KUBERNETESクラスター Meaning in English - translations and usage examples

• kubernetes cluster
• kubernetes clusters

Examples of using Kubernetesクラスター in Japanese and their translations into English

Helmを使用してKubernetesクラスターにサービスカタログをインストールします。
Use Helm to install Service Catalog on your Kubernetes cluster.

KubectlがどのKubernetesクラスターと通信するかを設定します。
Set which Kubernetes cluster kubectl communicates with and modifies configuration information.

Kubernetesクラスターの各Nodeはkube-proxyを稼働させています。
Every node in a Kubernetes cluster runs a kube-proxy.

Kubernetesクラスター学習。
Kubernetes Cluster Learn.

ダッシュボードは、Kubernetesクラスター用の汎用WebベースUIです。
Dashboard is a general purpose, web-based UI for Kubernetes clusters.

Kubernetesクラスター全体の分散トレーシング。
Distributed tracing across Kubernetes clusters.

最後に、Kubernetesクラスター上でDockerイメージを実行します。
Finally, you will run the Docker image on a Kubernetes Cluster.

Yamlファイルに保存しKubernetesクラスターに適用すると、マニフェストに定義されたReplicaSetとそれが管理するPod群を作成します。
Yaml and submitting it to a Kubernetes cluster will create the defined ReplicaSet and the Pods that it manages.

我々はこのツールをKubernetesクラスターで使っていますが、その他の環境でも同じように使えるはずです。
Although we're going to use this tool in a Kubernetes cluster, we believe using this tool is not limited to Kubernetes clusters..

Kubernetesのコマンドラインツールであるkubectlを使用して、Kubernetesクラスターに対してコマンドを実行することができます。
The Kubernetes command-line tool, kubectl, allows you to run commands against Kubernetes clusters.

インストール方法によっては、インストール時にアドオンマネージャーによってデフォルトのストレージクラスがKubernetesクラスターにデプロイされる場合があります。
Depending on installation method, a default StorageClass may be deployed to Kubernetes cluster by addon manager during installation.

新しいAPIを作る場合、APIをKubernetesクラスターAPIにアグリゲート(集約)するか、もしくはAPIをスタンドアローンで動かすかを検討します。
When creating a new API, consider whether to aggregate your API with the Kubernetes cluster APIs or let your API stand alone.

ダッシュボードWebUIを展開してアクセスし、Kubernetesクラスター内のコンテナ化されたアプリケーションの管理と監視に役立てます。
Deploy and access the Dashboard web user interface to help you manage and monitor containerized applications in a Kubernetes cluster.

Kubernetesクラスター内でのPodは2つの主な方法で使うことができます。
Pods in a Kubernetes cluster can be used in two main ways:.

本番環境用のソリューションを評価する際には、Kubernetesクラスター(または抽象レイヤ)の運用においてどの部分を自分で管理し、どの部分をプロバイダーに任せるのかを考慮してください。
When evaluating a solution for a production environment, consider which aspects of operating a Kubernetes cluster(or abstractions) you want to manage yourself or offload to a provider.

サービスカタログはkubernetesクラスターで稼働するアプリケーションが、クラウドプロバイダーによって提供されるデータストアサービスのように、外部のマネージドソフトウェアを容易に使えるようにするための拡張APIです。
Service Catalog is an extension API that enables applications running in Kubernetes clusters to easily use external managed software offerings, such as a datastore service offered by a cloud provider.

次の図は、Kubernetesクラスターの抽象レイヤ一覧と、それぞれの抽象レイヤを自分で管理するのか、プロバイダによって管理されているのかを示しています。
The following diagram lists the possible abstractions of a Kubernetes cluster and whether an abstraction is self-managed or managed by a provider.

BluemixContainerを使用して、MobileFoundationをKubernetesクラスターとしてセットアップするには、まず、後でBluemixにプッシュするイメージを作成する必要があります。
To set up Mobile Foundation as a Kubernetes Cluster using IBM Cloud containers, you must first create an image that will later be pushed to IBM Cloud.

Kubernetesクラスターで稼働するアプリケーションが、クラウドプロバイダーによって提供されるデータストアサービスのように、外部のマネージドソフトウェアを容易に使えるようにするための拡張APIです。
An extension API that enables applications running in Kubernetes clusters to easily use external managed software offerings, such as a datastore service offered by a cloud provider.

Yamlに保存し、Kubernetesクラスターに適用すると、レプリケートされたPodのCPU使用量にもとづいてターゲットのReplicaSetをオートスケールするHPAを作成します。
Yaml and submitting it to a Kubernetes cluster should create the defined HPA that autoscales the target ReplicaSet depending on the CPU usage of the replicated Pods.

以下の資料で、IBMCloudPrivate上のKubernetesクラスターで実行されているMobileFirstServerのトレースを有効にし、ログを収集する方法について説明します。
The following document explains how to enable trace and collect logs for MobileFirst Server running in Kubernetes cluster on IBM Cloud Private.

IBMCloudContainerを使用して、MobileFoundationをKubernetesクラスターとしてセットアップするには、まず、後でIBMCloudにプッシュするイメージを作成する必要があります。
To set up Mobile Foundation as a Kubernetes Cluster using IBM Cloud containers, you must first create an image that will later be pushed to IBM Cloud.

以下のようなメッセージが表示されている場合は、kubectlは正しく設定されていないか、Kubernetesクラスターに接続できていません。
If you see a message similar to the following, kubectl is not configured correctly or is not able to connect to a Kubernetes cluster.

IBMCloudPrivate上でKubernetesクラスターを使用していて、デプロイメントのタイプがNodePortの場合、ポートの典型的な値は、Kubernetesクラスターでサービスによって公開されるNodePortです。
If using a Kubernetes cluster on IBM Cloud Private and if the deployment is of type NodePort, the value of the port would typically be the NodePort exposed by the service in Kubernetes cluster.

この例では、KubernetesのPodに関して基本的な知識を有していることと、Kubernetesクラスターのセットアップがされていることが前提となっています。
This example assumes that you have a basic understanding of Kubernetes pods and that you have turned up a Kubernetes cluster.

このインストラクター主導のトレーニングでは、参加者は、コンテナー内にサンプルサーバーのコレクションを展開し、Kubernetesクラスター内のコンテナサーバーを自動化、拡張、および管理する方法を学習します。
In this instructor-led, live training(onsite or remote), participants will learn how to deploy a collection of sample servers inside containers, then automate, scale, and manage their containerized servers within a Kubernetes cluster.

のKubernetesクラスター。
The Kubernetes Cluster.