Examples of using 가만히 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가만히 서서.
Stand still.여기 가만히 있어.
가만히 누워 있다.
Lie still.여기 가만히 있어요.
Stay here.너야말로 가만히 있어!
You stay here!이제 가만히 있어.
Now be still.가만히 생각해 보면!
Just think of it!그냥 가만히 있어.
Just be still.가만히 있어! 아, 젠장!
Stay there! Oh, shit!그냥 가만히 계세요.
그것은 아주 가만히 작동합니다.
가만히… 좋아 약 챙겼어.
Hold… Okay, I got the meds.젠장, 가만히 있어.
Shit, stay there.젠장! 거기 가만히 있어!
Stay where you are! Shit!그는 내가 하는대로 가만히 있었다.
알버트, 가만히 있어요.
Albert, be still.여기 가만히 계십시오. 나예요.
Stay right here. It's me.가만히 읽고 있으면.
그 남자는 가만히 자지 않는다.
The guy don't sleep still.나는 가만히 남자 말을 듣고 있었다.
I just listen to the guy.가만히 돌아다니는 S, UNIVERSE.
Keep on going, universe.거기 가만히 있어 어디냐? 여보세요?
Hello? Where? Stay there?가만히 생각해보면 우리 모두가 그렇습니다.
Keep in mind that we all sin.시간이 가만히 서 있는 것 같다.
It's like time stood still.가만히 생각해 보면 그가 옳을 수도 있다.
Keep in mind he could be right.나는 가만히 가서 그걸 열고 싶었다.
I just want to go and open it.가만히 있었니 그와 연락할 수 있을까?
Were you still in touch with him?미아. - 난 가만히 있지 않을 거야.
Mia.- I'm not gonna stand around.가만히 우리의 지난 연애들을 돌이켜보자.
Just look at our past relationships.내가 아니라 가만히 있길 바라지만.
GRUNTING Not that I want you to be still.
