What is the translation of " ПАЙДАЛАНУ ҰСЫНЫЛМАЙДЫ " in English?

• not be used
• not recommended to use
• do not use

Examples of using Пайдалану ұсынылмайды in Kazakh and their translations into English

Ұзақ уақыт бойы пайдалану ұсынылмайды;
Is not used for a long time;

Фольганы пайдалану ұсынылмайды, ол теріге жабысады.
Do NOT use WEP, it is cracked.

Бір мезгілде пайдалану ұсынылмайды.
They are not used for part-time.

Қысқартылған сілтемелерді пайдалану ұсынылмайды.
Short abbreviations should not be used.

Бір мезгілде пайдалану ұсынылмайды.
Are not used by a particular time.

Бірақ оны бір аптадан артық пайдалану ұсынылмайды.
However, it should not be used more than a week.

Жаралар мен гастритпен бірге адамдар бұл жемісті теріс пайдалану ұсынылмайды.
The liver and renal insufficiency patients do not use this product.

Антипиретиканы теріс пайдалану ұсынылмайды.
Authentication is not being used.

Сондықтан Телеактты осы пациенттер тобында пайдалану ұсынылмайды.
The TV channel is not used in this case.

Басқа бояуларды пайдалану ұсынылмайды, өйткені олар улы заттарды бөлекте алады.
It is not recommended to use other paints because they can highlight toxic substances.

Толық капиллярлы қан сынамасын пайдалану ұсынылмайды.
Capillary whole blood samples will not be used.

Металл контейнерді пайдалану ұсынылмайды, өйткені бүйрек металдың дәмі пайда болады.
It is not recommended to use an metal spoon as there is a reaction effect.

Сондықтан бұл жас тобындағыларда пайдалану ұсынылмайды.
However, it should not be used in young foals.

Жапондық диетаны екі аптадан артық пайдалану ұсынылмайды: метаболизм бұзылуы мүмкін.
The Japanese diet should not be used for more than two weeks: metabolism may be disturbed.

Сондықтан бұл жастағы топтарда пайдалану ұсынылмайды.
Therefore it should not be used in this age group.

Тірі" тұсқағаздар мен арнайы қосқыштарды пайдалану ұсынылмайды, өйткені олар батареяның тез разрядына қатты әсер етеді.
Bows and Arrows are not used as it severely limits the speed of a Raevyn.

Бұл емделушілерде Эдарби® пайдалану ұсынылмайды.
In practice, this attribute is not used by developers.

Егер техника сырттан немесе ішкідан жарамсыз болса, оны пайдалану ұсынылмайды.
If the technique is invalid externally or internally, it is not recommended to use it.

Үшінші тарап қызметтерін пайдалану ұсынылмайды, өйткені алаяқтармен кездесу қаупі бар.
It is not recommended to use third-party services, as there is a risk of encountering scammers.

Сондықтан оны бұл жастағы топтарға пайдалану ұсынылмайды.
It should not be used in kids of this age team.

Жапондық диетаны екі аптадан артық пайдалану ұсынылмайды: метаболизм бұзылуы мүмкін.
It is not recommended to use the Japanese diet for more than two weeks: metabolism may be disturbed.

Сондықтан оны бұл жастағы топтарға пайдалану ұсынылмайды.
Therefore it should not be used in this age group.

Бұл үшін үшінші тарап бағдарламаларын пайдалану ұсынылмайды, себебі жағдайды тек нашарлатуға болады.
It is not recommended to use third-party programs for this, as you can only aggravate the situation.

Ересектерге арналған классикалық өнімдерді пайдалану ұсынылмайды.
It is not recommended to use adult products.

Шөптерді пайдалану ұсынылмайды, себебі мұндай компоненттер жаңа туылған нәрестелерде аллергия тудырады.
It is not recommended to use herbs, because such components cause allergies in the newly-born pups.

Сондықтан, бұл препараттарды бірге пайдалану ұсынылмайды.
Therefore, it is not recommended to use them together.

Қызыл құрылғыларды пайдалану ұсынылмайды, олардың жұмысы тауықтан өндірілген жұмыртқалардың санын азайтады.
It is not recommended to use red devices; their work reduces the number of eggs produced by chicken.

Бірақ олар, алайда, адамдарды атеросклерозбен пайдалану ұсынылмайды.
However, they are not recommended for use in humans.

Ақпараттың бейресми көздерін пайдалану ұсынылмайды, өйткені оларда ядродандырылған немесе ескірген мәліметтер болуы мүмкін.
It is not recommended to use informal sources of information, since they may contain unverified or outdated data.

Аспиринді щенкаларды алты айға дейін емдеуде пайдалану ұсынылмайды.
Pulmicort should not be used in patients up to 6 months.