Examples of using 電気推進 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
電気船または電気推進船用のバッテリー。
Batteries for electric ships or ships with electrical propulsion.電気推進システムの特徴。
Features of the electric propulsion system.完全電気推進システムの出現。
An all electric propulsion system.年の間、空は電気推進機-PRPチャンネル。
In 20 years the skies will have electric propelled aircraft- PRP Channel.年4月1日には日本初の電気推進遊覧船,九十九島海賊遊覧船みらいがデビューします。
On April 1, 2015, Japan's first electric propulsion pleasure boat, Kujukushima Pirate Pleasure Cruise Mirai will debut.Combinations with other parts of speech
UberはVTOL航空機が自律性と分散型電気推進（DEP）のために車を運転することより2倍安全であると考えています。
Uber envisages VTOL aircraft can be twice as safe as driving a car due to autonomy anddistributed electric propulsion(DEP).電気推進システムによって動かされたCAVは、500ポンド（227キログラム）までの積載量を運ぶように設計されている。
Powered by an electric propulsion system, the CAV is designed to carry a payload up to 500 pounds(227 kilograms).ガソリンおよびディーゼルメカニックに加えて、100％電気推進システムを搭載するブランドの最初のSUVになります。
In addition to gasoline and diesel mechanics,it will be the first SUV of the brand to receive an 100% electric propulsion system.カメラ撮影、電気推進エンジン実験を随時遂行していく予定です。
Camera photography and an electric propulsion engine experiment are due to be carried out.ミッションモードカメラ撮影、電気推進エンジン実験を随時遂行していく予定です。
Mission mode Camera photography and an electric propulsion engine experiment are due to be carried out.電気推進システムが持続可能だと言われているのは、陸と空だけではありません。
Electrical drive systems are not just deemed to be sustainable on land and in the air.満載時最大速力：11.5ノット（電気推進時約9.0ノット）。
Maximum speed LingXiaoming氏、Hudong-ZhonghuaShipbuildingGroup複数のリスクの防止Roxtecのケーブル貫通部は電気推進システムと再液化システムに使用されます。
Preventing multiple risksRoxtec cable transits are used for the electric propulsion system and 米国では現在、50kWの電気推進機を使って10トン級の小惑星を捕獲し地球重力圏に持ち帰り、有人小惑星探査の拠点にすることが計画されている。
The United States is currently planning to capture a 10 tonclass asteroid using a 50 kW electric propulsion device, and take it to the Earth's gravity zone to be used as a base for manned asteroid exploration.A：バッテリーは船上で、電気推進システムや非常用バックアップ電源のエネルギー貯蔵のため、または再生可能エネルギーソリューションの一部として使用することができます。
Batteries on ships can be used for energy storage for electrical propulsion systems, emergency back-up power or as part of a renewable energy solution.ジャンマルコ・ジュラミラノFinanzaは非常に現在のトピック、航空機のための電気推進、を扱っており、そのため、私たちは必要、しかし、かなりの投資が航空の転換点を達成します。
Gian Marco Jura on MilanoFinanza dealt with a very current topic, the electric propulsion for aircraft, and for which, however, huge investments are needed to achieve an epoch-making change in air transport.WardsAuto誌の編集者は、26の大幅に改善された新しいエンジンや電気推進システムを、デトロイト地域で10月と11月に毎日運転したうえで評価し、受賞者を選んだ。
WardsAuto editors chose the winners after evaluating 26 all-new orsignificantly improved engines and electric propulsion systems during everyday driving in the Detroit area in October and November.同レポートは「電池テクノロジーの改善は電力の増加、電気推進の増加、より大きな燃料節約の獲得が見込まれる」と述べている[64]。
The same report stated that“improvements in battery technology will allow for increased power,increased electrical propulsion, and bigger gains in fuel economy.”.乗用車、商用車あるいは航空機で見られるように、ハイブリッド技術は、純粋な電気推進システムを実現するのがまだ難しい場合の暫定的なソリューションです。
As with cars, UberはVTOL航空機が自律性と分散型電気推進（DEP）のために車を運転することより2倍安全であると考えています。
Uber provides the aircraft VTOL can be two times as safe as driving a car because of the autonomy anddistributed electric propulsion(DEP).スウェーデンでは、「ハムンフェリアン（Hamnfärjan）」というフェリーが、1913年にマーストランドとコエンの島々の間で電気推進システムを使って運行を開始しました。
In Sweden, the“Hamnfärjan” ferry was put into operation in 1913 to sail between the islands of Marstrand andKoön using an electric drive system.週間,最後に実行した後,衛星上のすべてのシステムの試験を実施しました。,太陽電池パネルの展開,ロボットアームの手を使用して、電気推進構成。
During the week, after the last run, on the satellite were carried out tests of all systems,the deployment of solar panels, and electric propulsion configuration using the robot arm-hand.それぞれが12hpを生産する一対のMTU2000V1,947ディーゼルエンジンは、発電機、電気推進モジュール、バッテリーおよび監視システムも組み込んでいるシステムの一部です。
A pair of MTU 12V 2000 diesel engines, each producing 1,947 hp, is one part of the system,which will also incorporate gensets, electric propulsion modules, batteries and monitoring systems.しかしながら、私が大学院生として宇宙研にきた2008年当時、「はやぶさ」のみならず、搭載されているイオンエンジンも、性能が低く電気推進研究者の間で決して評判の高いものではなかった。
However, in 2008, when I entered ISAS as a graduate student, both Hayabusa and its ion engine were low terms of in performance,and never received a high evaluation among electric propulsion researchers.この3隻のフェリーは、ノルウェーのHavyardShiptechnologyという造船所で建造され、Siemensが開発した1MWという電池パックを組み込んだ電気推進システムを特色としている。
These ferries will be built at the Havyard Ship technology yard in Norway andwill feature an electric propulsion system developed by Siemens that will incorporate a 1 MW battery pack.電気推進の国際競争このように「はやぶさ」、「はやぶさ2」打上げ後も、限られた予算の中で宇宙研の学生とともに継続的に電気推進の研究が進められている。
International competition of electric propulsion technology As can be seen, even after launching of Hayabusa and Hayabusa 2, studies on electric propulsion technology are continuously underway by researchers and students of ISAS within a limited budget.ハイブリダイゼーションの程度（総設置電力に対する電気推進力）および電気を貯蔵するハイブリッド推進システムの能力に応じて、いくつかのハイブリダイゼーションレベルは非公式に定義される：。
Depending on 海岸での充電はわずか7分で、バッテリーは合計400kW（563HP）の出力が可能な電気推進モーターに電力を供給できます。
Shoreside charging will only take seven minutes,allowing 日本が確固たる電気推進技術にするには、日本人の手でイオンエンジンに続くホールスラスタを実用化し、常に一定量の需要が見込まれる衛星バス化をすることが必要不可欠である。
In order to establish electric propulsion technology in Japan, it is essential for Japanese engineers to put Hall thrusters into practical use on their own, following ion engines, and to create satellite buses, which are consistently expected to have a certain amount of demand.
