Examples of using 강화시켜 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
강화시켜 주는 단계.
마그네슘은 신경계를 강화시켜 줍니다.
내게 대한 너희의 믿음을 강화시켜 달라고 기도하여라.
Pray to strengthen your belief in me.그것은 우리 몸의 면역 체계를 강화시켜 줍니다.
It strengthens the immune system of our body.매일 너의 믿음을 강화시켜 달라고 계속 청하여라.
Keep asking Me to strengthen your belief every day.비듬을 덜어주고 모발을 강화시켜 줍니다.
Works against dandruff and strengthens the hair roots.그리고 고객 서비스에 대한 우리의 확고한 약속을 강화시켜 줍니다.
사향은 꽃의 베일을 강화시켜 깊고 향긋하며 강렬하게 만듭니다.
또한 그 예언은 미래에 대한 우리의 희망을 강화시켜 줍니다.
Adoption strengthens our hope for the future.저희의 사랑을 강화시켜 주시어, 저희가 저희 가족의 기쁨을.
큰 환난에 관한 이 예언은 우리를 강화시켜 줍니다.
This prophecy about the great tribulation strengthens us.이러한 약물은 뼈를 강화시켜 병적 골절과 통증을 줄일 수 있습니다.
These drugs can strengthen bones, reducing pathological fractures and pain.성경 밖의 역사적 기록들은 이 결론을 강화시켜 준다.
Historical records outside the Bible reinforce this conclusion.우리의 대화는 나에게 이러한 전형을 강화시켜 주는데, 나는 감사한다.
Our conversations reinforce these archetypes in me, for which I am grateful.이 공격적인 “운동”은 새를 강화시켜 외부 세계에서 기능을 발휘하게합니다.
This“workout” strengthens the bird, preparing it for life in the outside world.잘못된 경제 시스템을 고치지 않고, 정치 시스템은 오히려 그 실패를 강화시켜 왔기 때문이다.
새로운 렌즈는 측면 가시성을 강화시켜 사용자의 안전성을 증가 시킵니다.
The new lens enhances the side visibility and thereby increases the safety of the user.이것인 당신이 하루 동안 기쁨을 느끼는 것에 집중할 것이라는 생각을 강화시켜 줄 것이다.
This will help reinforce the idea that you are going to focus on feeling joy throughout the day.매주 장로들은 우리의 믿음을 강화시켜 주는 회중 집회를 주재합니다.
Every week, the elders preside over the congregation meetings in order to strengthen our faith.(로마 7:19, 20) 하지만 우리가 의를 소중히 여길 때 그것은 악을 저항하도록 우리를 강화시켜 줄 것입니다.
(Romans 7:19, 20) Still, if righteousness is precious to us, this will strengthen us against wickedness.이 공격적인 “운동”은 새를 강화시켜 외부 세계에서 기능을 발휘하게합니다.
This aggressive“workout” strengthens the bird, allowing it to function in the outside world.이것은 새로운 기회를 열어주고 경쟁력을 강화시켜 궁극적으로 이익을 증가시킵니다.
This opens up new business opportunities and strengthens competitiveness, ultimately leading to increased profit.제 축복문에는 제가 제 간증을 강화시켜 줄 특별한 경험들을 하게 될 것이라고 나와 있습니다.
My patriarchal blessing indicates that I would be given special experiences that would strengthen my own testimony.교육은 인간을 해방시키고, 힘을주고 강화시켜 동물에서 지능 존재로 변화시킵니다.
Education frees, empowers and strengthens humans, transforming them from animals to intelligent beings.신학교가 사람에게 은사를 주지는 않지만, 거의 언제나 하나님이 사람에게 준 은사를 강화시켜 줄 수는 있다.
Seminaries will not“gift” a person but seminaries can almost always enhance the gifts God has given to a person.하나님께서 당신의 교회를 가르치시고 그들의 잘못을 책망하시고 그들의 신앙을 강화시켜 주시거나 그렇지 않으시거나 둘 중의 하나다.
God is either teaching His church, reproving their wrongs and strengthening their faith, or He is not.마태오가 이 예언을 그리스도에게 적용한 것은 그의 복음이 역사가 아니라 소설이라는 의심을 강화시켜 준다.
Matthew's application of this prophecy to Christ strengthens the suspicion that his Gospel is not history, but romance.때로는 온라인에서 누군가와 논쟁하는 것은 우리 자신의 호전성을 강화시켜 장기적으로 우리를 더 나빠지게 만듭니다.
And sometimes arguing with someone online just reinforces our own belligerence, making us worse in the long run.전문 샴푸는 모발을 강화시켜 모발의 계층화를 방지하고 혈류를 개선하는 데 목적이 있습니다.
Professional shampoos are aimed at strengthening hair follicles, preventing stratification of the hair shaft, improving blood flow.역사는 하나님이 우리에게 그 분의 전체 말씀을 주셨고, 우리를 위하여 그 말씀들을 보존해 주셨다는 우리의 확신을 강화시켜 준다.
History reinforces our confidence that God gave us His entire Word and preserved it for us, as He said He would.
