강단 (gangdan) Meaning in English - translations and usage examples

• pulpit
• pulpits

Examples of using 강단 in Korean and their translations into English

강단 프로젝터.
Beam- projector.

예배와 강단.
Prayer and Fasting.

강단 있네.
There's that temper.

나는 강단앞에 의자 2개를 놓겠습니다.
I will have two chairs by the pulpit.

그리고 저는 설교하는 강단으로 올라갔습니다.
Then I stepped up to the pulpit to preach.

그리고 당신은 강단으로부터 영구히 죄인으로 낙인찍히게 될 것이다!
And you will be forever guilted from the pulpit!

저는 자주 두려워함으로 이 강단에 와서 설교를 합니다.
I often dread coming to this pulpit and preaching.

당신은 음악을 만들기 위해 호출되지 않습니다, 하지만 강단에.
You are not just called to make music, but to the pulpit.

그는 강단에서 소리 높여 열렬하고도 엄숙하게 경고하였다.
His voice was heard from the pulpit in earnest, solemn warning.

오늘날 한국의 강단과 신학계의 문제점이 무엇입니까?
What is the problem in Korea's pulpits and theological society today?

설교를 무시하지 마십시오, 그 예언들을, 당신은 강단에서 들을 것입니다.
Do not despise the sermons, the prophesyings, you hear from the pulpit.

오늘날 강단에서 타협하지 않는 능력과 권위를 가진 사람들이 어디 있는가?
Where are men with uncompromising power and authority in the pulpits today?

그리고 그 신조는 이 시대의 우리들의 강단에서 반복하여 강조되는 것이 필요한 것입니다.
And that doctrine needs to be reemphasized repeatedly in our pulpits at this time.

강단 철학자들은 랜드 및 그 추종자들의 철학을 거의 평가절하하거나 아예 무시한다.
Academic philosophers have mostly ignored or rejected Rand's philosophy.

그것은 땅의 강단으로부터 명확하고 거룩한 말씀이 나오지 않고 있기 때문입니다.
It is because there is no clear and solemn word from the pulpits of the land.

무디 선생님은 “교회를 부흥시키는 최선의 방법은 강단에 불을 지피는 것이다.
Moody reminded us,“The best way to revive the church is to build a fire in the pulpit.”.

그는 강단에 올라가서 매우 지혜롭고 부드럽게 교훈하고, 권면하고, 훈계하였다.
Ascending the pulpit, he with great wisdom and gentleness instructed, exhorted, and reproved.

여리고성의 독이 든 물은 그 성읍의 강단에서 전파되는 오염된 말씀을 의미합니다.
The poisoned waters of Jericho signify the polluted word being preached from the town's pulpits.

학사 에스라는 그 행사를 위해 특별히 만든 높은 나무 강단에 서 있었습니다.
Ezra the teacher of the Law stood on a high wooden platform built for the occasion.”.

무디 선생님은 “교회를 부흥시키는 최선의 방법은 강단에 불을 지피는 것이다. ”고 했습니다.
It was D.L Moody that said‘The best way to revive a church is to build a fire in the pulpit!'.

사실 많은 사람들이 강단에서 은퇴한 후에 가장 풍성한 열매를 맺는 사역의 시간들을 갖게 된다.
Many, in fact, will go on to have the most fruitful years of ministry after they retire from the pulpit.

아랍 연맹은 경제적 통합을 촉진하는 획기적인 문서들의 결정과 제안을 위한 강단으로 이용되었다.
The League has served as a platform for the drafting and conclusion of many landmark documents promoting economic integration.

브로더스 박사 자신은 교회의 강단에서 그와 같은 것들을 하라고 설교자들에게 전혀 말한 적이 없었습니다!
Dr. Broadus himself would never have told a preacher to do things like that in the pulpit of a church!

빌리 그래함은 강단에 조용히 서있었으며 청중들은 조용히 있는 가운데 무장한 경비원들이 그 젊은이를 끌고 갔습니다.
Billy Graham stood quietly at the pulpit and calmed the crowd, while armed guards dragged the young man away.

그것이 그들이 들어야하는 이 강단으로부터 매주일 아침과 매주일 밤에 선포되는 영광된 복음입니다!
That they may hear that glorious gospel proclaimed from this pulpit every Sunday morning and every Sunday night!

내가 거칠게 다룰 것이고 너희가 저들 곧 이런 것들과 낙태를 조장하는 자들이 강단에서 넘어져 죽는 것을 볼 것이라.
I will deal harshly and you will see them drop dead in the pulpits, those that encourage these things and abortion.

정치꾼들로 가득 찬 설교 강단으로부터 도망치십시오, 그들은 하나님의 강단을 개인적인 정치 성향을 위해 사용합니다.
Run from pulpits that are filled with political men, who are using the pulpit of God for a personal political agenda.

우리의 이어 버드에서 당신을 통해 말하기 하나님을 찬양, 무대 위에, 강단에서, 가정에서, 및 웹.
Praising God for speaking through you in our earbuds, on the stage, at the pulpit, in your home, and on the web.

딕슨 박사(Dr.A.C. Dixon)가 말하기를, "만일 우리가 강단에서 지옥에 관한 설교를 더 많이 했더라면 우리 사회에서 지옥과 같은 현실이 더 적어졌을 것입니다 "라고 했습니다.
Dixon said,"If we had more preaching on Hell in the pulpit, we might have less hell in the community.".

그래서 저는 우리 교회 강단에 서서 자신들의 감정적인 문제와 개인적인 상처에 초점을 맞추는 크리스챤들에 대해 단호한 입장으로 설교하고자 했습니다.
And I was prepared to stand in the pulpit of our church and preach loudly against Christians who focus on their emotional problems and personal hurts.