Examples of using 거라고 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
거라고 말했어요; 그리고.
다 통과할 거라고.
ML: 있을 거라고 생각해요.
ML: I guess there must be.그래서 캐스 부른 거라고.
That's why I called Cass.쉬울 거라고 말한 적 없어.
I never said it would be easy.
People also translate
그것이 기쁨을 가져다 줄 거라고.
That it would bring me joy.이거 금방 끝날 거라고 약속합니다.
I promise it will end soon.말했잖아, 내가 알아서 할 거라고.
I told you, I will handle it.아테나는 괜찮을 거라고 들었어.
I hear Athena's gonna be okay.내가 뭘 할 거라고 생각했어?
What did you think I was gonna do?널 도울 수 있을 거라고 믿어.
내가 그걸 깨뜨리지 않을 거라고 믿나?
Ye trust me not to break it?난 그것이 잘 될 거라고 확신해.
사실 이건 살 거라고 예상하고 있었다.
In fact, I hoped it would live.나 때문에 경찰을 부를 거라고.
You're gonna call the police on me?웃지 않을 거라고 약속할 수 있어요? ”.
You promise me not to laugh?”.바뀌지 않으면, 죽을 거라고.
If you don't change, you die.아무것도 변하지 않을 거라고 그는 말했다.
He told me nothing would change.뭐든 할 수 있을 거라고 믿게 될 거야.
He will believe he can do anything.컬러링이 아이들을 위한 거라고 누가 그랬나요?
Who says coloring is for kids?그가 여기 있을 거라고 말하지 않았잖아.
You didn't tell me he would be here.자네에게, 그게 빨리 될 거라고 약속하네.
So I promise this will be quick.있을 거라고 말했잖아 계산! 레이!
Ray! I told you there would be a reckoning!우린 이게 그 사람일 거라고 추측하고 있어.
We're guessing this is the one.그것 얼굴과 관계없는 거라고 생각해.
She thinks it has to do with his face.다 괜찮을 거라고 말해줘 들어봐.
Tell me everything's gonna be okay. Hear you.우린 그녀가 우릴 죽일 거라고 생각했어.
내가 돈 때문에 이러는 거라고 당신도 생각하는 거야? “.
You think I do this for money?”.넌 스모킹 조가 이길 거라고 생각해?
So you think this Smokin' Joe will win?넌 그게 다 괜찮아질 거라고 생각해? / 어느 정도는?
Do you think it will be all right?
