集中された Meaning in English - translations and usage examples

• focused
• concentrated

Examples of using 集中された in Japanese and their translations into English

集中されたと仮定する。
Assumed to be concentrated.

集中された金だけが経済的に回収できる。
Only gold that is concentrated can be economically recovered.

仕事の真の本質は集中されたエネルギーであ…。
The real essence of work is concentrated energy.

仕事の真の本質は集中されたエネルギーである。
The essence of work is concentrated energy.

仕事の本質とは、集中されたエネルギーである。
The essence of work is concentrated energy.

あまりお金は非常に少数の手に集中された。
Too much money was concentrated in the very few hands.

反応混合物は真空下で集中された。
The reaction mixture was concentrated in vacuo.

複合有機肥料は、集中された。
The combined organic phases were concentrated.

その後、今度はシステムとしての言語が集中された。
Later they concentrated on languages as a system.

凝固は集中されたレーザー放射の適用によって達成される非ablativeの処置です毛管の凝固によって疣を乾燥する;
Coagulation is a non-ablative treatment, achieved by applying focused laser radiation, which dry the wart by coagulating its capillaries;

その一方で、あなたはまたはるかに高いそしてより集中された線量を得るためにBCAAsを補うことができます。
On the other hand, you can also supplement BCAAs in order to get a much higher and more concentrated dose.

高輝度集中された超音波(HIFU)は刺激でき、皮を更新するsubcutaneousティッシュおよび皮に直接熱エネルギーを提供します。
High Intensity Focused Ultrasound(HIFU) directly delivers heat energy to skin and subcutaneous tissue that can stimulate and renew the skin's.

大気と海洋の証拠は、その問題に取り組む緊急の集中された政治的行為の必要を強調すると、ミヘル・ジャラードは言う。
The evidence of the atmosphere and oceans underlines the need for urgent, concentrated political action to tackle the problem says Michel Jarraud.

これらの技術の最も重要のの1つは誰かに肯定的な、集中された注意を払える単にようである。
One of the most important of these techniques appears to simply be able to pay positive, focused attention to someone.

確立以来、リーダーはソウルの無数の解決、大きいブランドの長期経験、集中された小売り小売販売の表示を集めました。
Since its establishment, Leader accumulated countless Seoul solutions, long-term experience of the big brands, focused retail sales display.

錆が集中されたアルカリで水溶性の混合物を時形作るように。
As the rust forms a water-soluble compound when in a concentrated alkaline.

添加物を含んでいない水の集中された（1つのmg/ml）解決から凍結乾燥させる。
Lyophilized from a concentrated(1 mg/ml) solution in water containing no additives.

つは集中された注油システムが装備されていて、工作機械をより安定した働きました。
Equipped with centralized lubrication system, made the machine tool working more stable.

しかし持っていれば集中された強さをもし、ファラフェルのための詰物注意するべきです。
But you should pay attention, the fillings for falafel should has some concentrated strength.

ポリウレタンを含んでいるサイクロンはさみ金の構成は集中されたスラリーおよび液体説明を促す全砂のリサイクル装置の生命を改善します。
Cyclone liner composition containing polyurethane improves the life of whole sand recycling device, which is conducive to concentrated slurry and liquid clarification.

主権はここでは国家的規模で集中された土地所有である。
Sovereignty here is landed property concentrated on a national scale.”.

戦場で戦争と成功に集中されて、早く遺伝子工学が脂肪が少ない、平均のゼータを作ることにおいて集中された。
Being focused on war, and success in the battlefield, early genetic engineering was focused at making a lean, mean Zeta.

主権はここでは国家的規模で集中された土地所有である。
Sovereignty here consists in the ownership of land concentrated on a national scale.