가는게 (ganeunge) Meaning in English - translations and usage examples

• go
• going

Examples of using 가는게 in Korean and their translations into English

내가 먼저 가는게 어때?
How about I go first?

UPPER LAKE 까지 가는게 목표였지만?
Going to Upper Lake?

우리 수영하러 가는게 어때? "?
How about we go swimming?

그냥 바로 가는게 더 낫습니다.
Best to get going right away.

나는 트렌위드에 가는게 아니라구.
I'm not going to Trenwith.

가는게 좋을거야, 어… 차라리… 알았어요.
Better go, uh… Better… okay.

내가 캐나다를 가고싶어 가는게 아니다.
I don't want to move to Canada.

가는게 좋을거야, 어… 차라리… 알았어요.
Better… okay. Better go, uh.

네가 서둘러 집에 가는게 더 낫겠다.
You better get on home in a hurry.

그러지 말고 나이트 클럽에 가는게 어때요? ".
Why not go to a night club?”.

그러면 영광이 하나님께 가는게 아니라 저 사람한테 간다.
And No one goes to the father.

오른쪽, 왼쪽, 어떤 길로 가는게 좋을까? ”?
Right, left, which way to go?

비행기로 가는게 낫나요, 아니면 버스가 나을까요?
Is it better to travel by bus, or fly?

그녀가 당신을 부추기기 전에 가는게 좋을거야.
You better go before she whup you.

그게 먹히는 이유는 뿅 가는게 기분이 좋기 때문이라니까.
I drink because it feels good to go numb.

오른쪽, 왼쪽, 어떤 길로 가는게 좋을까? ”?
Right, left, which way shall we go?

조는 유럽에 가는게 꿈이었다고 말한다.
You said it was a dream to come to Europe.

내가 모르는 곳으로 가는게 무서워서.
I'm scared of going somewhere I don't know.

님 차량의 우측에 그 아저씨가 먼저 가는게 맞아요.
The car on the right has right to go first.

어찌 된게 추세가 제대로 길게 가는게 없는듯 보이네요.
Nothing seemed to go right for long.

우리 같이 가는게 어때? 천재 발명가/산업가.
How about we go with genius inventor/industrialist.

위에서 말씀 드렸듯이 한번에 가는게 좋습니다.
Like I said above, visit at least once.

유럽 한달 여행은 몇월에 가는게 여행하기 좋아??
Like to go traveling in Europe for a few months?

카드를 꺼낸 후에 우리가 가는게 어때?
After we take card down, what do you say we go--?

아직도 그 철야기도에 가는게 좋은 생각이라고 생각해?
Still think it's a good idea to go to that vigil?

생각해보니 캐널시티는 겨울에 가는게 좋을 것 같다.
The Canadians seem good to go this winter.

그래서 그냥 우리 집에서 만나서 같이 가는게 어때?
So, I'm thinking we should just meet at home and go together?

오늘은 어찌나 따사로운지 산에 가는게 아주 신나더라구요.
It was too hazy today to go to the mountain.

우리 같이 가는게 어때? 좋아, 직업.
Okay, occupation. How about we go with genius inventor/industrialist.

그것도 맞는 말이다, 시간이 거꾸로 가는게 나을지도 모르겠구나.
You might be right, maybe time should go in reverse.