What is the translation of " МЕРЕКЕЛЕРДЕ " in English?

• holidays
• christmas
• festivals
• celebrations
• on special occasions

Examples of using Мерекелерде in Kazakh and their translations into English

Отбасылық мерекелерде бәріміздің ба-.
We all know family holidays.

Жергілікті жерлерде және мерекелерде.
At local venues and festivals.

Үлкен мерекелерде, Жаңа жылда да.
In too much New Year celebration.

Жергілікті жерлерде және мерекелерде.
At local fairs and celebrations.

Ол анасын тек мерекелерде ғана көрген.
He saw the family only at funerals.

Мерекелерде кімге сыйлық бергің келеді?
Who do you want to give a Christmas gift to?

Ол анасын тек мерекелерде ғана көрген.
Mom made it only during the holidays.

Біз мерекелерде бір-бірімізге сыйлық жасаймыз.
At Christmas, we give gifts to each other.

Алкогольді тек мерекелерде ғана ішеді.
Drink alcohol only on special occasions.

Тіпті, мерекелерде де осындай көмек көрсетіледі.
This rule is applicable even on holidays.

Ол анасын тек мерекелерде ғана көрген.
She visited her mother only on holidays.

Әсіресе, мерекелерде емес жәй ғана сыйлаған кездерде.
When not only on christmas holidays.

Алкогольді тек мерекелерде ғана ішеді.
I drink wine only during the celebration.

Біз мерекелерде бір-бірімізге сыйлық жасаймыз.
At Christmas time we give each other presents.

Жаңа жылдық мерекелерде 2020 жылы демаламыз?
How to relax on New Year's holidays in 2020?

Біз мерекелерде бір-бірімізге сыйлық жасаймыз.
We celebrate Christmas by giving gifts to one another.

Жаңа жылдық мерекелерде қалай жақсы болмасқа?
How not to get better on New Year's holidays?

Мерекелерде біздің үйде бас қосатынымыз есімде.
I remember the christmas party at our lecturer's home.

Бұл көбінесе мерекелерде ғана дайындалады.
These sweets are most often made only on holidays.

Той-томалақ, туған күұн мен мерекелерде біргеміз.
We eat together at birthdays and weddings and funerals.

Ол анасын тек мерекелерде ғана көрген.
He used to visit his parents only during the holidays.

Әсіресе, мерекелерде емес жәй ғана сыйлаған кездерде.
Especially but not only during Christmastime.

Оны жұмыс күндері мен мерекелерде дайындауға болады.
It can be prepared on weekdays and holidays.

Сіз мерекелерде балаңыздың дайын сыйлық бергенін қалайсыз ба?
How do you choose your child's gifts for Christmas?

Күндерінде және мерекелерде сыйлық жасап тұрамын.
I give them as gifts at birthdays and Christmas.

Рождество және жаңа жылдық мерекелерде сауда сесси.
Changes in Trading Hours During Christmas and New Year Holiday.

Күндерінде және мерекелерде сыйлық жасап тұрамын.
I give him gifts on birthdays and on Christmas.

Өздері мерекелерде, туған күнімде сыйлықтарын беріп жатады ғой.
They get presents on their birthdays, and at Christmas.

Күндерінде және мерекелерде сыйлық жасап тұрамын.
I give it as a gift on special occasions and some holidays.

Шұғайып Ерол:- Иә, жиын тойлар мен мерекелерде ғана кездесеміз.
He considered and said,"Only on birthdays and anniversaries.".