Examples of using Бермейтініне in Kazakh and their translations into English
{-}
Бермейтініне таң қалам.
I'm amazed it was not.Нәтижеге кепіл бермейтініне көздері.
Suggesting that the results are not very.Бермейтініне таң қалам.
I'm surprised it is not.Кез келген кезде туа бермейтініне куә болдық.
We know that we were not born flying.Бермейтініне таң қалам.
I'm amazed that it didn't.Мені неге пайдаланып жұмыс бермейтініне ашынам?
I wonder why it does not work for me?Бермейтініне таң қалам.
I was surprised that it hadn't.Өйткені әкемнің рұқсат бермейтініне сенімді едім.
I hoped my father wouldn't give in.Бермейтініне бек сенімді болғанын айтты.
He came away saying he's not convinced.Мені неге пайдаланып жұмыс бермейтініне ашынам.
I wonder why it is not working for me.Енді неге маза бермейтініне таңым бар,- дейді ол.
I wonder why he has not defected yet.".Өйткені әкемнің рұқсат бермейтініне сенімді едім.
I thought my dad would not allow me to.Барак Обама америкалықтарға АҚШ-тың Иракта жаңа соғысқа килігуіне жол бермейтініне сендірді.
Obama has already promised to not allow the U.S. to be dragged into another war in Iraq.Лекет бұған жол бермейтініне көзіміз.
I'm sure ActBlizz would not allow that to happen.Бірақ әрқашан мүмкіндіктің бола бермейтініне налиды.
However, that this is not always an option.Мәселе тәуекелсіз инвестицияларды бермейтініне назар аударыңыз, сондықтан Sharpe коэффициентін есептеу.
Notice that the problem does not give you a risk-free investment, so the computation of the Sharpe ratio becomes.Мені неге пайдаланып жұмыс бермейтініне ашынам.
I am just wondering why its not working for me.Өйткені әкемнің рұқсат бермейтініне сенімді едім.
I'm pretty sure my wife wouldn't let me.Олардың осы деректер қоры туралы біле бермейтініне сенімдімін.
I'm sure they did not talk about those facts.Өйткені әкемнің рұқсат бермейтініне сенімді едім.
I believed that my father wouldn't leave me.Олардың осы деректер қоры туралы біле бермейтініне сенімдімін.
Pretty sure you are not aware of these messages.Өйткені әкемнің рұқсат бермейтініне сенімді едім.
Because I knew that my father wouldn't approve of it.Бұл жерге қарапайым адамдарда бара бермейтініне көзім жетті.
I just found out that it's not letting people post here except for moderators.Жергілікті биліктің жұмыс тауып бермейтініне әлдеқашан көндіккен.
Local regulation has been acknowledged to not work.Осы беттегі барлық өнімдерге компания кепілдік бермейтініне назар аударыңыз.
Please note that all products on this page are not guaranteed by the company.Адамдардың әркез шынайы бола бермейтініне көндіктім.
The worst of it is that people won't be honest.Адамдардың әркез шынайы бола бермейтініне көндіктім.
And what I realized is that people weren't honest.Біздің Патшамыздың ондайға жол бермейтініне бек сенемін!
I'm sure King will think we shouldn't do that!Адамдардың әркез шынайы бола бермейтініне көндіктім.
I've come to realize that people are not consistent.Адамдардың әркез шынайы бола бермейтініне көндіктім.
I've come to the conclusion that people aren't evil.
