Examples of using 결혼한다고 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
누구랑 결혼한다고? ”.
내가 안젤라랑 결혼한다고?
I'm marrying Angela?누구랑 결혼한다고? ”.
제가 결혼한다고 말씀 드린거요? ".
아빠. 또 결혼한다고?
Daddy, you're getting married again?그렇지 자네랑 양이 결혼한다고?
Right. You and Yang are getting hitched?다들 네가 결혼한다고 생각해.
Everyone else thinks you're getting married.그러나 결혼한다고 할지라도, 죄를 짓는 것이 아닙니다.
그들은 항상 네가 가장 친한 친구와 결혼한다고 말하지 않니?
물론 결혼한다고 해서 달라지는 것은 없다.
그는 그가 영원히 나를 사랑하고 나와 결혼한다고 나에게 약속했다.
제가 결혼한다고 말씀 드린거요? ".
그들은 항상 네가 가장 친한 친구와 결혼한다고 말하지 않니?
They always say that you marry your best friend!그러나 결혼한다고 할지라도, 죄를 짓는 것이 아닙니다.
But if you do marry, that is not wrong.그동안 점집에 가면 29세에서 결혼한다고 하길래, 당분간은 없을 것 같다고 생각합니다.
Married at 29 and thought we'd have time.제가 결혼한다고 말씀 드린거요? ".
Did 결혼한다고 꼭 잘산다는 보장은 없잖아요.".
그러나 결혼한다고 할지라도, 죄를 짓는 것이 아닙니다.
But if you marry, 그는 그가 영원히 나를 사랑하고 나와 결혼한다고 나에게 약속했다.
He has promised to me that he would love me forever and marry me.그러나 결혼한다고 할지라도, 죄를 짓는 것이 아닙니다.
하지만 다정스레 너와 함께 나온 그 남자 너와 결혼한다고.
Generally, anything that came into the marriage with you will also leave with you.그러나 결혼한다고 할지라도, 죄를 짓는 것이 아닙니다.
But even if you did marry, 컨버지엑스(ConvergEx) 그룹의 연구원들의 계산에 의하면,온라인에서 만나는 커플들은 평균 18.5개월 후 결혼한다고 한다.
A group ofresearchers calculated that online couples, on average, get married after 18.5 months of dating.때가 되면 결혼한다고 하는데 그때가 그랬던 것 같다.
곧 결혼한다고 말했을 때 나에게 축하한다고 말해준 사람이 아무도 없다는 거 알아?
컨버지엑스(ConvergEx) 그룹의 연구원들의 계산에 의하면, 온라인에서 만나는 커플들은 평균 18.5개월 후 결혼한다고 한다.
A ConvergEx group of researchers found out that on average people who meet online get married after 18.5 months.제 남동생이 결혼한다고 말했을 때 부모님은 동생이 너무 어리다고 생각했고, 전화기 너머로 오랜 침묵이 이어진 후에야 축하한다고 얘기했죠.
When my brother told my parents he was getting married, they thought 컨버지엑스(ConvergEx) 그룹의 연구원들의 계산에 의하면, 온라인에서 만나는 커플들은 평균 18.5개월 후 결혼한다고 한다.
A group of researchers at ConvergEx Group calculated that couples who meet online get married after 18.5 months, on average.컨버지엑스(ConvergEx) 그룹의 연구원들의 계산에 의하면, 온라인에서 만나는 커플들은 평균 18.5개월 후 결혼한다고 한다.
A group of researchers from the ConvergEx Group calculated that partners met on the Web get married after 18.5 months, on average.컨버지엑스(ConvergEx) 그룹의 연구원들의 계산에 의하면, 온라인에서 만나는 커플들은 평균 18.5개월 후 결혼한다고 한다.
ConvergEx Group researchers found couples that meet online get married after 18.5 months compared to the average of 42 months for“offline couples”.
