What is the translation of " БҮКІЛ ҒҰМЫРЫМДЫ " in English?

• all my life
• have dedicated my whole life
• my entire life

Examples of using Бүкіл ғұмырымды in Kazakh and their translations into English

Ша еңбек етіп, бүкіл ғұмырымды.
Workin' hard for all my life.

Саяхаттауға бүкіл ғұмырымды арануға дайынмын.
I am ready to spend my entire life.

Ша еңбек етіп, бүкіл ғұмырымды.
Live and work for all time.

Сонсоң, бүкіл ғұмырымды көне хаттан таңбалы.
I'd be blest all the days of my life;

Мен Шоқанды тануға бүкіл ғұмырымды арнадым!
I've waited my whole life to play the Garden!"!

Бүкіл ғұмырымды сарп еттім-ау мен осыны жинап!
I kept that all my life and now I pass it on!

Мен Шоқанды тануға бүкіл ғұмырымды арнадым!" дегісі.
I've been waiting all my life to make a lantern!".

Бүкіл ғұмырымды сарп еттім-ау мен осыны жинап!
I've wanted this all my life and now I have it!

Мен Шоқанды тануға бүкіл ғұмырымды арнадым!" дегісі.
I've been waiting my whole life to loost a tooth!".

Бүкіл ғұмырымды өзімнің сүйікті ісіме арнап келемін.
I want to devote all life for my beloved man.

Мен бүкіл ғұмырымды ұлттық педагогикаға арнап келемін.
I've worked my entire life in First Nation Government.

Бүкіл ғұмырымды сарп еттім-ау мен осыны жинап!
I've been drawing all my life and I'll die doing so!

Мен бүкіл ғұмырымды Африка халқының күресіне бағыштадым.
I have been looking for my whole life on AfricaBeauties.".

Бүкіл ғұмырымды сарп еттім-ау мен осыны жинап!
I've been overweight all of my life and I'm over it!

Мен бүкіл ғұмырымды Африка халқының күресіне бағыштадым.
I've lived my entire life fighting against the cruel world.".

Бүкіл ғұмырымды сарп еттім-ау мен осыны жинап!
I've been overweight all of my life and looking to change that!

Мен бүкіл ғұмырымды Африка халқының күресіне бағыштадым.
I have dedicated my whole life to the reconciliation of mankind.

Бүкіл ғұмырымды өзімнің сүйікті ісіме арнап келемін.
I've been searching all my life for my one true love.

Мен бүкіл ғұмырымды Африка халқының күресіне бағыштадым.
I have dedicated my whole life to the struggle of the African people.

Бүкіл ғұмырымды өзімнің сүйікті ісіме арнап келемін.
My entire life I've devoted to the work of my beloved.

Мен… мен бүкіл ғұмырымды осы Абайға арнап келе жатқанымды өзің де жақсы білесің.
As you know, I've been training for this my entire life.

Мен бүкіл ғұмырымды Африка халқының күресіне бағыштадым.
I have devoted my career to fighting for the rights of people throughout Michigan.

Мен… мен бүкіл ғұмырымды осы Абайға арнап келе жатқанымды өзің де жақсы білесің.
You know, I feel like I've been preparing for this my whole life.

Осы уақытқа дейінгі бүкіл саналы ғұмырымды қазақ тіліне арнадым.
All my life, I have campaigned for the Kashmiri language.

Мұны мен бүкіл саналы ғұмырымды ұстаздық қызметке арна ғандықтан жақсы білемін.
I know I am because I would volunteer my whole life to teach.

Мұны мен бүкіл саналы ғұмырымды ұстаздық қызметке арна ғандықтан жақсы білемін.
I know it myself because I was engaged in physical training all my life.

Мен мына іргелес Жамбыл ауданында дүниеге келіп, бүкіл саналы ғұмырымды сол жерде өткізген екенмін.
I was born in Pontypridd and have lived here all my life.

Мен мына іргелес Жамбыл ауданында дүниеге келіп, бүкіл саналы ғұмырымды сол жерде өткізген екенмін.
I was born in Duplin County and I have lived here all my life.

Мен мына іргелес Жамбыл ауданында дүниеге келіп, бүкіл саналы ғұмырымды сол жерде өткізген екенмін.
I was born in Pensacola and have lived here my whole life.

Маған салса, бүкіл Алла берген ғұмырымды сол өлкеде өткізуге бармын.
I plan on enjoying all of this life which God has given me.