Examples of using Linuxの世界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linuxの世界ではそんなもん。
それは、Linuxの世界でも変わらない。
This isn't going to change in the Linux world.それは、Linuxの世界でも変わらない。
Everything is always changing in the Linux world.さてLinuxの世界ではどうでしょう。
What's going to happen next in the Linux world?Linuxの世界にようこそ！
Welcome to the world of Linux!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Linuxの世界へようこそ！
Welcome to the world of Linux!Linuxの世界にあなたをもたらすWindows用のインストーラがあります…"。
It's a Windows installer that can take you to the Linux world with…".私は、Linuxの世界で新たなんだことに言及。事前に感謝。
Mention that I'm new in linux world. thanks in advance.確かに、しばらくの間GNU/Linuxの世界にはいくつかの機能が存在します。
Indeed, there are several features existing in GNU/Linux world for quite some time.マーケティングの多くをそこに投資していないので、残念ながら、Windowsユーザーは、Linuxの世界について多くを知りません。
Unfortunately Windows users do not know much about the Linux world, because there do not invest much in marketing.パッケージマネージャは，さまざまな場所から依存パッケージを寄せ集める必要のあるLinuxの世界では広く知られた存在である。
Package managers are well known in the Linux world where the need to bring together dependencies from a wide variety of sources.Linuxの世界で普及しているデスクトップ環境KDEには、PlasmaMobileというモバイルアバターがあります。
Linux world's popular desktop environment KDE has its mobile avatar named Plasma Mobile.問題が頻繁に発生する例として引き合いに出されるのはMicrosoft®Windows®XPですが、Linuxの世界でも、最近になってようやく問題が修正されるようになってきたばかりです。
Microsoft® Windows® XP is often cited as trouble-prone,but even in the Linux world, some problems are only now being corrected.複数のCPUを持つシステムはLinuxの世界ではそれほど多くはないが、LinuxをSMP(SymmetricMulti-Processing)対応のオペレーティングシステムにするための取り組みは既に数多くなされている。
Systems with multiple CPUs are reasonably rare in the Linux world but a lot of work has already gone into makingウォークラフト・linuxの世界。
これもLinuxの世界では有名です。
This also is true in the Linux world.それは、Linuxの世界でも変わらない。
Nothing different in the Linux world.しかし、Linuxの世界では薔薇色ではありません。
However, all is not rosy in the Linux world.MicrosoftとMesosphereが、MesosコンテナーオーケストレーションをWidnowsとLinuxの世界に持ち込むために提携。
Microsoft andMesosphere partner to bring Mesos container orchestration across Windows and Linux worlds.Linuxの世界では、いまだにまだまだ急増している大きな変化がいくつかあります（せき、systemD、せき）。
The Linux world has experienced several rapid and major changes that we still feel to this day(cough, systemD, cough).Linuxの世界には、ソフトウェアを簡単にインストールできる2つの優れたパッケージ・マネージャ、yumとapt-getがあります。
In the world of Linux, a user has yum and apt-get, two great package managers that easily enable installation 中国政府がLSB規格の使用および認証を承認することは、Linuxの世界統一規格を維持するための重要なステップである、とMcPhersonは述べる。
Authorization for WindowsVistaまたはWindows7を使用している人は、すでにHTCのホームウィジェットやRainmeterのような数々の天気のガジェットに精通しているが、Linuxの世界では、この分野ではまだわずかである。
Those who are using Windows Vista or Windows 7 are already familiar with numerous weather gadgets like HTC Home Widget orRainmeter but the Linux world is still meager in this area.Linuxカーネルの世界最高の擁護者であるKernelCareは、サーバーの再起動に終止符を打ちました。
