雇用成長 Meaning in English - translations and usage examples

• employment growth
• job growth

Examples of using 雇用成長 in Japanese and their translations into English

G20のうちの欧州連合のメンバー国は,構造的な基準に基づいて評価されることとなる財政再建を実施するとの堅固なコミットメントを維持しつつ,欧州単一市場の完成や,欧州投資銀行(EIB),試験的なプロジェクト債,構造基金・結束基金といった欧州の金融手段のより的を絞った投資,雇用,成長及び競争力のためのより良い活用を通じたものを含め,成長を支えるための措置を迅速に前進させることを決意する。
The European Union members of the G20 are determined to move forward expeditiously on measures to support growth including through completing the European Single Market and making better use of European financial means, such as the European Investment Bank(EIB), pilot project bonds, and structural and cohesion funds, for more targeted investment, employment, growth and competitiveness, while maintaining the firm commitment to implement fiscal consolidation to be assessed on a structural basis.

雇用成長・投資競争力担当）。
European Commission for Jobs Growth and Investment Competitiveness.

現在の雇用成長率では、失業率はさらに低くなるでしょう」。
At the current pace of job growth, low unemployment will get even lower.”.

中南米・カリブでは急速な経済回復が力強い雇用成長につながっていますが、脆弱な就業形態の労働者も増えています。
In Latin America and the Caribbean, rapid recovery has led to strong job growth but vulnerable jobs have increased.

年から2015年にかけて、アメリカ合衆国での純雇用成長の90％以上は、「オルタナティブワーク」に属しています。
Over 90% of net employment growth from 2005 to 2015 in the US was in the alternative work category.

他の都市圏における雇用成長率は約11％であり、都市圏以外のカウンティにおける雇用成長率は約4．5％だ。
Jobs in other metro areas grew around 11%, and in counties outside of metro areas the job growth rate was around 4.5%.

世界の雇用成長率は2011年以降、年約1.4%に低迷。
Employment growth has stalled at a rate of about 1.4 percent per year since 2011.

つの最も高賃金セクター（財務活動、鉱業と伐採、そして情報サービス）は、不況後の雇用成長の3.7%に過ぎない。
The three highest paying sectors(financial activities, mining and logging, and information services) added only 3.7% of post-recession jobs growth.

今年の雇用成長のペースについて、昨年より緩やかとしたものの、労働市場が改善を続けるには「十分過ぎるほど」だとし、「雇用の動きは非常に底堅い」と指摘。
He said this year's pace of job growth, while slower than that seen last year, was“more than enough” for the labor market to continue to improve.

雇用成長の大部分が生産性の低い部門や計測できない部門に帰せられるのと同じく，物価水準上昇全体のなんと88パーセントがアメリカ経済の4つの部門によるものとなっている．。
As it turns out, just as the bulk of the growth in employment can be attributed to a few sectors where productivity is either low or unmeasurable, a whopping 88 per cent of the total rise in the price level boils down to four sectors of the US economy:.

雇用成長「再び。
Bringing Back Jobs And Growth.

年までに34％の雇用成長が予測されています。
A 14 percent growth in employment is expected by 2024.

図3工場の雇用成長はTFPにたいする反応性を弱めている(製造業)。
Figure 3 Establishment job growth has become less responsive to TFP(manufacturing).

例えば、純雇用成長数の背後には、事業間の雇用フローがある。
For example, behind the net job growth numbers are the flows of jobs between businesses.

じっさい、過去30年を通して、新タスクおよび新役職は合衆国の雇用成長に大きな割合を占めてきた。
During the last 30 years, new tasks and new job titles account for a large fraction of U.S. employment growth.

年から2015年にかけて、アメリカ合衆国での純雇用成長の90％以上は、「オルタナティブワーク」に属しています。
From 2005- 2015, 94 per cent of the net employment growth in the U.S. was in“alternative work arrangements”.

市場経済の基盤となるひとつの前提は、生産性向上と雇用成長を並行して実現できるというものです。
One assumption on which the market economy is predicated is that productivity growth and employment growth can occur in parallel.

月の雇用は288,000の増加があり、過去3ヶ月間の雇用成長は月平均272,000である。
With June's increase of 288,000 workers, that means that over the past three months, job growth has averaged 272,000 per month.

この成長の約半分(8.84%)は、新役職をもたないベンチマークカテゴリに対する、新役職をもつ業種における追加的雇用成長によって説明される。
About half(8.84%) of this growth is explained by the additional employment growth in occupations with new job titles, relative to a benchmark category with no new job titles.1.

州レベルでも同じパターンが見られ、38の州とコロンビア特別区におけるクリーンエネルギー経済の雇用成長は、ほかのすべての雇用成長よりも優れていた。
There was a similar pattern on the state level, where job growth in the clean energy economy outperformed overall job growth in 38 states and the District of Columbia during the same period.

州レベルでも同じパターンが見られ、38の州とコロンビア特別区におけるクリーンエネルギー経済の雇用成長は、ほかのすべての雇用成長よりも優れていた。
At the state level, a similar pattern emerged: clean energy economy job growth outpaced overall job growth in 38 states and the District of Columbia over the same period.

この成長の約半分(8.84%)は、新役職をもたないベンチマークカテゴリに対する、新役職をもつ業種における追加的雇用成長によって説明される。
About half(8.84%) of this growth is explained by the additional employment growth in occupations with new job titles.

州レベルでも同じパターンが見られ、38の州とコロンビア特別区におけるクリーンエネルギー経済の雇用成長は、ほかのすべての雇用成長よりも優れていた。
There were similar trends at the state level, where job growth in the clean energy economy outperformed overall job growth in 38 states and the District of Columbia during the same period.