顧客にサービスを提供する Meaning in English - translations and usage examples

• serving customers
• provide services to customers
• provides services to clients
• serving clients
• serve customers

Examples of using 顧客にサービスを提供する in Japanese and their translations into English

顧客にサービスを提供することは幸福と私たちの名誉です。
Serving customers is happiness and our honor.

最初ラインスタッフに顧客にサービスを提供するプロの経験があります。
First line staff have professional experience to provide service for customers.

仮想通貨取引のPoloniexとBitfinexは、新しい規制を引用して、顧客にサービスを提供することをやめると宣言した。
Cryptocurrency exchanges Poloniex and Bitfinex declared that they would would stop serving customers there, citing the new regulations.

MicrosoftBookingsは、予約ベースで顧客にサービスを提供する小規模企業向けのオンラインのモバイルアプリです。
Microsoft Bookings is an online and mobile app for small businesses who provide services to customers on an appointment basis.

このニュースリリースは、米国の顧客にサービスを提供する国際EY組織のメンバーであるErnst&YoungLLPによって発行されました。
This news release has been issued by Ernst& Young LLP, a member of the global EYorganization that provides services to clients in the US.

今後数カ月、数年で当社はヒューストンの業務を拡大し、多様な業務と業界にわたる顧客にサービスを提供する計画だ。
In the coming months and years, we plan to expand in Houston, serving clients across multiple practices and industries.

オーティス、キャリア及びUTCファイアー・セキュリティーは世界中の商業、政府のインフラや住宅不動産事業分野の顧客にサービスを提供する。
Otis, Carrier and UTC Fire& Security(collectively referred to as the commercial businesses) serve customers in the commercial, government infrastructure and residential property sectors worldwide.

オーティス、キャリア及びUTCファイアー・セキュリティーは世界中の商業、政府のインフラや住宅不動産事業分野の顧客にサービスを提供する。
Otis, Carrier and UTC Fire& Security serve customers in the commercial, government infrastructure and residential property sectors worldwide.

Nixにとって、ビジネスとは顧客にサービスを提供することに過ぎない。
For Nix, his business is just about providing services to customers:.

このニュースリリースは、米国の顧客にサービスを提供する国際EY組織のメンバーであるErnst&YoungLLPによって発行されました。
This news release has been issued by Ernst& Young LLP, a member of the global Ernst& Young organization providing services to clients.

当社の顧客が自らまたは第三者を通じて提供する情報、または顧客にサービスを提供する過程で当社が生成する情報。
Information provided to us by or on behalf of our customers or generated by us in the course of providing services to customers;

リサは、顧客にサービスを提供するために従業員を募集しています。
Lisa is looking for an employee to serve customers.

経営陣:私達に顧客にサービスを提供する専門の設計チームがあります。設計デッサンを提供して下さい。
Management team: We have a professional design team to provide services for customers. Provide design drawings.

これは、新しいレベルの顧客にサービスを提供する当社の能力が上昇しています。
It has elevated our ability to serve customers at a new level.

さざざるまるタイツの電子デザインの製造元、設計者、または、またはイングレスターの顧客にサービスを提供するために役立ちます。
Help us to serves customer from manufacturers, designers, and/or integrators of various types of electronic devices.

すべての従業員は、このコアバリューを顧客にサービスを提供するの哲学を共有している会社での作業時にデイリー特にKimFashionに各従業員に潜在意識に植えられています:。
Daily when working on company all employees are sharing the philosophy of serving customers with this core value has planted in the subconscious to each employee in particular KimFashion:.

サンフランシスコ--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--180カ国以上の顧客にサービスを提供する世界有数の仮想通貨担保融資・借入プラットフォームのCredは本日、幹部チームに2名を追加すると発表しました。
(BUSINESS WIRE)-- Cred, the leading global crypto-backed lending and borrowing platform serving customers in over 180 countries, today announced two additional executive team members.

サンフランシスコ--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--180カ国以上の顧客にサービスを提供する世界有数の仮想通貨担保融資・借入プラットフォームのCredは本日、幹部チームに2名を追加すると発表しました。
SAN FRANCISCO-(BUSINESS WIRE)- blockchain- Cred, the leading global crypto-backed lending and borrowing platform serving customers in over 180 countries, today announced two additional executive team members.

余年前の創立以来、ハントン＆ウィリアムズは800人を超える弁護士が世界各地の19カ所の事務所を拠点に顧客にサービスを提供する法律事務所に成長しています。
Since our establishment more than a century ago, Hunton& Williams has grown to more than 800 lawyers serving clients in 100 countries from 19 offices around the world.

Acquiaは現在、アステラス製薬、Muji、Mediacorp、およびBrisbaneCityCouncilなどの顧客にサービスを提供するアジア太平洋地域に4つのオフィスを持っています。
Acquia now has four offices in the Asia Pacific region serving customers like Astellas Pharmaceuticals, Muji, Mediacorp, and Brisbane City Council.

余年前の創立以来、ハントン＆ウィリアムズは800人を超える弁護士が世界各地の19カ所の事務所を拠点に顧客にサービスを提供する法律事務所に成長しています。
Since our establishment more than a century ago, Hunton& Williams has grown to 800 lawyers serving clients from 19 offices worldwide.

これらの部門を通じて、Essentraは広範な最終市場や地域の顧客にサービスを提供する大量の不可欠なコンポーネントの軽製造および販売に焦点を当てています。
Through these divisions, Essentra focuses on the light manufacture and distribution of high volume, essential components which serve customers in a wide variety of end-markets and geographies.

すべての従業員は、このコアバリューを顧客にサービスを提供するの哲学を共有している会社での作業時にデイリーで各従業員に潜在意識に植えられていますKimFashionつまり:。
Daily when working on company all employees are sharing the philosophy of serving customers with this core value has planted in the subconscious to each employee in KimFashion detail:.

同時に、ニューヨークに拠点を置くジェミニのような新興企業は反対の行動を起こし、今年初めに顧客にサービスを提供するための承認を得た。
At the same time, startups such as New York-based exchange Gemini moved in the opposite direction, obtaining approval to begin serving customers in the state earlier this year.

このニュースリリースは、米国の顧客にサービスを提供する国際EY組織のメンバーであるErnst&YoungLLPによって発行されました。
This news release has been issued by Ernst& Young LLP, a member of the global EY organization that provides service to clients in the U. S.