高めることができ Meaning in English - translations and usage examples

• can increase
• can enhance

Examples of using 高めることができ in Japanese and their translations into English

筋肉組織は、このアミノ酸を代謝します。,持久力を高めることができ、援助の結合組織や筋の涙やけがによる治癒。
Muscle tissues metabolize this amino acid, which can increase endurance and aid healing caused by connective tissue or muscle tears and injuries.

溶解を高めることができ、材料の流れはまた、強くなる効果をもたらします。
Can enhance the melt and flow of materials, also has the effect of toughening.

Administration-自由な薬剤の拡散は薬剤の吸収区域を高めることができ薬剤は皮によって十分に吸収されます。
Administration by needle- free drug diffusion can increase the drug absorption area, and the drug will be fully absorbed by the skin.

それは窒素の保持、蛋白質の統合および食欲を高めることができまた腎臓のエリスロポエチンの解放を刺激します。
It can increase nitrogen retention, protein synthesis, and appetite, and also stimulates the release of erythropoietin in the kidneys.

処方薬は睡眠を高めることができ、症状を軽減することもあります。
Prescription medications can enhance sleep and may also reduce symptoms.

YanshenHubaoの成分はワルファリンの効果を高めることができ、ループ利尿薬の中毒の発症にも寄与します。
The components of Yanshen Hubao can increase the effect of warfarin, and also contribute to the development of addiction to loop diuretics.

それは免除を高めることができ、反老化および反疲労の機能があります。
It can enhance immunity and has the function of anti-aging and anti-fatigue.

心臓発作のリスクを高めることができ、心臓血管機能の変化,ストローク,または心臓病。
Changes in cardiovascular function that can increase the risk of heart attack, stroke, or heart disease.

私たちは、あなたがあなたの取引のクレジットを高めることができ、さまざまな方法からなる私たちの毎月のプロモーションを提供して喜んでいる。
We are glad to offer you our monthly promotions consisting of various ways you could boost your trading credits.

研究は、テストステロンを高めることができ、より高い脂肪含有量の食事を示し。
Research shows diets with higher fat content can boost testosterone.

生活の質を高めることができ，不必要に命を縮めずにすむのです。
You can increase the quality of your life and avoid needlessly shortening it.

HGHの注射は身体の筋肉の調子を高めることができ、彼の利益になった。
Injections of HGH were able to increase the muscle tone of the body, which became his benefit.

また、デザインの変更によって容器の強度を高めることができ、重量も30%削減できる。
A design change helped the containers increase their durability, while reducing weight by 30 percent.

したがって、データの信頼性を高めることができ、不良メモリモジュールを識別することができます。
Thus, the reliability of data can be increased and it assists in identifying faulty memory modules.

特に出版社は認知度を高めることができ、女性査読者を集めるための新たな方法を探ることができる。
Publishers in particular could raise awareness and investigate new ways of sourcing female peer reviewers.

みがき砂「ＴＡＫＵＭＩ」と合わせて使用することで作業効率を高めることができす。
Work efficiency can be increased by using in conjunction with the polishing sand"TAKUMI"of our company.

すでに黒人男性は、彼らの可能性を高めることができ、それを通しての手段を検討しました日付非黒人女性,私はまた、非白人女性に近づい白人男性の被写体に触れるだろうと思いました。
Having already discussed the means through which black males can increase their chances of dating non-black women, I thought I would also touch on the subject of white males approaching non-white women.

それは改良するために細胞若返りを高めることができ、血循環を促進するために、新陳代謝を、改良します敏感な皮を、調節しますよい状態のbodylineを加速して下さい。
It can increase cells rejuvenation, improve and promote blood circulation, accelerate metabolism, improve sensitive skins, adjust bodyline in good status.

照明から色へと、デザイナーは彼らの装備の視覚的また感情的なインパクトを高めることができ、モデルの美しさを真にパーソナライズすることができます。
From light to color, designers can enhance the visual and emotional impact of their trim and truly personalize a model's aesthetic.

免疫システム：ペパーミントオイルは、さまざまな病気に対する免疫力を高めることができ、免疫システムが弱い人々や病気にかかっているような人々によく使われています。
Immune system: Peppermint oil can increase a person's immunity to various diseases and is commonly employed by those people with weak immune systems or who seem to frequently suffer from illness.

真菌の質感は、柔らかく、消化しやすい栄養素、強いキノコの味、良い嗜好性、牛の食欲を高めることができ、牛のパフォーマンスを向上させる。
The texture of the fungus is soft, digestible nutrients, strong mushroom flavor, good palatability, can enhance the appetite of the cow and improve the performance of the cow.

Collective2は、外国為替市場での取引と利益を得ることの可能性を高めることができ、信頼性戦略と専門家のサポートを与えています。
Collective2 is giving a reliable strategy and professional support which can increase the chances of getting trades and profits in the Forex market.

感染防止の手段があれば、多くのインプラント器具の効能を高めることができ、最終的には患者の罹患率と死亡率の低減につながる」という。
Having means of eradicating infections could enhance the efficacy of many implant devices and ultimately reduce patient morbidity and mortality.".

この自由により、従来の通貨交換に伴うコストを削減しながら柔軟性を高めることができ、その結果、国境を超えた取引の推進が可能になります。
This freedom allows for increasing flexibility, reducing the costs of traditional currency exchange and, as a result, for promoting trade across borders.

防護服を換気し、腐らないようにするためには、布の表面を打ち抜いてそれを取り付けた後、着用時に通気性を高めることができ、弾性は容易には変形しない。
In order to make the protective gear more ventilated and not sultry, after punching the surface of the cloth and then fitting it, the air permeability can be increased when worn, and the elasticity is not easily deformed.

単独での輸出ではリスク・コストなどが高く、仕入先パートナーとの取り組みはより安心して実現性を高めることができ、それが私たちの大きな強みであります。
Exporting by ourselves alone has high risks and costs, so we can enhance our feasibility with our supplier partners more reliably, which is our great strength.

パッシブなサーマルイメージングも有効な一方で、「ロックイン・サーモグラフィ」と呼ばれる技法はカメラの感度を10倍以上高めることができ、小さくかすかなホットスポットも簡単に見つけることができます。
While passive thermal imaging works well, a technique called“Lock-In Thermography” can improve the sensitivity of the camera by more than 10 times, making it much easier to detect small, subtle hot spots.

このシナリオをサポートするために、しかし、それはまた、状態の交渉力を高めることができ、いくつかの特例を認めることなく、加盟国間の実の平等を確保するために国の参加のための基準を改訂する必要があります。
To support this scenario, however, it should be also revised the criteria for participation of the states in order to ensure real equality between member states, without admitting some derogation can increase the bargaining power of a state.

屋外運動たっぷりの小児および青年毎日、体力と持久力を高めることができ、柔軟性と協調を向上させるための体のさまざまな部分を、肥満の健康的な体重、予防と管理を維持し、特定の慢性疾患も予防効果を持っている。
Children and adolescents with plenty of outdoor exercise every day, can enhance physical fitness and endurance; various parts of the body to improve flexibility and coordination; maintain a healthy weight, prevention and control of obesity; certain chronic diseases also have a preventive effect.