강력히 권장합니다 (ganglyeoghi gwonjanghabnida) Meaning in English - translations and usage examples

• strongly recommends
• strongly encourages
• strongly recommend
• strongly encourage
• is highly recommended

Examples of using 강력히 권장합니다 in Korean and their translations into English

모든 수직면에서 0.5도를 강력히 권장합니다.
Degrees on all vertical faces is strongly advised.

새 버전의 브라우저를 사용하실 것을 강력히 권장합니다.
You are strongly recommended to use a newer browser.

최신 버전의 Express를 사용할 것을 강력히 권장합니다.
It is highly recommended to use the latest version of Express.

이 연구소는 여성들이 프로그램에 지원할 것을 강력히 권장합니다.
The Institute strongly encourages females to apply for the program.

NAS에서 고정 IP 주소를 사용하도록 강력히 권장합니다.
It is strongly recommended to use a fixed IP address on the NAS.

접합: 브이 - 모양 (종종 다이아몬드) 관절의 종류라는 것을 강력히 권장합니다.
Splicing: V-shaped(often called diamond) type of joints are strongly recommended.

특히 그들은 여기서 다루지 않은 ANCOVA를 강력히 권장합니다.
In particular, they strongly recommend ANCOVA, which I have not covered here.

시작하기 전에 "테스트 목록"을 만드는 습관을 갖기를 강력히 권장합니다.
I highly recommend that you get in the habit of creating a"Test List" before you get started.

Adobe는 기업이 조직의 Adobe ID 수를 최소화할 것을 강력히 권장합니다.
Adobe strongly recommends enterprises to minimize the number of Adobe IDs in their organization.

이동하면서 사용하도록 특별히 설계된 냉장고를 구매할 것을 강력히 권장합니다.
We strongly recommend that you purchase a fridge that is specifically designed for mobile usage.

ISTH는이 정보를 팩스로 제출하지 말 것을 강력히 권장합니다.
ISTH strongly encourages you not to submit this information by fax.

보안상의 이유로 처음 사용한 이후에 이 비밀번호를 즉시 변경할 것을 강력히 권장합니다.
We strongly recommend that you change this promptly after initial use for security reasons.

최신 Java 버전을 다운로드하고 설치할 것을 강력히 권장합니다.
We highly recommend downloading and installing the latest Java version.

우리는 스쿠버 총과 같은 경이로운 경험을했습니다 -이 승무원과 함께 다이빙을 강력히 권장합니다.
We had such a phenomenal experience with Scuba total- highly highly recommend diving with this crew.

전문가는 법적 MFI에서만 재정 지원을 요청할 것을 강력히 권장합니다.
Experts strongly recommend that you seek financial assistance only in legal MFIs.

따라서, 학생들은 대출 부채를 통제하기 위해 매월 또는 분기별로이자를 지불 할 것을 강력히 권장합니다.
Therefore, we strongly recommend students pay interest on a monthly or quarterly basis to keep their loan debt under control.

이 Office Almirah는 고객들에게 내식성과 견고성을 강력히 권장합니다.
This Office Almirah is highly recommended among the customers for their corrosion resistance and sturdiness.

따라서 모든 사용자들은 이 동의사항을 숙지하고 정기적으로 검토할 것을 강력히 권장합니다.
Therefore our users are strongly recommended to read this agreement thoroughly and monitor it continuously.

성공적인 공격으로 인한 위협으로 인해 고객은 가능한 한 빨리 Critical Patch Update 픽스를 적용 할 것을 강력히 권장합니다.
Due to the threat posed by a successful attack, Oracle strongly recommends that customers apply Critical Patch Update fixes as soon as possible.

긴급한 정보의 소통이 용이하도록, 당사는 승객이 당사의 항공편 알림 서비스에 등록할 것을 강력히 권장합니다.
To facilitate our communication of time-sensitive information, we strongly encourage you to register for our Flight Notification service.

따라서 Humanitas 의과 대학 지원자들은 적절한 수준의 영어 능력: CEFR (Common European Framework of Reference) B2에 도달 할 것을 강력히 권장합니다.
It is, therefore, strongly recommended that applicants to Humanitas Medical School have reached an adequate level of English language competency: Common European Framework of Reference(CEFR) B2.

귀하가 언제든지 배송 상황을 추적할 수 있는 배송 서비스 업체를 선택할 것을 강력히 권장합니다.
The Vendor therefore highly recommends that you choose a shipping service that permits you to trace the delivery at any time.

특정 바이러스에만 능동적으로 작용하는 약물의 특성으로 인해 질병의 초기 단계에 많은 전문가는 인터페론을 함유 한 다른 그룹의 약물 사용을 강력히 권장합니다.
Due to the drug's ability to actively influence only certain viruses, at the initial stage of the disease many specialists strongly recommend using drugs from another group, for example, containing interferon.

MySQL 사용자는 사용중인 MySQL 데이터베이스를 업그레이드하기 전 MySQL 릴리스 노트를 확인할 것을 강력히 권장합니다.
The MySQL user is strongly encouraged to study the release notes for MySQL before upgrading his MySQL databases.

우리는 투자자가 투자 의사 결정을하기 전에 브로커와 자문가 및 거래 플랫폼의 배경을 확인하도록 강력히 권장합니다.
We strongly encourage investors to check the background of brokers and advisers and trading platforms before making a decision to invest.

McAfee는 수입업자, 대리점 및 사용자가 암호 제품의 설치에 앞서 이런 규정을 조사할 것을 강력히 권장합니다.
Digi strongly recommends that importers, distributors and users investigate such regulations prior to encryption product deployment.

우리는 학생들이 흥미진진한 국제 도시에서 공부하고 생활하는 것을 최대한 활용할 수 있도록 이들에 참여를 강력히 권장합니다.
We strongly encourage all our students to participate in these, so that they can make the most of studying and living in such an exciting, cosmopolitan city.

또한, Q-Lab은 탈 이온화 (RO / DI 시스템) 외에도 역삼투압을 사용하는 정수 시스템의 사용을 강력히 권장합니다.
Additionally, Q-Lab strongly recommends the use of water purification systems that use reverse osmosis in addition to deionization(RO/DI systems).

허가를 받지 못한 경우 공항에 도착하기 전에 미국 대사관이나 영사관으로부터 비이민 비자를 발급받을 것을 강력히 권장합니다.
In cases where authorisation is denied, it's strongly recommended that a non-immigrant visa is obtained at a US Embassy or Consulate before arriving at the airport.

McAfee는 수입업자, 대리점 및 사용자가 암호 제품의 설치에 앞서 이런 규정을 조사할 것을 강력히 권장합니다.
McAfee strongly recommends that importers, distributors, and users investigate such regulations before deploying encryption products.