What is the translation of " ЗАМАНДАСТАРЫНЫҢ " in English?

• his contemporaries

Examples of using Замандастарының in Kazakh and their translations into English

Замандастарының ешқайсысынан кем болма-.
Beyond any of his contemporaries.

Өзі біздің, көзін көрген замандастарының жүрегінде.
Time he saw in her heart.

Видео дәлелдей олардың глупость өз замандастарының.
The video shows their posturing.

Өзі біздің, көзін көрген замандастарының жүрегінде.
Saw our love, in her eyes.

Алайда замандастарының басым көпшілігі Құдайды тыңдамады.
Most Christians do not listen to God.

Бөлім"Көзкөрген замандастарының естеліктері".
Chapter 4- Memories of Growing Up".

Абай, біз білеміз айтуы бойынша, оның замандастарының.
Alok says, we will remember this moment.

Абай бұл сӛзінде ӛз замандастарының бірін.
Assuan in these times is one of the.

Божество үш тұлғалар,"- деді ол бір замандастарының.
There are three kinds of Indians," he once wrote.

Өзі біздің, көзін көрген замандастарының жүрегінде.
We could see her heart in her eyes.

Өз замандастарының ешқайсысына ұқсамайтын ақын.
Was nothing like any of their contemporaries.

Ол музыканы өзінің замандастарының сұрауы бойынша жазған екен.
He wrote music in the style of his time.

Алайда замандастарының басым көпшілігі Құдайды тыңдамады.
Most of the time, the people did not obey God.

Жамандай айтса да, оларды өз замандастарының көбінен артық.
But it's markedly better than a lot of its contemporaries.

Әрқашан да өз замандастарының гүлі әрі көркі бола білді.
She was always passionate about her flower and vegetable gardens.

Біз мұны ақынның шығармалары мен замандастарының естеліктері арқылы білеміз.
We know this from their art, laws, and recorded history.

Оның замандастарының ол жайында айтқандарына назар аударайық.
Consider the things that were said of him by his contemporaries.

Ол көрмелерге қатысып, замандастарының арасында танымал болды.
He did have military experience and was admired among his contemporaries.

Замандастарының айтуы бойынша, ақын оған шынымен сәйкес келген.
According to contemporaries, the poet really corresponded to her.

Ол көрмелерге қатысып, замандастарының арасында танымал болды.
He participated in exhibitions and was quite famous among contemporaries.

Замандастарының мойындауының объективтік дәлелі болып табылатын оның швеция.
Impression it made upon his contemporaries, which is a test of its.

Қарт майдангер соғыс жылдарындағы өз замандастарының ерлігін әңгімелеуден жалықпайды.
It wasn't always easy for Hoggard to talk about his experiences during the war.

Замандастарының ол Евгений Rein әсер, Владимир Uflyand, Станислав Krasovytskyy.
Of his contemporaries it affected Yevgeny Rein, Vladimir Uflyand, Stanislav Krasovytskyy.

Нұх өзгелерден ерекшеленуге қорықпаған' Нұх замандастарының арасында мінсіз адам еді'.
Noah was a righteous man, blameless among his contemporaries; Noah walked with God.".

Ал Нұх замандастарының арасында мінсіз болып, Құдай жолымен жүретін әділ кісі еді.
Noah was a good man, a man of integrity among his contemporaries, and he walked with God.

Бұл тезірек, көп отын тиімді, және оның замандастарының қарағанда ауырырақ жүктердi тасымалдайтын көбірек қабілетті.
It is faster, more fuel efficient, and more capable of carrying heavier loads than its contemporaries.

Кейінгі замандастарының мәліметтері оның бұл жұмысқа көңілі толмайтынын көрсетеді.
Later reports of his contemporaries indicate that he was thoroughly unhappy with the work.

Иван Крамской өзінің ең қызықты замандастарының ұрпақтарына шынайы және ерекше түрдегі суретті түсірді.
Ivan Kramskoy captured for the descendants of one of his most interesting contemporaries in the true and unique appearance.

Замандастарының Гельвеция көбірек сәйкес Қаржы және коммерция қарағанда философия және әдебиет мүдделі.
In his youth, Frederick was more interested in music and philosophy than the art of war.

Мынау Нұхтың шежіресі: Нұх замандастарының арасында әділ де кінәратсыз, Құдаймен тығыз байланыста жүрген адам еді.
This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time.