Examples of using C型肝炎ウイルス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
B型肝炎およびC型肝炎ウイルス感染。
世界におけるC型肝炎ウイルス感染者率。
VRAD- Percentage of individuals infected with hepatitis C virus(1).今日では、C型肝炎ウイルスに対するワクチンはありません。
Nowadays, there is no vaccine against the hepatitis C virus.アルコールとC型肝炎ウイルスの相互作用、免疫機能不全と肝障害において。
Alcohol and hepatitis C virus-interactions in immune dysfunctions and liver damage.年になると、ついにC型肝炎ウイルス発見されました。
In 1989, hepatitis C was finally discovered.Combinations with other parts of speech
C型肝炎ウイルス（HCV）は、1989年にウイ。
The hepatitis C virus(HCV) was characterised in 1989.ブドウ球菌、連鎖球菌およびC型肝炎ウイルスに対して抗炎症効果があり、痛みを感じることなく、傷口を治すこともできました。
Antibiotic properties- effective against Staphylococcus, streptococcus and hepatitis C virus along with anti-inflammation has helped heal wounds fast without pain.C型肝炎ウイルスにはいくつかのタイプがあります（遺伝子型と呼ばれます）。
There are several types of hepatitis C virus(called genotypes).CNN）米国の新しいC型肝炎ウイルス感染は、2010年から2015年の間にほぼ3倍になりました。
(CNN)- New hepatitis C virus infections in the United States nearly tripled between the years 2010 and 2015.ジョージアはユーラシア大陸のコーカサス地方にある国で、C型肝炎ウイルス(HCV)感染症の有病率が高い。
Georgia, a country in the Caucasus region of Eurasia,has a high prevalence of hepatitis C virus(HCV) infection.細胞研究では、チャーガは、C型肝炎ウイルスに対する強力な活性を示した。
In a cell study,chaga showed potent activity against the hepatitis C virus.感染リスクにあてはまる人はC型肝炎ウイルス検査を受けましょう。
Those at high risk of infection should be tested for the hepatitis C virus.バイタルサイン:C型肝炎ウイルス感染症の検査および報告－アメリカ8地域、2005～2011年。
Vital Signs: Evaluation of Hepatitis C Virus Infection Testing and Reporting- Eight U.S. Sites, 2005- 2011.増加に寄与する主な要因の1つは、C型肝炎ウイルス（HCV）感染（1945年から1965年生まれ）。
One major factorcontributing to the increase is a higher rate of hepatitis C virus(HCV) infection among baby boomers(born between 1945 through 1965).著者らは、「医療界は現在、C型肝炎ウイルス感染の責任を負うことができる」と書いている。
The authors wrote:“The medical communitycan now take its share of the responsibility for hepatitis C virus infection.”.これは現在、「C型肝炎ウイルス」がいるかどうかを調べるのである。
It checks to see if you still have the hepatitis C virus.米国では約390万人がC型肝炎ウイルスに感染しており、このうち270万人は慢性の感染症である。
Close to 4 million Americans are infected with the hepatitis C virus and about 2.7 million have a chronic infection.タンパク質を形質導入した樹状細胞を用いたワクチン接種は、C型肝炎ウイルス抗原に対する持続的な応答を誘発する。
Vaccination with protein-transduced dendritic cells elicits a sustained response to hepatitis C viral antigens.若年の注射薬使用者におけるC型肝炎ウイルス感染症患者集団を発見するための強化サーベイランスの利用－ニューヨーク、2004年11月～2007年4月。
Use of enhanced surveillance for hepatitis C virus infection to detect a cluster among young injection-drug users--New York, November 2004-April 2007.B型肝炎ウイルス（HBV）とC型肝炎ウイルス（HCV）による感染症は、ヒトのウイルス感染症の中でも最も頻度の高いものの1つであり、世界的に大きな公衆衛生上の問題となっている。
出産可能年齢女性におけるC型肝炎ウイルス(HCV)検出の増加と垂直感染の潜在的なリスク―アメリカおよびケンタッキー州、2011～2014年。
Increased hepatitis C virus(HCV) detection in women of childbearing age and potential risk for vertical transmission- United States and Kentucky, 2011- 2014.これらの薬は一緒にあなたのC型肝炎ウイルスの量を減らします免疫システムが感染症と戦うのを助け、肝臓を助けることができる体回復します。
This drug works by reducing the amount of hepatitis C virus in your body, which helps your immune system fight the infection and may help your liver recover.これらの薬は一緒にあなたのC型肝炎ウイルスの量を減らします免疫システムが感染症と戦うのを助け、肝臓を助けることができる体回復します。
These drugs plays a role by reducing the amount of hepatitis C virus in your body, which helps your immune system fight the infection and may help your liver recover.コペガスの単剤療法は、慢性C型肝炎ウイルス感染の治療に有効ではありませんし、この適応症のために単独で使用するべきではありません。
Copegus monotherapy is not effective for the treatment of chronic hepatitis C virus infection and should not be used alone for this purpose.リスクのある個人世界で肝細胞がん(HCC)の80%以上で重大な病原体は、慢性B型肝炎ウイルス(HBV)感染および慢性C型肝炎ウイルス(HCV)感染である。
Who Is at Risk? The critical etiologic agent in at least 80% of hepatocellular cancer(HCC) cases worldwide is chronic リスクのある個人世界で肝細胞がん(HCC)の80%以上で重大な病原体は、慢性B型肝炎ウイルス(HBV)感染および慢性C型肝炎ウイルス(HCV)感染である。
The critical etiologic agent in at least 80% of hepatocellular cancer(HCC) cases worldwide is chronic 米国では2014年に多くの未診断者を含めて300万人以上の人が、慢性C型肝炎ウイルス（HCV）に感染していたと推計されます。
In the United States in 2014, more than 3 millionindividuals were estimated to have chronic hepatitis C virus(HCV) infection, including many undiagnosed individuals.黄色の皮膚、白い便および暗色の尿などのC型肝炎の症状は、ほとんどの場合、C型肝炎ウイルスと接触してから約45日後に現れる。
Symptoms of 
