障害管理 Meaning in English - translations and usage examples

• fault management
• the failure management

Examples of using 障害管理 in Japanese and their translations into English

ネットワークの自己管理には、高性能の障害管理ソリューションも必要です。
Self-managing the network also requires having our own high-end Fault Management solution.

Comarchの障害管理ソリューション統合における豊富な経験により、実装は今後6カ月以内に完了する予定です。
Thanks to Comarch's long experience in the integration of fault management solutions, the implementation will be completed within the next six months.

障害管理プログラム７０５は、クラスタを構成するチャネル制御部１１０間でのフェイルオーバ制御を行うためのプログラムである。
The failure management program 705 is a program for performing fail-over control between channel control portions 110 that form a cluster.

障害管理プログラム７０５は、クラスタを構成するチャネル制御部１１０間でのフェイルオーバ制御を行うためのプログラムである。
The fault management program 705 is a program for controlling fail-over between the channel controllers 110 which form a cluster.

障害管理プログラム７０５は、クラスタを構成するチャネル制御部１１０間でのフェイルオーバ制御を行なうためのプログラムである。
The failure management program 705 is a program for performing fail-over control between channel control portions 110 that form a cluster.

障害管理プログラム７０５は、クラスタを構成するチャネル制御部１１０間でのフェイルオーバ制御を行なうためのプログラムである。
The fault management program 705 is a program for controlling fail-over between the channel controllers 110 which form a cluster.

業務の処理手順およびシステム上の運用手順を分析して、障害管理、稼働管理などの問題を分析します。
Analyze business process procedure and system operation procedure to analyze the problems on obstruction management and operation management..

調整可能なフルセットの保護機能、完全かつ柔軟な障害管理、および高いスイッチング周波数が相まってさらに高い柔軟性を保証し、最終アプリケーションのサイズとコストの削減に貢献します。
Additional flexibility is guaranteed by a full set of adjustable protection functions, together with complete and flexible fault management and high switching frequency, to reduce the size and cost of the final application.

単一のポータルから、包括的なパフォーマンス、障害管理、ネットワークの可用性ツールなど、全てのノードとインタフェースを一元化して見ることができ、ネットワークの微調整が可能になります。
A single portal offers a unified view into all nodes and interfaces, with a complete set of performance, fault management and network availability tools so that you can fine tune your network.

デジタル電源-マキシムマキシムのデジタル電源製品は、非常に高効率のDCレギュレータで、PMBusTMインタフェースを介して広範な電源監視、シーケンシング、および障害管理機能を提供します。
Digital Power- Maxim Maxim digital power products are highly efficient DC-regulators that provide extensive power monitoring, sequencing, and fault management capabilities through a PMBusTM interface.

また「障害管理」では、プロジェクトの成熟度判断はもちろん、バグ解析作業を補助して設計品質問題を特定し、品質向上やプロジェクトの収束を加速します。
In addition, defect management makes it possible to judge the maturity of a project, provides assistance with bug analysis work, helps identify design quality problems and otherwise facilitates quality improvements and accelerated project organization.

高速X、Y軸モバイルプラットフォーム、モジュラー冷凍システム、障害管理の利便性。
High speed X, Y axis mobile platform, modular refrigeration system, fault maintenance convenience.

内蔵のPMBusTM対応シリアルバスインタフェースは、監視と障害管理用の監視コントローラとの通信を可能にします。
An on-board PMBusTM-compliant serial bus interface enables communication with a supervisory controller for monitoring and fault management.

内蔵のPMBusTM準拠シリアルバスインタフェースは、監視と障害管理用の監視回路コントローラとの通信を可能にします。
An on-board PMBusTM-compliant serial bus interface enables communication with a supervisory controller for monitoring and fault management.

パフォーマンスモニタリングと障害管理が1つに統合されたこのソリューションにより、厳しいサービスレベル契約にも対応できます。
This single, integrated performance monitoring and fault management solution helps you meet stringent service level agreements.

Cephにはクラスター・マップを管理するモニターが組み込まれていますが、障害管理の一部の要素はオブジェクト・ストア自体に実装されます。
Ceph includes monitors that implement management of the cluster map, but some elements of fault management are implemented in the object store itself.

しっかりとした生体力学のバックグラウンドを持ちつつ、神経科学の領域を学んだことにより、20年近く前から疼痛と障害管理における心理社会学的リスク因子の重要さを認識し始める。
While I have a strong biomechanics background I was introduced to the field of neuroscience and the importance of psychosocial risk factors in pain and injury management almost two decades ago.

過電圧およびサーマルシャットダウン状態に対しては、MAX16127はリミッタモードの障害管理を提供し、一方MAX16126はスイッチモードの障害管理を提供します。
The MAX16127 provides limiter-mode fault management for overvoltage and thermal shutdown conditions; whereas the MAX16126 provides switch-mode fault management for overvoltage and thermal shutdown conditions.

その他の主な機能は以下のとおりです。ZendeskとCA AgileCentral間で同期するためのエンティティの定義を含むWebベースの管理ツールからワークフロー管理、マッピング管理、ログ管理、および障害管理まで、完全に管理でき、かつ機能します自動化された競合検出および解決のサポートによる競合管理のビルトインサポートデータと再試行の失敗を修正する機能による、システムクラッシュまたは障害からのビルトイン障害復旧大量のデータを統合するための信頼性の高いソリューション。
Other key features include: Fully manageable and functional from the web-based administration tool including defining entity to synchronize between Zendesk and CA Agile Central to workflow management, mapping management, log management, and failure management Built-in support for conflict management with support of automatic conflict detection and resolution Built-in failure and recovery from system crashes or failure with ability to correct data and retry failures Reliable solution for integrating bulk data.

冗長ストレージおよび障害データ管理システムによる最大限の信頼性。
Maximum data reliability via redundancy storage and defect data management system.