顕 Meaning in English - translations and usage examples

• sensible
• and

Examples of using 顕 in Japanese and their translations into English

彼らは、顕界の者ではない。
They are not the follower.

芸は人間性が如実に顕われます。
In the arts, human nature appears clearly.

千葉顕弥(Autumn)。
Yalta and Associates(Autumn).

前書き：エンタルピーと顕熱回収の。
Introduction: Enthalpy and sensible heat recovery.

ついに顕鏡してしまった！
And I have finally used my mirror!

顕性のCNS病変に対してのみ頭蓋照射療法。
Cranial radiation therapy for overt CNS disease only.

左手には、月読社とその先に顕名霊社…。
In the left hand, reading, and the sensible name spirits Corporation.

顕名（実名）にすべきか？インターネットでの発言は匿名でよいか。
To be(anonymous) or not to be: should you use your real name on the internet?

地表からの顕熱フラックス及び潜熱フラックスはバルク法によって見積もる。
The surface fluxes of sensible heat and latent heat are evaluated with bulk formulas.

月23日の最後の日記には、戦争の結果に対する苦痛や自分の死についての考えを顕にしています。
His last entry on July 23 revealed his bitterness over the war's outcome and his thoughts on his own death:.

これらの変化が顕われ始める前、あなたは今よりもっと「命取りになる幻想」にどっぷりと浸かっていた。
A: Before these changes began to manifest, you were deeper into the"deadly illusion" than you are now.

男1,385例、女700例で、早期顕症と晩期顕症ではより男性の割合が大きい(図2)。
Male cases numbered at 1,385 and female ones at 700; male cases exceeded female ones in early and late symptomatic syphilis Fig.

診断時に顕性の精巣浸潤が約2％の男児に認められ、T細胞ALLに最も多くみられる。
Overt testicular involvement at the time of diagnosis occurs in approximately 2% of males, most commonly in T-cell ALL.

気化熱を利用する設備で設置条件により比較的低コストで顕熱負荷を下げることができます。
Depending on installation conditions, installing equipment that utilizes vaporization heat can reduce sensible heat load at a fairly low cost.

その結果、地表面温度や顕熱フラックスの時間変化の計算が可能になり、それによる気温の時間変化も追うことができた。
As a result, we could calculate the time changes of surface temperature and sensible heat flux and also chase the time change of air temperature by it.

昭和12年会社創立時、初代社長・山内顕氏が伊勢神宮に参拝した時に謹んで献上した和歌によります。
Our corporate philosophy originates from the waka poem reverently offered by our first president, Akira Yamauchi when visiting Ise Shrine at the founding of our company in 1937.

インシリコモレキュラークローニングの開発は奈良先端科学技術大学院大学の小笠原直毅教授、東京工業大学の黒川顕教授の協力の下に行われています。
Development of IMC is conducted by Professor Naotake Ogasawara of Nara Institute of Science and Technology and Professor Ken Kurokawa of Tokyo Institute of Technology.

産総研の高橋顕主任研究員らによると、新吸着材は青色顔料の「プルシアンブルー」に含まれる鉄イオンの半分を、銅イオンに置き換えた「銅プルシアンブルー」という物質。
Senior AIST researcher Akira Takahashi and his colleagues said they produced CuHCF by replacing half of the iron ions in the pigment Prussian blue with copper ions.

蓄熱システムの多くの異なる種類が直接顕熱冷却よりも10倍より効率的である流体を変更相に使用可能ですが、非常に少数の転送熱があります。
There are many different types of thermal storage systems available but very few transfer heat directly into a phase changing fluid which is 10 times more efficient than sensible cooling.

一方で、現地の街から森、工場団地や廃棄物処理場の中にまで入り、日常的な工業製品にはそのつくる人たちの文化や社会的な背景が顕われると再認識。
On the other hand, when I left Pilsen to visit the forest, the industrial park and even the waste processing plant, I regained an awareness that routine industrial products reveal the culture and the social backgrounds of the people who make them.

我々は、ゲノム解析の専門家である黒川顕教授(東工大)の協力の下に、まず既存のBLASTXソフトウェアの超並列実行環境の構築を行った。
We firstly established the super parallel execution environment of the existing BLASTX software with the cooperation of Prof. Ken Kurokawa(Tokyo Institute of Technology), who is an expert in genomic analysis.

また、乾燥剤を用いて除湿を行うデシカント空調や、天井や床パネル等の表面温度と人体温度との差による放射で人体熱を除去する放射空調などの潜熱顕熱分離型空調と組み合わせて利用することができる。
The system can be used together with the air conditioner that divides latent heat and sensible heat such as a desiccant dehumidifier or a radiation type that cools the human body thanks to the difference between surface temperatures of human body and the ceiling or the floor.

感熱記録紙は色素（カラーフォーマー）と顕色剤等を結着剤であるポリビニルアルコール等に分散、紙に塗布された構造で加熱すると色素と顕色剤が溶融混合して発色する仕組みになっています。
Heat sensitive recording papers have structure that dyes(color formers), developers and others are dispersed by poly-vinyl alcohol or others as texturizers and coated on papers. The mechanism of color development is the melt mixing of dyes and developers by heating.

温度・湿度個別コントロールシステム2-1.システム概要湿度をコントロールする調湿外気処理機『DESICA』と温度をコントロールする『高顕熱形ビル用マルチエアコン』で湿度と温度を分離しそれぞれ高効率な機器で個別コントロールすることによって「省エネルギー」と「快適性」の両立を実現した。
Individual Control System for Latent and Sensible Capacity 2.1 System Description By combining the"DESICA" humidity controlling heat recovery ventilation system and"Higher sensible heat capacity VRV" temperature controlling, the controls for humidity and temperature are separated thereby allowing both'energy reduction' and'comfort' to be satisfied via individual control with these high efficiency systems.