Examples of using 가족들에게도 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가족들에게도 도움을 주기 위하여.
이것은 가족들에게도 중요한 순간이다.
It's also an important time for families.가족들에게도 도움이 될 수 있습니다.
They can also help families.너희 가족들에게도 흘러들어가게 될 것이니.
그 거짓말은 자신을 다치게할 뿐만 아니라 부인과 가족들에게도 상처를 줍니다.
That lie didn't just hurt him, that hurt her, and his family.실제 가족들에게도 많은 도움이 될 것 입니다.
It is one thing to help real families.그리고 제 가족들에게도 도움이 되고 싶어요.
And I also want to help my family.또 가족들에게도 동일한 혜택이 적용된다.
나는 작은 가족들에게도 이것을 권하고 싶습니다.
I would recommend it to smaller families.그 후, 동생은 저희 가족들에게도 복음을 전하였습니다.
너희 가족들에게도 흘러들어가게 될 것이니.
And they become part of your family.양성 검사결과는 다른 가족들에게도 밀접한 관련이 있을 수 있습니다.
Positive test results may have implications for other family members.부부의 아름다운 웨딩 순간을 친구와 가족들에게도 전해보세요!
Please share this couple's beautiful wedding moment with your friends and family.그래서 우리는 황재민 씨와 가족들에게도 몇 번이나 이런 말을 했다.
Thirdly, we believe you must have mentioned many times Sr Amaral and his family.그가 내게 한 행동으로 나뿐 아니라 내 주변 사람들과 가족들에게도 상처를 줬다"고 말했다.
They not only hurt me, they hurt my family and people around me.''.친구들에게도, 가족들에게도 그를 용서했다고 말했어요. 전국 뉴스에 나와서까지 "당신을 용서해요.
I told 오늘 우리의 노력이 지금 네팔에서 고통받는 많은 가족들에게도 도움이 되길 바랍니다.
I hope that our effort will help many families in Nepal who are suffering now.이 너그러운 날에 조국을 위해 힘써온 우리 군 장병과 참전 용사들에게 경의를 표하고 그들에게 그리고 또한 나라를 위해 희생해 온 그들의 가족들에게도 감사하는 마음을 가집시다.
In this season of generosity, let's give thanks and honor to our troops and our veterans, and their families who have sacrificed so much for us.내가 맨체스터 유나이티드 선수가 되었을 때 나에겐 매우 자랑스러운 순간이었지만 나의 가족들에게도 매우 자랑스러운 순간이었다고 생각해.
When I became a player 년 10월, Aziza Al-Yousef, Loujain Al-Hathloul과 Eman Al-Nafjan와 같은 여성인권활동가들의 가족들에게도 여행금지 조치가 내려졌다.
Alarmingly, in October 2018, travel bans were imposed against the families of several women's rights defenders, such as Aziza Al-Yousef, Loujain Al-Hathloul and Eman Al-Nafjan.개종 자체를 배반 행위로 여기기 때문에 기독교인들은 가족들에게도 핍박을 받는다.
조사 대상자 중 56%는승차하기 전에 100% 안전을 요구했으며, 이들 중 60%는 가족들에게도 완전자율주행차를 태우기 전에 동일한 수준의 안전을 요구할 것이라고 답했다.
While 56% of those surveyed would demand 100%safety before they would take 고국 미국에 있는 내 가족들에게 느끼는 애정을 브라질의 호스트 가족들에게도 느낄 수 있었습니다.
The same emotions I felt for my family in the U.S. I felt for my family in Brazil.동시에 우리는 현재의 우리를 있게 만든 뿌리와 핵심가치도 여전히 유지하고 있으며, NT1은 우리 회사의 전통뿐 아니라 매일 녹음 작업에서 RØDE NT1을 사용하는 우리의 아티스트 가족들에게도 반가운 선물입니다.
At the same time we haven't lost sightof our roots and the core values that got us where we are today, and the NT1 moniker is a tribute to both our heritage and our family of artists around the world using a RØDE NT1 in their daily recordings.”.그리고 그 이야기를 개인적으로 딸에게 -그리고 나중에는 다른 가족들에게도 보냈지 만 Young은 자신의 모든 일생을 공식적으로 그녀의 공인 된 전기 “영원한 젊음”에서, 그리고 그것이 그녀의 죽음 이후에 출판된다.
And though conceding the story privately to her daughter- andlater to the rest of her family- Young remained mum publicly all her life, agreeing to acknowledge the facts only in her authorized biography,“Forever Young,” and only on the condition that it be published after her death.우리는 INEOS TEAM UK의 넘치는 열정을통해 영감을 받고 있으며, 이 열정은 전세계의 라마르조코 가족들에게도 반영됩니다.”.
We are inspired by the passion that runs through theINEOS TEAM UK and see this passion mirrored throughout the global La Marzocco family.”.브리타니카 국제학교는 시내 중심가에서 가까운 구베이(Gubei)라는 지역에 위치하고 있으며,이는 징안스나 중산공원 지역에 거주하는 가족들에게도 아주 편리한 위치라고 할 수 있습니다.
Britannica International School, Shanghai is located in Gubei,close to the downtown area and next to open park land, perfect for families in Jing'an and Zhongshan Park.
