Examples of using Linuxデスクトップ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Linuxデスクトップの時代が来た。
The age of the Linux desktop had arrived.いよいよ「Linuxデスクトップの年」になるだろうか。
When will be the year of the Linux desktop.?Linuxデスクトップ市場シェア：どう測ったとしても小さい。
Linux desktop market share: Small no matter how you measure.Mint17.2？：今年の最高のLinuxデスクトップ。
Mint 17.2: The year's best Linux desktop.LinuxデスクトップのOSはUbuntu16.04(x64)です。
OS of the Linux desktop: Ubuntu 16.04 x64.Linuxデスクトップなんてタダでも広まらん。
The Linux desktop service is free of charge.いよいよ「Linuxデスクトップの年」になるだろうか。
Will this be 年はLinuxデスクトップの年になるか？）。
Is 2008 いよいよ「Linuxデスクトップの年」になるだろうか。
Maybe it's finally 年はLinuxデスクトップの年になるか？）。
Could 2008 be LinuxデスクトップアプリケーションはWebexMeetingsビデオ(CMR)またはパーソナル会議室をサポートしていません。
The Linux desktop application does not support Webex Meetings video(CMR) or Personal Rooms.電子で構築されたLinuxデスクトップシステムのための非公式のEvernoteクライアントが何であれ。
Whatever is an unofficial Evernote client for Linux desktop Systems which is built with Electron.Linuxデスクトップユーザーの誰もが「Pidgin」はインスタントメッセージクライアントの1位になると予想していただろう。
Any Linux desktop user would expect Pidgin to be the top IM client.Desktopエディションでは、1台の非サーバーMacと5台までのWindows、Mac、Linuxデスクトップとノートブックを追加で保護します。
Desktop for Mac- Protects a single non-server Mac and up to five additional Windows,Mac, and Linux desktops and notebooks.むしろ市場占有率で見ると、同時期の中国におけるLinuxデスクトップ用ソフトウェアの占める割合は16％から12％にまで落ち込んでいる。
In fact, the market share of Linux desktop software in China dropped from 16% to 12% in the same period.台の非サーバーMacと5台までのWindows、Mac、Linuxデスクトップとノートブックを追加で保護します。
Protects a single non-server Mac and up to five additional Windows, Mac, and Linux desktops and notebooks.年がLinuxデスクトップの年になるとは言わない。
I'm not saying it's going to be the year of the Linux Desktop.台の非サーバーWindowsPCと5台までのWindows、Mac、Linuxデスクトップとノートブックを追加で保護します。
Protects a single non-server Mac and up to five additional Windows, Mac, and Linux desktops and notebooks.Linuxデスクトップソフトウェアは、Appleのオペレーティングシステムの市場占有率が急速に高まっています。
Linux desktop software is rapidly gaining on the Apple operating system's small share of the market.もう一方のメジャーなLinuxデスクトップインターフェースである「GNOME」は、KDEに対する反動として始まった。
The other major Linux desktop interface, GNOME, started as a reaction against KDE.KDEは昔から、2大Linuxデスクトップ環境の1つとされている。
KDE has always been one of the big two Linux desktop environments.私は主なLinuxデスクトップ、Mint18、ChromeOS/Android対応のASUSChromebookFlipの両方にSkypeをインストールしました。
I installed Skype on both my main Linux desktop, running Mint 18, and my Chrome OS/Android-empowered ASUS Chromebook Flip.次期バージョンの「GNOME」は、管理者による企業内へのLinuxデスクトップ環境の導入を容易にする設計となっていることが判明した。
The next version of GNOME has beendesigned to make it easier for administrators to deploy the Linux desktop environment in enterprises.Enlightenmentを最初に挙げた理由を白状すると、これが私のお気に入りのLinuxデスクトップだからである。
I have to confess Iput this at the top of the list because it is my favorite Linux desktop.何か違うものが使ってみたいというなら、Linuxデスクトップの世界があなたを待っている。
If you want something different, the world of the Linux desktop is wide open to you.ClamAVは、Linuxデスクトップ用の最もよく知られたアンチウィルスのツールにも力を与えるクロスプラットフォームで、オープンソースのアンチウィルスのエンジンです。
ClamAV is a cross-platform, open-source antivirus engine that alsopowers the most well-known antivirus tool for Linux desktops.Comの2007の調査によると、VirtualBoxは、Linuxデスクトップ上でWindowsプログラム群を走らせる三番目に人気のあるソフトウェア・パッケージである。
Com, VirtualBox is the third most popularsoftware package for running Windows programs on Linux desktops.Comの2007の調査によると、VirtualBoxは、Linuxデスクトップ上でWindowsプログラム群を走らせる三番目に人気のあるソフトウェア・。
Com, VirtualBox is the third most popularsoftware package for running Windows programs on Linux desktops.Linux財団のエグゼクティブディレクターJimZemlinは、2017年は本格的にLinuxデスクトップの年だ!
Jim Zemlin, 
