What is the translation of " МЕКЕНІНЕ " in English?

• home
• place

Examples of using Мекеніне in Kazakh and their translations into English

Мекеніне көшіп келеді.
She moved to his country.

Бейбітшілік мекеніне айналды.
Become a Place For Peace.

Қаздар қайтып барады мекеніне.
The bandits are going home.

Бейбітшілік мекеніне айналды.
Becomes a place of peace.

Қысқы мекеніне қайтады екен.
Back to his winter encampment.

Бейбітшілік мекеніне айналды.
It became a place of peace.

Қысқы мекеніне қайтады екен.
He returns to his winter slumber.

Ауыл қуаныш мекеніне айналды.
Heights has become a place of joy.

Нұрдың мекеніне апаратын жол қайда?
What is the path to light's home,?

Ауыл қуаныш мекеніне айналды.
The village has become a place of happiness.

Нұрдың мекеніне апаратын жол қайда?
Where is the way to the home of light?

Олардың соңы 16 тамызда мекеніне жетіп болды.
They arrived home on July 21.

Барлық балық мекеніне оралмаған көрінеді.
Not all the fishermen chose to return home.

Табылдының мәңгілік мекеніне дұға жасады.
Prays for his eternal peace at Heaven.

Соларды өз мекеніне жіберіп құтқаруымыз керек.
We should send them to their home country.

Киелі мекен енді балалардың бақытты мекеніне айналды.
Nature becomes children's happy place.

Бүгін, міне, батырлар мекеніне келудің сәті түсті.
Today is the day my boys get to come home.

Аққудың өз мекеніне оралмау себебі неден деп.
Teoyo did not go back to his own country, for after.

Бүгін, міне, батырлар мекеніне келудің сәті түсті.
Today is the day the soldiers are to come home.

Қазіргі менің жасымда мәңгілік мекеніне кеткен екен.
It was also time for me to leave my childhood home forever.

Бізде меккеге емес, мекеніне, туған жеріне барады.
We sped away, not home, but to the airport.

Ол сол жерлерді иеленіп, өз мекеніне айналдырды.
They settled in these places and made them their home.

Адамның мекеніне жақын жүргісі келетін жәндіктер бар.
Research shows people want to stay close to home.

Бүгін, міне, батырлар мекеніне келудің сәті түсті.
This is waiting for the Princes to come home today.

Жолдар… Ұзын… Бітпейтін жолдар… Әркімнің мекеніне апаратын жолдар.
Life is a journey… and all roads lead to home.

Аңғарларда және адам мекеніне жақын жерлерде тіршілік етеді.
They live at the edges of forests and near human homes.

Кейін ол жабылып, аумақ үйсіздер мекеніне айналған.
Eventually, it was purchased and became a disabled people's home.

Шідерті" мекеніне:"Келесі"Турслет-2020" кездескенше" деп қоштасып жатты.
He was quoted as saying to PTI,"My next film will be'1920 London'.

Қазіргі менің жасымда мәңгілік мекеніне кеткен екен.
It was that day when I was 19 years old that I left home forever.

Ол менімен бірге перілер мекеніне кетуге көнсе алып бере аламын.
I still think you ought to take it out to Los Angeles with you…".