Examples of using Орталық және жергілікті in Kazakh and their translations into English
{-}
Орталық және жергілікті деңгейде.
National and Local Level.Үшіншіден, орталық және жергілікті деңгейдегі.
First, at the local and regional level.Орталық және жергілікті деңгейде.
Олардың ішінде орталық және жергілікті атқарушы органдар бар.
There are Central and Regional Executive bodies.Орталық және жергілікті деңгейде.
At regional and local level.
People also translate
Прокурорлық қызметтің бұл дегеніміз ең алдымен орталық және жергілікті.
The police function is primarily local and central.Орталық және жергілікті деңгейде.
At local and regional level.Аталған жұмыс орталық және жергілікті деңгейде де орындалуы тиіс.
This work should be carried out both at the central and local levels.Орталық және жергілікті басқару органдарына(вертикалды).
Between central and local governments(vertical).Басты мәселе, орталық және жергілікті органдардың өкілеттіктерін бөлу.
The first is the division between central and local authorities.Орталық және жергілікті билік өкілеттілігін бөлудің концептуалды моделі.
Dissensions of local and central Government were forgotten.Басты мәселе, орталық және жергілікті органдардың өкілеттіктерін бөлу.
The first is the imbalance between central and local governments.Мәселен, медициналық практикада орталық және жергілікті цианоз туралы айтады.
So, in medical practice one speaks of central and local cyanosis.Алайда, орталық және жергілікті атқарушы органдар қарқынды көтеруі керек.
However, the central and local executive bodies must pick up the pace.Қарт адамдарды әлеуметтік қорғау шаралары орталық және жергілікті деңгейлерде жүзеге асырылады.
Social protection measures for people of Басты мәселе, орталық және жергілікті органдардың өкілеттіктерін бөлу.
The third is to clear the responsibility of central and local governments.Орталық және жергілікті билік өкілеттілігін бөлудің концептуалды моделі.
Отырыс барысында орталық және жергілікті атқарушы органдардың басшылары да баяндама жасады.
During the meeting, heads of central and local executive bodies also spoke.Орталық және жергілікті басқару органдары өз міндеттерін тиісті деңгейде орындады.
Both the central and local governments managed to fulfill their responsibilities.Басты мәселе, орталық және жергілікті органдардың өкілеттіктерін бөлу.
Орталық және жергілікті мемлекеттік органдар өз міндеттерін тиісті деңгейде орындады.
Both the central and local governments managed to fulfill their responsibilities.Денсаулық сақтау министрлігі орталық және жергілікті билік органдарының жұмысын үйлестіре алмады,- деді Мемлекет басшысы.
The health ministry has failed to coordinate activities of central and local authorities," he added.Бұл орталық және жергілікті билік органдарының маңызды аймағының ара-қатынасы.
This brings a major change in the relationship between central and local governments.Бүгінде қарт адамдарды әлеуметтік қорғау шаралары орталық және жергілікті деңгейде жүзеге асырылуда.
Social protection measures for people of Осы мақсатта орталық және жергілікті мемлекеттік басқару органдарының қызметкерле.
The Central and local government bodies shall be established by law.Ведомствоаралық комиссияның, хаттамалық шешімдері орталық және жергілікті мемлекеттік органдарда міндетті түрде қаралуға жатады.
Бұл орталық және жергілікті билік органдарының маңызды аймағының ара-қатынасы.
This is the detailed division of subjects between the Central and Provincial governments.Сенатор Т. Мұқашев: Орталық және жергілікті басқару органдарына шағын және орта бизнесті қолдау тапсырылды.
Senator T. Mukashev: Central and Local Governments are Charged with Supporting Small Орталық және жергілікті атқарушы органдарға келесі шараларға назар аудару ұсынылып отыр.
Central and local executive bodies are invited to focus on the following measures.Ұлыбританияда орталық және жергілікті үкіметтік органдар шешім қабылдауда бірқатар өкілеттіктерді тікелей колледждерге беруде.
In the UK, central and local government transfer a great deal of decision-making powers directly to colleges.
