What is the translation of " ДЕМАЛЫССЫЗ " in English?

• free
• without a break

Examples of using Демалыссыз in Kazakh and their translations into English

Демалыссыз жұмыс жасап жүремін.
I am doing free labor.

Олар демалыссыз жұмыс істейді.
They work on a rest day.

Жұмыс тәулік бойы, демалыссыз.
You're working holidays.

Жауап to"Демалыссыз жұмыс".
Responses to"Unfinished Business".

Мерекесіз және демалыссыз.
It's a holiday and you're human.

Дәрігерлер демалыссыз жұмыс істеуде.
The village doctor works for free.

Мерекесіз және демалыссыз.
Summer vacation and you're broke.

Біз күн сайын демалыссыз жұмыс істейміз.
We do a meatless day each week.

Демалыссыз жұмыс істегеннен шығар.
Maybe you've done some freelance work.

Дәрігерлердің демалыссыз жұмыс істейді.
The village doctor works for free.

Демалыссыз жұмыс істегеннен шығар.
Seems it may have been a working vacation.

Дәрігерлер демалыссыз жұмыс жасады.
The doctors had worked without a break.

Тәулік бойы- үзіліссіз және демалыссыз.
And one day- we're gonna be unchained and free.

Біз күн сайын демалыссыз жұмыс істейміз.
We work every day without a break.

Өтінімдер күн сайын және демалыссыз қабылданады.
Tours take place every day and are free.

Дәрігерлер демалыссыз жұмыс істеп жатыр.
The village doctor works for free.

Көптеген жұмысшылар демалыссыз жұмыс істеді.
Several employees worked without pay.

Демалыссыз мақсатқа жету мүмкін емес.
It's impossible to gain commitment without purpose.

Онда 12 сағаттан, демалыссыз жұмыс істедік.
We worked 12 hours without a break.

Оларға демалыссыз жұмыс істеуге рұқсат берілген.
They are authorized to work without work permits.

Үзіліссіз және демалыссыз күн сайын сағ.
Quietly and unostentatiously every day.

Демалыссыз жұмыс жасаған күндеріміз болды.
The days we don't workout, we have a rest day..

Сайт 24 сағат бойынша демалыссыз жұмыс істейді.
The server works 24 hours non-stop.

Осы жазда да демалыссыз шығармашылықпен айналыстым.
I've been in a creative slump this summer.

Халық игілігі үшін демалыссыз еңбектенудеміз.
We work tirelessly for the sake of peace.

Олар демалыссыз жұмыс істеп, мұқтаж адамдарға көмектерін жеткізді.
They took time off work and delivered aid to the needy in Bosnia.

Біз сіздер үшін күн сайын демалыссыз жұмыс істейміз.
We'll work tirelessly for you every day.

Олар апта бойы демалыссыз тұрғындарды қабылдауда.
I've been buying groceries for homeless people all week.

Дәл осылай 30 күн бойы демалыссыз ізденесіз.
That's why they let you try it for free for 30 days.

Тіпті, адамның ең жоғары теміртөзгіштігі демалыссыз мүмкін емес.
Even furniture of the highest quality cannot stand the test of time.