What is the translation of " МЕРЗІМІНІҢ " in English?

• of the term of
• time
• period of
• duration of

Examples of using Мерзімінің in Kazakh and their translations into English

Келісімшарт мерзімінің.
Duration of contract.

ITIL мерзімінің модульдері.
ITIL Lifecycle Modules.

Келісімшарт мерзімінің үшінші жылы.
The third year of the deal.

Сынақ мерзімінің ұзақтығы қандай?
What is the length of the test?

Сыйақы төлеу салым мерзімінің соңында.
At the end of the payment.

Жасалатын мерзімінің маңызы жоқ.
Period of time doesn't matter.

Әр түлік малдың буаздық мерзімінің ұзақтығы.
Total length of each virus.

Келісімшарт мерзімінің үшінші жылы.
By the third year of the contract.

Bear Mace мерзімінің аяқталуы бар ма?
Bear Market of Altcoins is Coming to an End?

Биыл- кепілдік мерзімінің соңғы жылы.
Last year was the year of Certainty.

Ескіру мерзімінің өтуiне байланысты қылмыстық.
It is a crime against the civilization of the age.

Қазіргі уақытта мерзімінің жартысын өтеген.
Approximately half of the present time.

Етек кірінің келуі жэне буаздық мерзімінің 9 айға созылуы;
The discomfort of nine months of pregnancy.

Сигналдың бір Т мерзімінің үзақтыгын елшейміз;
(b) Give the name of one ore of iron.

Санаторийлік-курорттық емделу кезінде жолдама мерзімінің басталатын.
Diego's time-worn doorways began during the period of the Missions.

Судьялар өз қызмет мерзімінің ішінде осы қызмет.
Completely in their court at the time of service.

Алайда ол жаза мерзімінің жартысын өтеген соң, бостандыққа шығарылған.
After serving half of his sentence he was released.

Жер тарихының геологиялық мерзімінің ең ірі бөлігі-Заман.
The most recent geological period of the Earth's history.

Осыған орай жаза мерзімінің аяқталуына байланысты босатылған.
Have been released by completion of the sentence.

Есептелген пайыздарды салым мерзімінің соңында алуға болады.
They can reduce the fee at the end of the term.

Бойынша Сақтандырушының талабын акцепттеу мерзімінің өтуінен кейін.
In response to the garnishment order after the date of account review.

Міндетті білім алу оқу мерзімінің жалпы көлемінен кем дегенде 40%**.
At least 40% of the total study time**.

Ауыр қылмысы үшін тағайындалған жаза мерзімінің кемінде жартысын;
At least half of the term of imprisonment imposed for committing a serious crime;

Өндіріс орындарында жұмыс мерзімінің ұзақтығы 12-14 сағатқа созылды.
Length of Workdays Factory workdays lasted 12 or 14 hours.

Аса ауыр қылмысы үшін тағайындалған жаза мерзімінің кемінде үштен екісін;
At least one third of the term of sentence to be served for a serious crime;

Ол мерзімінің жартысынан көбін өтеп болғандықтан, ол шартты түрде босатылды.
Since he had already served more than half that time, he was released on licence.

Өйткені бұл ретте жазаның максималды мерзімінің жартысы ғана тағайындалады.
This is due to the fact that power is delivered only half the time.

Егер тағайындалған жаза мерзімінің кемінде жартысын өтеген болса, ауыр қылмыстар үшін сотталған;
At least half of the term of sentence to be served for a particularly serious crime.

Ауыр қылмыс үшін тағайындалған жаза мерзімінің кемінде үштен екісін;
At least two thirds of the term of sentence to be served for a particularly serious crime;

Әсіресе мерзімінің соңына дейін шамамен 75% әйелдер зардап шегеді осы қолайсыздықтар.
Especially towards the end of the term about 75% of women suffer from this inconvenience.