Examples of using 面粗さ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
面粗さデータ[水晶ウエハ]。
面粗さRa1nm。
Surface Roughness Ra 1nm.加工面粗さRa0.8〜6.3um。
Machining surface roughness Ra0.8~ 6.3 um.窒化後の面粗さ変化（NAK55）】。
Change in surface roughness after nitriding(NAK55).面粗さ(レプリカ)対物レンズ20X。
Surface roughness(replica), 20x objective lens.水晶ウエハ面粗さデータ。
Surface roughness data.SKD11（60HRC）仕上げ面粗さの比較検証。
SKD11(60HRC) Comparison and verification of finished surface roughness.面粗さRa:1nm,Rz7nm。材料:クリアセラム。φ250×50mm。
Surface roughness: Ra1nm, Rz7nm, Material: Clear serum, Size: φ250× 50mm。のパラメータの設定が可能なElcometer7062面粗さ試験機は国内・国際規格に適合した全てのパラメータを表示できます。
With 31 PZT研削での面粗さばらつきの抑制は、下記特性の安定につながります。
Reducing the surface roughness variation in PZT grinding leads to the stability in the following features.切断操作精度を0.01mm、0.01mm、切削製品偏差±0.03mm、切断面粗さ精度をリセット。
With the cutting operation precision of 0.01mm, reset precision of 0.01mm,cutting product deviation± 0.03mm and cutting surface roughness….ツブシ加工による鏡面ギア成形（モジュール1.0面粗さRa0.9）。
Mirrored-surface gear formation by swaging(Module 1.0 Surface roughness Ra0.9).大口径のセラミックスも、サブミクロンの平面度、シングルナノオーダの面粗さでラップ加工が可能。
Machining of large-diameter ceramics is possible with submicron flatness andsingle nano-order surface roughness.しかし、レーザー顕微鏡では正確に位置決めができ、狙った微小エリアの面粗さ測定を簡単に行うことができます。
With a laser microscope, however,positioning can be determined accurately and it is simple to perform areal roughness measurement for a small target area.Elcometer7062面粗さ試験機は、持ち運びに便利な軽量の試験機で、国際規格に適合した測定範囲に対応しています。
The Elcometer 7062 surface roughness tester is a light weight and portable measuring solution for the range of 圧電体材料によく用いられるPZT(チタン酸ジルコン酸鉛)研削時、面内チップ間で面粗さばらつきが発生することがあります。
When grinding PZT(piezoelectric zirconate titanate),which is commonly used as piezoelectric material, surface roughness varies among die on the Lenelas"高弾性レジンボンドダイヤモンドホイール面取り仕上げ加工の面粗さテストメタルボンドホイールで粗加工後に測定した面粗さと、その後に"Lenelas"ホイールで仕上げ加工後に測定した面粗さ。
Lenelas" diamond high-elasticity wheel forfinishing 以前は、面取り後に化学強化処理を行っていたため、面取り後の端面にも強化層が成形され、面取り加工の品質(加工面粗さやマイクロクラックの発生量など)は、端面強度にそれほど影響しませんでした。
In conventional production processes, the chemical strengthening is performed after the chamfering process and hence a strong layer is formed on the edge faces.Therefore the quality of the chamfering(e.g. surface roughness or amount of micro cracks) has little influence on the edge face strength.金型部品の成形に必要な溝、コンタリング、総型研削加工が可能。砥石形状を自動ドレス成形により一定に保ち、形状精度と面粗さともに高精度な加工を実現します（コンタリング、総型成形は、Zeroシリーズ制御）。
The grinding wheel shape is maintained constant by automaticdressing to achieve accurate machining in both shape and surface roughness(contouring and form fabrication by controlled by Zero-series control software).平面度:0.1μm/10mm面粗さ:0.003μmカップ砥石による粗研削・仕上げ研削、テープラップ工程を、1チャック(段取り替え無し)で加工できるため、工程ごとの調整が不要で、オペレーターの技能を問わず、安定した高精度加工が可能。
Flatness: 0.1micrometer/ 10mm Surface roughness: 0.003micrometer Machining by a cup grind stone in the processes of rough grinding, finish grinding and tape lapping is possible without a setup change, thus adjustment for each process is not necessary, and stable high-precision machining is possible without regard to skills of operators.切削面粗さRa≦12.5μm。
Roughness of CuttingSurface Ra≤12.5μm.面粗さ､加工性共に高精度加工が可能です。
Side rough and processing can be highly accurate process.面粗さ､加工性共に高精度加工が可能です。
Both the side rough and processing can be highly accurate processed.ワンラインの線粗さ測定、面全体の面粗さ測定が可能です。
This mode allowsmeasurement of line 砥石粒度320で、仕上げ面粗さRa0.025μm以下を実現。
In whetstone particle size 320, I realize facing coarseness Ra0 .025μm or less.また、優れた加工面粗さの実現により、後工程となる磨き作業工程を大幅に短縮した。
In addition, polishing time after milling will be shortened by 50% ormore because of the excellent surface roughness.
