Examples of using 걸림돌 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
규제 걸림돌.
이게 걸림돌(bump)입니다.
BURKE: That's Bump.이것은 많은 사람에게 있어 걸림돌이 될 것이다.
이 플레이어는 걸림돌없이 그들을 처리 할 수있을 것입니다.
This player will be able to handle them without a snag.전력 및 유틸리티 산업에서 경쟁적인 것은 성장에 걸림돌입니다.
우리 그룹 회원을 위해 걸림돌을 설정하는 사람은 모두 금지됩니다.
사람이 도달할 수 없는 것이면 진입하는 사람에게는 걸림돌이 될 것이다.
힐러리 클린턴의 걸림돌 사진 그녀는 아프다는 인상을주기 위해 2 월에 다시 선거에 더 가까운 곳으로 재활용했다.
Photos of Hillary Clinton stumbling back in February were recycled closer to the election to give the impression she was sick.흥분이 위험한 것으로 느껴질 수 있고 이것이 욕망의 걸림돌이되는 때가 있습니다.
Surely there are times when excitement can be felt as dangerous and this becomes an impediment to desire.이러한 유형의 프로젝트에서 걸림돌이나 포장 마차를 관리하는 방법은 해당 단계를 통해 매우 조심스럽게 추적하는 것입니다.
The way I handle managing snags or stalls in these types of projects is to track them very carefully through their stages.게임 개발에 모든 사람이 접근할 수 있도록 하는 것은 시작하기에 걸림돌을 없애는 것을 의미합니다.
그것은 정확히 하나가 기대할 것입니다: 여기서 일정한 성공, 거기에 걸림돌, 그리고 어떤 종류의 심각한 질병을 나타내는 것도 아닙니다.
It was exactly what one would expect: a certain amount of success here, a stumbling block there, and nothing to indicate any type of serious illness.년 미국 대선에서 인터넷이 공화당의 현직 대통령을 물리치는 과정에서의 걸림돌들을 극복할 수 있을까?
Can the Internet help overcome the barriers to defeating an incumbent in the 2004 US Presidential election?어둠을 통해 걸림돌, 그녀는 유일한 것은 내부에 문을 열어 creaks: 놀라움의 저택, 그 게 그녀의 마술과 동등한 법안에 테러와 함께 오는에 응답 합니다.
Stumbling through the darkness, she creaks open the door to the only thing inside: a mansion of surprises, that responds to her coming with trick and terror in equal measure.(고린도 전서 8:8 ) 다음으로 그는 "선택할 수 있는 [그들]의 권리"가 "약한 사람들에게 걸림돌"이 되지 않게 하라고 경고했습니다.
Next, he warned them not to allow their"right to choose" to become"a stumbling block to those who[were] weak.".에스겔서 14:3, 사람의 아들아,이사람들이 자기 우상들을 마음속에 세우며 자기불법의 걸림돌을 자기 얼굴 앞에.
Ezekiel 14:3-10 Son of man,these men have set up their idols in their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face.나는 NHFL 진단을받은 후 나는 얼마 당신의 웹 사이트에 걸림돌 감사 얼마인지, 내 배를 추구하는 답변에 있던 다른 사람들을 찾아, 위로, 희망, 현재의 연구, 기꺼이 누군가가 도움을.
I know how much I appreciated stumbling upon your website not long after I was diagnosed with NHFL, and finding other folks who were in my boat seeking answers, comfort, hope, current research, and someone willing to help.작성된 [Lobachevsky의] 전체, 회사 손을 거의 오류와 함께,혼자 건너 아웃 가자, 보고서는 모든 학문의 경로에 실제 작업에 걸림돌이 나서 지금은했다.
Written in[Lobachevsky's] full, firm hand,with hardly an error, let alone a crossing-out, reports which were an obstacle to real work in the path of all academics then as now.그런즉 너는 그들에게 말하여 이르라 나 주 여호와가 말하노라 이스라엘 족속 중에 그 우상을 마음에 들이며 죄악의 걸림돌을 자기 앞에 두고 선지자에게로 가는 모든 자에게 나 여호와가 그 우상의 수효대로 보응하리니.
Therefore speak to them, and tell them, Thus says the Lord Yahweh: Every man of the house of Israel who takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet; I Yahweh will answer him therein according to the multitude of his idols;자신의 경험에 대한 실질적인 진실에 대해 전적인 책임을지고 실제로 비난에 빠지려는 유혹에저항 할 수 있다면, 이 진실은 걸림돌 대신 연결 수단이 될 수 있습니다.
If you can take full responsibility 몇몇 연구에 따르면 어려움을 배움의 기회로 바라보는 사람이 자신의 목표 달성 능력에 대해 긍정할 가능성이 더 높다고 한다. [23]어려움이나 걸림돌, 혹은 실수를 실패로 인식하고 자신을 탓하면 미래를 바라보는 대신 과거에 사로잡히게 된다.
Several studies have shown that people who treat 
