風と水 Meaning in English - translations and usage examples

• wind and water

Examples of using 風と水 in Japanese and their translations into English

エネルギー:ソーラー,風と水とそれらを使用する方法。
Energy: solar, wind and water and how they can be used.

船乗りはいつも風と水の力を敬っています。
Seafarers have always respected the power of wind and water.

風と水彫刻新宮晋さ。
Wind and Water Sculptures by Susumu Shingu.

風水-風と水の教師。
Geomancy- Teacher of wind and water.

風水とは文字通り、風と水。
It literally means wind and water.

爽やかに感じるものといえば、風と水。
How unrestrained you must feel, Wind and Water.

そなたの内なる風と水の名において→。
In the name of the wind and the water within thee… Unbind her.

風と水惑星。
Planet of Wind and Water.

風と水の彫刻新宮晋切手シートが発売されました。
Sheet of stamps,“Wind and Water Sculptures by Susumu Shingu,” has come out!

パリ、ジェジェ・ビュッシェ画廊で個展「風と水の惑星」2009年5月16日～9月26日。
Exhibition"Planet of Wind and Water" at Galerie Jaeger Bucher in Paris from May 16 to September 26, 2009.

風と水-元軍は、人間の運命に隠された影響は、風景の形状。
Wind and Water- original forces that shape the landscape and the hidden influence on the destiny of man.

まばらにある風と水からパワーを収集している発電機を築くスキルが、バッテリー貯蔵のように単一のリンクのような無限に適用されたミッシングリンク理論が、計画を運命づける。
Skills to build generators collecting power from wind and water will be spotty, and the missing link theory applied endlessly such that a single link, like battery storage, dooms the plans.

風と水、自然の最も強力な力のいくつかは、私たちが囲まれているがまだ私たちはしばしば自分の存在忘れています。
Wind and water are some of the most powerful forces of nature, and yet we often forget their existence though we are surrounded by them.

SSIを含むようにさまざまな場所の植物の異なる種2,牧草地,天然林,氾濫原など.エネルギー:ソーラー,風と水とそれらを使用する方法。
Different species of plants in a variety of locations to include SSI 2, meadow, ancient woodland, flood plain etc. Energy: solar, wind and water and how they can be used.

規則42.3または規則45により認められている場合を除き、艇はそのスピードを増し、持続しまたは減ずるために、風と水のみを用いて競技しなければならない。
Except when permitted in rule 42.3 or 45, a boat shall compete by using only the wind and water to increase, maintain or decrease her speed.

規則42.3（例外）または規則45（上架、係留、投錨）により認められている場合を除き、艇はそのスピードを増し、持続しまたは減ずるために、風と水のみを用いて競技しなければならない。
Except when permitted in rule 42.3 or 45, a boat shall compete by using only the wind and water to increase, maintain or decrease her speed.".

PART442推進方法42.1原則規則42.3または規則45により認められている場合を除き、艇はそのスピードを増し、持続しまたは減ずるために、風と水のみを用いて競技しなければならない。
PART 4 42 PROPULSION 42.1 Basic Rule Except when permitted in rule 42.3 or 45, a boat shall compete by using only the wind and water to increase, maintain or decrease her speed.

要素が激怒しているならば、風と水の音を消し去ろうとしないで、そのすべての部分がはっきり聞こえるように呪文を唱えてください。
If the elements are raging, do not try to drown out the sound of wind and water, but cast the spell so that all its parts are clearly audible;

海底をもちろん一番良いのは経験のあるワッデン海ガイドと共に散歩しながら、風と水、波の相互作用を身近に体験し、巨大な鳥の群れが飛んでいくのを観察してください。
On a walk through the mudflats, ideally with an experienced guide, you can feel the interaction of wind, water and waves, and watch huge flocks of birds demonstrating their aerial prowess.

もし生存者がシフトを予期していたならば、彼らが、安全な場所と考えた所にあり、そして、すべての供給品と愛する人が、風と水急増で足止めされ、まだ、怒りがある。
If the survivors were expecting the shift, were in what they considered a safe place and all supplies and loved ones tied down and out of the wind and water surges, there will still be anger.

宇宙船の乗組員は風と水の悲惨な影響を可能な限り軽減していますが、これらの出来事は、直接的に影響を受ける何百万人もの人々にとって個人的な悲劇であり、被災地の財政状況および物流状況の再建や瓦礫のかたずけが明らかになるにつれ、（現状は）厳しさを増すばかりです。
Spacecraft crews lessen the disastrous impact of wind and water to the extent they can, but these occurrences are personal tragedies for the millions directly affected and clearing debris and reconstruction present severe fiscal and logistical situations for the stricken regions.

風と水漏れ。
Wind& Water Leaks.

風と水の惑星」。
Planet of Wind and Water”.

風と水の音が聞こえる。
We could hear wind and water.

風水とは文字通り風と水だ。
Literally wind and water.

このように、風と水だ。
Thus, wind and water.

風水とは文字通り風と水だ。
It literally means wind and water.

風と水をコントロールするものです。
He controls wind and water.

風と水をコントロールするものです。
The power to control wind and water.

風と水をコントロールするものです。
They rule the wind and water.