가하 (gaha) Meaning in English - translations and usage examples

• putting
• apply
• to exert
• inflict

Examples of using 가하 in Korean and their translations into English

가하 제품의 특징.
가하- Analysis.

LCD는 유리 제품이므로 낙하 등의 강한 충격을 가하지 마십시오.
Since LCD is made of glass, please do not drop or apply any strong impact to it.

그리고 그의 눈에 침을 가하고, 그에게 그의 손을 누워, 그는 아무것도 볼 수 있다면 그는 그에게 물었다.
After spitting on his eyes and putting His hands upon him, he asked him if he saw anything.

사력을 다한 저항으로 인해서 혼돈의 전사들도 최후의 일격을 가하지 못하고 있었다.
Due to his last ditch resistance, the Chaos Warriors could not apply the final blow.

그리고 그의 눈에 침을 가하고, 그에게 그의 손을 누워, 그는 아무것도 볼 수 있다면 그는 그에게 물었다.
And when He had spit on his eyes and put His hands on him, He asked him if he saw anything.

그의 악한 군대를 통하여 그는, 처음에는, 악한 신분 증명의 도장이 될 것을 가하려 할 것이다.
He, through his evil army, will try to inflict what at first will be an evil identity stamp.

이어 그녀는 "내 교육을 박탈하는 것은 분명히 나에게 압력을 가하고, 나를 침묵시키기 위한 것이다. "라고 말했다.
Depriving me of my education is certainly intended to exert pressure upon me, and silence me.”.

글쎄 지금, 당신이, 물론, 마 릴라 말대로"라고 매튜 상승 멀리 그의 파이프를 가하고있다.
Well now, it's just as you say, of course, Marilla,” said Matthew rising and putting his pipe away.

나는 기분이 좋고, 점점 강해지고, 약간의 체중을 가하고, 근육을두기 시작했습니다. ".
I started feeling good, and getting stronger, putting on some weight, and putting on some muscle.”.

모든 것이 가하나 모든 것이 유익한 것이 아니요 모든 것이 가하나 모든 것이 덕을 세우는 것이 아니니 24.
All things are lawful for me, but not all things are helpful; all things are lawful for me, but not all things edify. 24.

첫 번째 골 이후 Zelinski와 Mertens Milan의 출현은 목표에 단 한 번의 타격을 가하지 못했습니다.
After the first goal Zelinski and the emergence of Mertens Milan did not make a single blow to the target.

나의 영원하신 아버지께서 지금 개입하지 않으시면, 인간은 세계 인구가 엄청난 규모로 줄어들 정도로 대량학살을 가하리라.
If my Eternal Father does not interfere now then man will inflict genocide on such a scale that the world's population will be depleted in huge proportions.

사용자는 웹사이트의 인프라에 과도하거나 불균형적인 부하를 가하거나 가할 수 있는 조치를 취하지 않습니다.
User shall not take any action that will or could impose an excessive or disproportionately load on the Website infrastructure.

축구 필드에서 캐릭터의 행동을 모니터하고, 골키퍼와 얼굴을 마주 보게하고, 목표에서 정확한 샷을 가하고, 상대방을 속일 필요가 있습니다.
You need to monitor the actions of the character on the football field, bring him face to face with the goalkeeper and inflict an accurate shot on the goal, outwit the opponent.

그런 다음 어떤 혼란을 지우고 보이지 않는 신발, 재킷, 모자와 메일을 가하고, 내부에 당신의 방법을하고 현관 주위에 스윕을한다.
Then make your way inside and do a sweep around your entrance hall, clearing any clutter and putting shoes, jackets, hats and mail out of sight.

다르에스살렘에서는, 테러범들이 폭발물을 트럭에 실고 몰아 대사관 정문을 들이 받고 공문서보관실에 총격을 가하고 나서 폭발물을 터뜨렸습니다.
In Dar es Salaam, terrorists driving a truck loaded with explosives tried to ram the gate of the embassy, started shooting at the chancery, and then detonated their explosives.

