Examples of using 門の大砲 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
守備側は数門の大砲と機関銃を有し、王宮の前に配置されイギリス艦に照準を合わせていた。
The defenders possessed several artillery pieces and machine guns, which were set in front of the palace sighted at the British ships in the bay.守備側は数門の大砲と機関銃を有し、王宮の前に配置されイギリス艦に照準を合わせていた。
The defenders had several artillery pieces and machine guns, which were set in front of the palace sighted at the British ships.イギリス軍は34門の大砲、2門の榴弾砲、および多くのテント、毛布、道具と弾薬を捕獲した[37]。
The British captured 34 cannons, two howitzers, along with many tents, blankets, tools and much ammunition.アービンは、2,000名の兵士、5門の大砲および輜重隊があれば、デトロイトを占領できると計算した[18]。
Irvine estimated that with 2,000 men, five cannons, and a supply caravan, he could to capture Detroit.ペンバートンはその降伏した兵士に加え、グラントに172門の大砲と5万挺のライフル銃を渡した[36]。
In addition to the men under his command,Pemberton turned over to Grant 172 cannons and 50,000 rifles.Combinations with other parts of speech
兵士の他、140門の大砲、160両の戦車、232台の自動車が参加した。
Along with the soldiers, 140 artillery guns, 160 tanks and 232 vehicles participated.ペンバートンはその降伏した兵士に加え、グラントに172門の大砲と5万挺のライフル銃を渡した[36]。
In addition to his surrendered men,Pemberton turned over to Grant 172 cannons and 50,000 rifles.正午までに15,000名の軍隊が40門の大砲と共にこの海岸に上陸した。
By noon,15,000 troops had landed on shore along with 40 pieces of artillery.ロシア近衛兵の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に有名なこの日の成果である。
Forty battle flags, the standard of the Russian imperial guard,120 artillery pieces, twenty generals, and more than 30,000 prisoners, are the results of this day for all time renowned.ロシアの親衛隊の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に栄光に輝くこの日の戦果である。
Forty battle flags, the standard of the Russian imperial guard,120 artillery pieces, twenty generals, and more than 30,000 prisoners, are the results of this day for all time renowned.ロシアの親衛隊の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に栄光に輝くこの日の戦果である。
Forty flags, the standards ロシアの近衛隊の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万の捕虜が、永久に語り継がれるこの日の戦果である」。
Forty flags, the standards ロシアの近衛隊の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に栄光に輝くこの日の戦果である。
Forty battle flags, the standard of the Russian imperial guard,120 artillery pieces, twenty generals, and more than 30,000 prisoners, are the results of this day for all time renowned.ロシアの近衛隊の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に栄光に輝くこの日の戦果である。
Forty flags, the standards ロシア近衛兵の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に有名なこの日の成果である。
Forty flags, the standards ロシア近衛兵の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に有名なこの日の成果である。
The standards ロシアの近衛隊の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に栄光に輝くこの日の戦果である。
The standards ロシアの親衛隊の40本の軍旗、120門の大砲、20人の将軍、3万以上の捕虜が、永久に栄光に輝くこの日の戦果である。
The standards この攻撃はジョン・ペラム少佐が指揮するバージニア騎馬砲兵隊によって立ち往生し、ペラムの2門の大砲（12ポンド真鍮ナポレオンと腔線式ブレイクリー）と北軍の砲兵大隊とが約1時間砲撃戦を続けた。
The attack was stalled by the Virginia Horse Artillery under Major John Pelham,and an artillery duel between Pelham's two cannons(a 12-pound brass Napoleon and a rifled Blakely) and the Union artillery batteries lasted for about an hour.ハイスターは続いてその国王であるフリードリヒ2世(ヘッセン＝カッセル方伯)に報告しなければならず、1個旅団全体が失われただけではなく、16の連隊旗と6門の大砲も失われたと知らせた。
Heister in turn had to report the loss to his ruler, Frederick II, Landgrave of Hesse-Kassel, with the news that not only had an entire brigade been lost,but sixteen regimental colors and six cannon as well.武田さんの像の先には2門の大砲があります。
Two cannons are located at the gate in front of Mr. Takeda's monument.本マストに二重デッキと50門の大砲。
砲兵は砲兵軍団として組織され、109門の大砲を保有していた。
リーの北バージニア軍は、64,000名の兵士と274門の大砲だった[1]。
Lee's Confederate Army of Northern Virginia comprised about 64,000 men and274 guns and was organized into four corps:[14].ジョーンズはバーンサイドに対するに、3,000名の兵士と12門の大砲しか無かった。
Jones had only about 3,000 men and 12 guns available to meet Burnside.この新しい砦がテキサス最初の首都となり、6門の大砲と100名の兵士に守られた[37]。
The new fort became the first capital of Texas,and it was guarded by 6 cannon and a garrison of 100 soldiers.
