What is the translation of " ШЫҒАРМАЛАРЫНДА " in English?

• in the works

Examples of using Шығармаларында in Kazakh and their translations into English

Абай бұл шығармаларында.
Abe's in this case.

Өз шығармаларында керемет əшкерлейді.
He is marvelous in His works.

Абай бұл шығармаларында.
Aruba in this case.

Өз шығармаларында керемет əшкерлейді.
He is spectacular in his work.

Абай өз шығармаларында.
AJAX in his labours.

Шығармаларында байқалғанын айту ләзім.
They say is apparent in the works.

Рахманинов шығармаларында пайдаланылған.
Used in arduino projects.

Әсіресе, өзінің лирикалық шығармаларында.
Particularly in their lyrical content.

Өзі нің, Ремарктің шығармаларында тұрса да.
The event is in memory of Mark.

Ақын өз шығармаларында шын махаббаттың.
And the course of true love in their.

Шығармаларында бұл дәстүр жалғасын тапты.
Continued that tradition in their work.

Жазушыларымыздың шығармаларында қолданылып жүргенімен.
What is used in our manuscripts.

Дана бабаларымыздың шығармаларында жоқ па?
Is there anything in the wisdom of our ancestors?

Өйткені, олардың шығармаларында үлкен сенім бар" деген.
It shows they have a lot of faith.".

Шығармаларында ол өз халқын жәбір көрушілердің және.
He made propitiation for the sins of His people.

Оның өзінде діни шығармаларында ғана қолданыс тапқан.
It was only used in religious ceremonies.

Оның шығармаларында қаншама батырлардың аты аталады!
How many artist's names were inscribed in its life!

Көптеген жазушылар өз шығармаларында шығармашылық процестің.
And experienced authors in their creative process.

Шығармаларында іске татитын бірдеңе қалды ма, жоқ па, білмеймін.
I have no idea what if anything is in the works now.

Меніңше, оның шығармаларында тұрақты ингредиенттер жоқ.
I guess they're not consistent in their craft.

Осы айтқандарын сирек суреткер өз шығармаларында да дәлелдеп кетті.
This arrested development also showed itself in his work.

Дегенмен, оның шығармаларында сіз таңғалатындай ештеңе де жоқ.
But there're no surprises in her performance.

Шығармаларында ғана дана боп көрінетіндердің бірі болудан Құдай.
The concept of God is merely a fabrication invented by clever.

Жас жазушылардың шығармаларында жиі кездесетінін байқадық.
Sentences regularly appear in the work of young writers.

Шығармаларында жарық пен көлеңкенің айқын контрастын қолданған алғашқы суретшілердің бірі.
He was the first to emphasise the effects of light and shade contrasts in painting.

Дегенмен, оның шығармаларында сіз таңғалатындай ештеңе де жоқ.
But there's nothing in their acting that surprises you.

Басқа атаулар ежелгі әдебиеттің шығармаларында кездеседі:"Агатов тас,""Аттар.".
Other names are found in the works of ancient literature:"Agatov Stone,""Agates.".

Бұл адам, оның шығармаларында өсті бірнеше ұрпақ кеңестік және ресейлік балалар.
This man, whose works have grown several generations of soviet and Russian children.

Платон өзінің көптеген шығармаларында, әсіресе, саяси-әлеуметтік.
And Plato is great, especially in his political works.

Шығармаларында қос мәдениеттің кірігіп, бір тұтастанып кететін тұстары да жоқ емес.
A co-production does not necessarily have to be an amalgamation of two cultures or politics.