그리고 저들 가운데 많은 사람들이 증오심을 가득 채우는, 말로 형용할 수 없는 고통을 가하면서도 감히 하나님을 예배하려고 하다니!
And many of them can inflict with hateful satisfaction, all this indescribable agony themselves, and yet dare to worship God!

여러분이 여호와를 버리고+ 타국 신들을 섬긴다면, + 그분은 여러분에게 선을 행하신 후에라도 틀림없이 돌이켜 여러분에게 해를 가하고 여러분을 진멸하실 것입니다. ”+.
In case YOU should leave Jehovah and YOU do serve foreign gods, he also will certainly turn back and do YOU injury and exterminate YOU after he has done YOU good.”.

목사 양이 지난 주 선택에 대해 설교 할 때, 그는 새 차를 구입하고 집에 새로운 추가를 가하고 사이의 선택의 예를 사용 하였다.
When Pastor Yang preached about choices last week, he used the example of choosing between buying a new car and putting a new addition on your house.

이 제안은 본부는 제재를 가하거나 시민의 권리를 침해한 나라들을 처벌할 권한이 없어 효과가 제한 될 수 있기 때문에 논란이 되었다.
This proposition caused controversy, as the body would not have the power to impose sanctions or punish countries which violated citizens' rights and would therefore be limited in effectiveness.

이 에너지의 증가는 철과 가돌리늄 원자의 자성이 서로에 토크를 가하고 결국에는 금속의 자극을 재배향하게 한다.
This increase in energy causes the magnetism in the iron and gadolinium atoms to exert torque on one another and eventually leads to a reorientation of the metal's magnetic poles.

예를 들면 만약 돌연변이가 된 유전자가 필수적인 단백질에 손상을 가하거나 혹은 그 단백질을 소멸시킨다면 유전자 치료가 그 단백질의 기능을 회복시키기 위해 정상적인 유전자 사본을 삽입할 수 있을는지도 모른다.
If a mutated gene causes damage to or spurs the disappearance of a necessary protein, for example, gene therapy may be able to introduce a normal copy of the gene to restore the function of that protein.

웹사이트는 핵 쉽게 내에서 모집을하고 채용 프로세스의 컨트롤에서 후보자와 고객을 가하고, 이 간격을 채울 수있는 욕구에서 태어났습니다.
The website was born from a desire to fill this gap, to make recruiting within nuclear easier and to put candidates and clients in control of the recruitment process.

OctDR5flex-1, OctDR5F(ab)' 2, POPoct-3DR5, POPoct-3DR5flex-1 및 POPoct-4DR5를 결장 종양 세포주 COL0205에 동몰의 농도로 가하고, 크리스탈 바이올렛 아폽토시스 분석으로 1600 MAb (n = 4)와 비교하여 분석하였다.
Oct1DR5, OctDR5flex-1, OctDR5F(ab)′2, POPoct-3DR5, POPoct-3DR5flex-1 and POPoct-4 DR5 were added at equimolar concentrations to the colon tumor cell line COL0205 and analyzed in crystal violet apoptosis assays in comparison to the 16E2 MAb(n=4).

점착 강도 시험 방법 20°C의 시험 온도에서 25mm x 25mm 크기의 견본을 스테인리스 강철판에 고정하고 5 kg의 롤러로 한 번 왕복한 후 100 g의 하중을 가하고 떨어질 때까지의 시간을 측정합니다.
Adhesive strength test method Affix a specimen of 25mm x 25mm on stainless steel plate with test temperature of 20℃, press the specimen with 5kg roller one pass back and forth, then apply 100g load and measure time until it falls down.

Orphek PR-156 LED 수족관 조명은 48을 투과하도록 설계되었습니다. (122cm)을 사용하면 더운 수족관에서 산호가 효과적으로 뜨거워지고, 더 많은 에너지를 사용하고, 물에 열을 가하고 일반적으로 모든 8 개월을 교체해야하는 HQI 램프가 필요하지 않습니다.
The Orphek PR-156 LED aquarium light is designed to penetrate over 48″(122cm) so that corals can be illuminated effectively in deeper aquariums without the need for metal halide or HQI lamps which run hot, use much more energy, add heat to the water, and generally need replacing every 8 months.