Examples of using 非対称性 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その上、情報の非対称性の問題もある。
上昇流・下降流に伴う加熱の非対称性の効果。
The effect of asymmetric heating at upward and downward motion.このように、エージェンシー・スラックは情報の非対称性に起因するモラル・。
Moral hazard is an example of asymmetric information leading to a market failure.行動することができ、ブレードの非対称性;
番目の理由非対称性です。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
腰や肩の非対称性。
The asymmetry of おそらく、星の崩壊の間の非対称性は、カタパルトの役割を果たすのに十分長く生き残った密な地域を生み出しました。
Perhaps an asymmetry during the collapse of the star gave birth to a dense region that has survived long enough to play the role of a catapult.より重度の状態では、腹部の非対称性を見ることができます-臍は右にシフトします。
In more severe conditions, you can see the asymmetry of the abdomen- the navel is shifted to the right.対照的に、非対称性ヒストン分布は前駆細胞には見られなかった。
By contrast, asymmetric histone distribution was not seen in progenitor cells.おしゃれキャリア女子の非対称性黒色と白色層の裾をパッケージスリムステップのヒドスカート-BonnyYZOZOBoutiqueStore。
Fashionable career women's asymmetric black and white color laminated hem package slim step hip skirts dresses- Bonny YZOZO Boutique Store.市場懸賞競争では，圧力送信機企業の数が増えており，市場は需給の非対称性に直面している。
In terms of market competition, the number of pressure transmitter enterprises is increasing,and the market is facing the asymmetry of supply and demand.給料を隠すことは、経済学者が「情報の非対称性」と呼ぶものにつながります。
例えばBursztynandCoffman(2012)は、ブラジルにおける親と子の間の情報の非対称性についてエビデンスを提示している。
For example, Bursztyn and Coffman(2012) provide evidence for asymmetric information between parents and children in Brazil.アウトは、トンネル、私たちは脇に2つの車線車線からは、胆嚢の非対称性、および狭幅が見つかりました。
Out of the tunnels, we found that aside from thelane lines of the two-lane has the gall asymmetry, a wide and a narrow.我々は、人生の最初の数ヶ月におけるオステオパシー治療は、姿勢の非対称性を有する乳児の非対称性の程度を改善すると結論する。
The conclusion was that osteopathic treatment in the first months of life improves the degree of asymmetry in infants with postural asymmetry.非対称性、リニアライズ、ねじり方向反転などのデジタル補正が可能です。
Digital compensation of asymmetry, linearize and twist direction reversing can be executed.しかし、実際にはこのような《非対称性》が存在するのである。
In point of fact, such an asymmetry does exist.非対称性である（ほくろを半分に分けた場合、互いの形、大きさが異なっている）。
病理学は、非対称性、顔の患部の筋肉の完全な不動性を伴う。
Pathology is accompanied by asymmetry, complete immobility of the muscles of the affected part of the face.これにより、実験で観測された非対称性(c)が理論的に説明できるようになりました。
From this, we have become able to explain theoretically the asymmetry(c) that was observed in 私たちが目の当たりにしているのは情報の非対称性に対する蜂起なのだ。
What we are witnessing is an uprising against asymmetrical information.彼らは、中国とアメリカの地政学的利益の非対称性の実態を理解してきた。
They have come to understand the reality of an asymmetry of respective Chinese and U.S. geopolitical interests.ジャポニスムの流行った当時、欧米のアーティストは日本美術の不規則性と非対称性に大変関心を寄せた。
In 医師は眼瞼形成は非常に安全ですが、問題は、目の非対称性として起こりうることを追加したい方法,癒しの問題,感染症…。
How doctor wanted to add that although blepharoplasty isvery safe problems may occur as the asymmetry of the eyes, healing problems, infections….例えば、経済主体の行動をその相互依存関係や情報の非対称性を考慮して分析する情報の経済理論が飛躍的に進歩しました。
For example, there have been dramatic leaps forward in informational economic theory, an area of research that analyzes the behavior of economic entities,taking into consideration their interdependent relationships and the asymmetry of information.また、この理論に基づくと、このような揺らぎの非対称性が、イオンの加熱を引き起こしたり、プラズマの閉じ込めに影響を与えたりするなど、核融合研究という観点からも興味深い現象が予想されます。
Further, based upon this theory,interesting phenomena are foreseen from the perspective of fusion research, such that such an asymmetry of fluctuation may induce ion heating and influence the confinement of plasma.結論として、非対称性の度合いは、磁場反転の割合（100万年に数回の反転）と同じリズムで変化していた。
In conclusion, the degree of asymmetry has varied at the same rhythm as the magnetic reversal rate(number of reversals per million years).したがって、Forestingネットワークは、私たちの社会に広まっている情報の非対称性を解決し、公正な契約を追求し、それらを能力に応じて分配し、そして積極的な貢献を互いに共有します。
Accordingly, the Foresting network solves the asymmetry of the information that is prevalent in our society, pursues fair contracts, distributes them according to their ability, and shares active contributions with one another.特定利益団体が「大株主」としてモニタリングなどを通じて、政府との情報の非対称性の問題を解決できたとしても、国民全体の利益になるとは限らない。
Even if specific interest groups,acting as"major shareholders," manage to solve the problem of information asymmetry with the government through monitoring government activities, it would not necessarily benefit the general public.
