강조해야 (gangjohaeya) Meaning in English - translations and usage examples

• emphasize
• stress
• highlight

Examples of using 강조해야 in Korean and their translations into English

우리는 이것을 강조해야 한다.
We must emphasize this.

이제 제가 강조해야 할 것은.
Now I need to strengthen.

기업은 직원들이 공유하는 가치를 강조해야 한다.
Companies should emphasize workers' shared value.

단, 강조해야 할 사항이 몇 가지 있습니다.
There are, however, a few key points that we need to emphasise.

그리고, 이제는, 우리가 지속적으로 교제를 강조해야 할 필요가 있습니다.
And, then, we need to constantly emphasize fellowship.

예를 들어, 왜 하나님이 세상을 사랑하신 것을 강조해야 하는가?
For example, why would they need to emphasize that God loved the world?

거기에 우리가 강조해야 크레이머의 수학적 작업의 두 영역이다.
There are two areas of Cramer's mathematical work which we should highlight.

모든 모멘트는 이야기 속 사람과 견해 및 관점을 강조해야 합니다.
Every Moment should highlight the people, voices, and perspectives of a story.

강조해야 할 내용: Editorial Wonderzine은 YouTube 지침에 그려져 있습니다.
It should be emphasized: Editorial Wonderzine painted on YouTube-instructions.

우리는 당신들이 분명하게 보고 이해할 수 있도록 이것들을 계속 강조해야 한다.
We must keep emphasizing these things so that you can see and understand clearly.

이 공통분모가 종교 지도자들이 강조해야 하고, 신도들이 수행해야 할 점입니다.
It is this common denominator that religious leaders ought to emphasize, and that religious adherents ought to practice.

앞에서 몇 차례 언급하긴 했지만 이 단계의 필요성은 정말 강조해야 합니다.
This has been mentioned a few times before, but we really must stress the need for this step.

강조해야 할 것은 조약 탈퇴에서 중국을 문제 삼는 건 완전히 잘못된 것이다.
What needs to be stressed is that making an issue out of China on withdrawing from the treaty is totally wrong.

학교는 기술적 기량의 교육 비중을 낮추고 종합적인 목적의 삶의 기술을 강조해야 한다.
More broadly schools should downplay technical skills and emphasize general-purpose life skills.

아인슈타인의 말년에 뉴욕 주 교육부가 그에게 학교에서 무엇을 강조해야 하는지를 물어보았다.
Near the end of his life, Einstein was asked by the New York State Education Department what schools should emphasise.

교사는 모든 학생들이 어떻게 협력하고 같은 방향으로 배를 젓는 것의 중요성을 강조해야 한다.
The teacher must emphasize how every student needs to cooperate and row the boat in the same direction.

강조해야 할 한 가지 점은 원래 자금 거래 총액의 최대 5 % 배팅을 항상 파악하는 것입니다.
One point that must be stressed is to always figure your 5% maximum bet off of your original bankroll total.

우리는 또한 개인적인 차원에서 훨씬 더 창의적이라는 것을 강조해야 한다.
Furthermore, we should also emphasize just what it implies on a personal level to be much more creative.

Selye는 이러한 변화를 누구나 강조해야 할 전형적인 반응으로 파악하고 단계를 경보, 저항 및 피로로 설명했습니다.
Selye identified these changes as a typical response anyone might have to stress and described the stages as alarm, resistance, and exhaustion.

그리고 기업의 고객 접근 방법과 훌륭한 고객 서비스에 대한 사명감을 강조해야 한다. [5].
It should also reinforce your company's approach to customers and commitment to quality customer service.[5].

그러나 관련 NCAA 규칙 은 BYU가 금요일에 강조해야 할 시점 인 2020 년까지 적용되지 않습니다.
However, the relevant NCAA rules regarding that aren't supposed to take effect until 2020, a point which BYU made sure to emphasize on Friday.

우리는 이러한 종류의 사역과 미국장로교회가 이러한 일을 용이하게 할 수 있는 모든 자원을 강조해야 합니다.".
We must highlight these kinds of ministries and all the resources that the PC(USA) has available to facilitate this kind of work.”.

Marks는이 연구가 건강 보험에 관한 전국적인 대화에서 소비자 문맹 퇴치의 중요성을 강조해야 할 시급한 필요성을 강조한다고 말했다.
Marks said this research highlights the urgent need to emphasize the importance of consumer literacy in the national conversation about health insurance.

따라서, 부모가 집에서 채택하는 육아 기술은 부모 및 다른 권위자들에 대한 존경심을 강조해야 한다.
Therefore, the child-raising techniques that parents employ at home should emphasize respect towards parents and other authority figures.

너의 처음 접촉은 너의 제품 또는 서비스가 프로그램의 청취자 또는 구경꾼에게 관심사의 이을텐데 것을 강조해야 해 - 아마 조차 그들을 시간 또는 돈 저장한.
You initial contact should emphasize that your product or service would be of interest to the listeners or viewers of the program- perhaps save them time and money.

우리는 매년 공기 도구에 많은 금액을 사용합니다. 이 금액의 일부분을 절감하려면 압축 공기 품질의 중요성을 강조해야 합니다.".
We annually spend tens of thousands of euros on air tools. It's worth emphasising the importance of compressed air quality in order to save part of this money.”.

투명성 센터와 감독 기관은 완전히 다른 독립적 인 두 개의 실체이며 우리가 강조해야 할 요점입니다.
The Transparency Center and the supervising organization are two completely different and independent entities, a point we must emphasize.

직원들은 개인의 목표를 최적화하고 무슨 수를 써서라도 결과를 내야할까 아니면 팀을 이뤄 일하고 협력과 공유된 성공을 강조해야 할까?
Are they expected to optimize individual goals and strive for outcomes at all costs, or should they work as a team and emphasize collaboration and shared success?

다른 책에 나오는 사건과 가르침을 반복해 말하면서 모세는 하나님 백성의 삶 속에서 일의 중요성을 강조해야 할 필요를 느꼈던 듯하다.
It seems as if in retelling the events and teachings of the other books, Moses feels a need to emphasize the importance of work in the life of God's people.

우리는 여기서 아나키스트들은 봉건제를 포함하여 지배와 착취, 소비에트 형의 "사회주의" 등등의 모든 경제 형태들에 반대함을 강조해야 한다.
We must stress here that anarchists are opposed to all economic forms which are based on domination and exploitation, including feudalism, Soviet-style"socialism" and so on.