse and recycling,was the first-ever person of African-American descent to serve as administrator of the Environment Protection Agency.かつてクリントン政権時代に労働長官を務めたロバート・ライシュ氏は今月、「１０億ドル以上の資産を持つ人間は、解体されるべき独占状態を悪用したか、他の投資家には入手できないインサイダー情報を使ったか、一部の政治家に賄賂を贈ったか、もしくは（以上のどれかで稼いだ）両親から遺産を相続したのだ」とツイッターに投稿した。
Robert Reich, the former labor secretary under Bill Clinton, said in a tweet earlier this week that“anyone who has a billion dollars either exploited a monopoly that should have been broken up, got inside information unavailable to other investors, bribed some politicians, or inherited the money from their parents(who did one of the above)”.年から1961年まで彼は財務長官を務めた。
ライリーは1993年から2001年まで教育長官を務めた。
Riley served as education secretary under Clinton from 1993-2001.ロバート・ミュラー氏は12年間、FBI長官を務めた。
モラー氏は2001年から2013年までFBI長官を務めた。
Mueller served as FBI director from 2001 to 2013.長官を務め、1957年から1961年まで財務長官を務めた。
ロバート・ムラー氏は2001年から2013年にかけてFBI長官を務めた。
Robert Mueller was the FBI director from 2001 to 2013.ロバート・ムラー氏は2001年から2013年にかけてFBI長官を務めた。
Mueller served as FBI director from 2001 to 2013.ロバート・ムラー氏は2001年から2013年にかけてFBI長官を務めた。
アレクサンダーは続いて1991年から1993年までアメリカ合衆国教育長官を務めた。
Alexander was the U.S. Secretary of Education from 1991 to 1993.
