Examples of using 가졌다는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
당신이 가졌다는 사실은.
책이 그런 힘을 가졌다는 거죠.
우리가 힘을 가졌다는 것은 분명 축복입니다.
I'm glad we have power.그게 내가 엄마를 가졌다는 것을 의미했다.
That meant I had Mom.여성은 거대한 상체를 가졌다는 점이다.
우리가 힘을 가졌다는 것은 분명 축복입니다.
So glad we have will power.책이 그런 힘을 가졌다는 거죠.
But the book has such power.나는 이런 감정을 가졌다는 것에 자신을 싫어했다.
당신은 악한 마음을 가졌다는 것입니다.
You have a wicked heart.나는 이런 감정을 가졌다는 것에 자신을 싫어했다.
I hated myself for having these emotions.당신은 악한 손을 가졌다는 것입니다.
You have done wicked things.뭐? 네가 날 가졌다는 것 너무 오래 가는 것 같아.
What? That you had me going for so long.직역하면 너는 내 말을 가졌다는 뜻이죠.
In fact, you have my word.뭐? 네가 날 가졌다는 것 너무 오래 가는 것 같아?
That you had me going for so long.- What?그가 완전한 인간의 몸을 가졌다는 것이다.
He had a fully human body.Quinn이 가출한 타격을 가졌다는 것입니다.
Is that Quinn has a runaway hit.마치 그가 단청학만큼의 힘을 가졌다는 듯이.
It's as though he had the power of absorption.영화가 대단한 힘을 가졌다는 걸 느꼈다.
I felt the movie had an unbelievable power.나는 이런 감정을 가졌다는 것에 자신을 싫어했다.
I disgust myself for having these feelings.여러분은 거울이 두 얼굴을 가졌다는 것을 받아들입니다.
Beware that the mirror has two faces.섬세한 기질을 가졌다는 거 아네, 버나드.
I know you have a delicate constitution, Bernard.네가 알도록 해줄게, 내가 돈을 가졌다는 것 말이야.
I will let you know when I have some money.그가 조찬 모임을 가졌다는 것 의뢰인과 함께.
That he had a breakfast meeting with a client.의사의 첫 번째 생각은 내가 헤르니아를 가졌다는 것입니다.
Initially the doctor thought i had a hernia.물론 모두가 집을 가졌다는 이야기는 아닙니다(… ).
I know that not everyone has a home bar,[…].아이를 가졌다는 사실이 이렇게 모든 것을 변하게 하는 것일까?
Do they understand how much having a baby changes everything?섬세한 기질을 가졌다는 거 아네, 버나드.
A delicate constitution, Bernard. I know you have.당신이 독성 부모를 가졌다는 것을 알았을 때 형제는 동의하지 않습니다.
To realize that you have toxic parents.나의 팀도 그런 믿음을 가졌다는 것이 나한테는 중요했다.
Equally important was that the team had confidence in me.그 말은 내가 오늘을 가졌다는 뜻이지 의 여부를 결정하다.
Which means I have today to decide whether.
