What is the translation of " БЕЙІМДЕЛУІ КЕРЕК " in English?

• will have to adapt
• must adapt to
• needs to adapt to
• should adapt to

Examples of using Бейімделуі керек in Kazakh and their translations into English

Уақыт бейімделуі керек.
The time must be adapted.

Жазушыларымыз бейімделуі керек.
Our lenders have to adapt.

Елдер бейімделуі керек.
Countries will have to adapt.

Жазушыларымыз бейімделуі керек.
The writers need to adapt.

Латын Америкасы климаттың өзгеруіне бейімделуі керек.
Europe needs to adapt to climate change.

Жазушыларымыз бейімделуі керек.
Writers will have to adapt.

Латын Америкасы климаттың өзгеруіне бейімделуі керек.
EU Cities need to adapt to climate change.

Оқу жүйесі соған бейімделуі керек.
The education system must adapt to it.

Латын Америкасы климаттың өзгеруіне бейімделуі керек.
United States needs to adapt to climate change.

Менің ойымша, елдер бейімделуі керек.
And so, countries will have to adapt.

Латын Америкасы климаттың өзгеруіне бейімделуі керек.
The European forest will have to adapt to changing climate.

Оқу жүйесі соған бейімделуі керек.
The educational system must adapt to this.

Олар өзгерістерді түсінбеуі мүмкін, бейімделуі керек.
They can face changes, and adaptations must be done.

Алдымен олар оларға бейімделуі керек, олар үшін жіптерді араластырыңыз.
First, you have to do errands for them to make them join.

Менің ойымша, елдер бейімделуі керек.
I do believe that the USA has to adapt.

Ол туған күн нөмірімен біріктірілуі немесе бейімделуі керек.
It must either merge with the date of birth or adapt to it.

Әрекет жеке адамға бейімделуі керек.
Work should be adapted to the individual.

Сондықтан, өзге бизнестер де жаңа талапқа бейімделуі керек.
Furthermore, businesses are also going to need to adapt to new challenges.

Осы тізімдегі көптеген вампирлер заманға бейімделуі керек сияқты, фильмдердің өздері де солай жасайды.
Just like many of the vampires on this list have to adapt to the times, so do the films themselves.

Білім беру жүйесі де оған бейімделуі керек.
The education system must adapt to it.

Сіздің электрондық пошталарыңыз әр түрлі экран өлшемдеріне бейімделуі керек.
Your e-mail thus must be adaptable to every dimension of screen.

Енді үкімет нарық заңына бейімделуі керек.
The government must adjust the heat law.

Цифрлық қызметтер мобильді Интернет пайдаланушыларының қажеттіліктеріне тез бейімделуі керек.
Digital services must adapt seamlessly to meet the needs of mobile internet users.

Кәсіпкерлер жаңа талапқа бейімделуі керек.
Entrepreneurs must adapt to new challenges.

Берілген тапсырмаға тән емес, ол көптеген тазалау түрлеріне бейімделуі керек.
Not specific to a given task, it needs to be adaptable to many cleaning types.

Кәсіпкерлер жаңа талапқа бейімделуі керек.
Retailers have to adjust to the new realities.

Дәрілік заттарды қабылдаудан басқа, уролитиясымен ауыратын науқас дұрыс диетаға бейімделуі керек.
In addition to taking medications, a patient with urolithiasis should adhere to the correct diet.

Адам заманауи экономикаға бейімделуі керек.
Economics needs to adapt to the modern world.

Бірінші курс студенттеріне де басымдық беріледі, өйткені олар жаңа жағдайларға бейімделуі керек.
We chose the first medical students because they have to adapt to the new circumstances around them.

Адам заманауи экономикаға бейімделуі керек.
Our economy must adapt to the modern realities.