고군분투하는 (gogunbuntuhaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• struggling
• struggle

Examples of using 고군분투하는 in Korean and their translations into English

고군분투하는 정원 주인 정비 회사 58세.
Owns a struggling garden maintenance company.

출발하기 좋은 곳 나는 그들을 보았다 정말 고군분투하는 나라와.
I saw their country really struggling and.

고든은 챔피언십의 꿈을 가진 고군분투하는 팀의 빛나는 중심입니다.
Gordon is the shining centerpiece of a struggling team with championship dreams.

하지만, 그는 다른 위치에서도 고군분투하는 듯하다.
However, it is important he also wrestles in other places.

고군분투하는 것, 그리고… 그리고 난 그게 사실이라는 걸 알아 그리고 너도 알다시피.
I see her struggling, and you know… And I know it's true and you know.

Hulu 프리미어】･end 어디서나 태블릿, 생활 고군분투하는 이혼을 아버지입니다.
Hulu premiere】･end tablet anywhere, and make a living struggling to divorced fathers.

운동 B에서 내가 고군분투하는 유일한 것은 회전이있는 안정성 공 Jacknife입니다.
On Workout B the only one I struggle with is the Stability Ball Jacknife with rotations.

하지만 강한 것이 약한 것보다 좋고, 고군분투하는 것이 힘을 내게 한다고 말할 수 있다.
I can say that being strong is better than being weak, and that struggling gives one strength.

우리는 콜의 문제와 고군분투하는 모습을 보고 그것이 학교에서 그의 삶에 어떤 영향을 미치는지 알 수 있다.
We see his problems and struggles and learn how it affects his life at school.

종종 고군분투하는 사람들은 그들의 세계가 매우 작아지고 관계가 어려워한다는 것을 알게됩니다.
Often people who are struggling find that their worlds become very small and their relationships suffer.

통제를 벗어난 식사로 고군분투하는 것은 중독처럼 느껴질 수 있으며 실제로 중독의 한 유형입니다.
Struggling with out-of-control eating can feel like an addiction, and indeed it is a type of addiction.

파시스트들은 또한 지정학이 생존을 위해 고군분투하는 국가들 간의 경쟁이 특징이라고 믿었다.
Fascists also believed that geopolitics was characterised by competition between states struggling for survival.

따라서 그들은 고군분투하는 단일 장소 교회로 남아 있기보다는 건강한 시스템의 일부가 되기를 원한다는 것이다.
They thus desire to be a part of a healthy system rather than remain a struggling single-site church.

그녀는 물고기 더미 속에서 자랐고, 그들과 같은 냄새를 맡고, 고군분투하는 행상인의 사고 방식을 받아 들였습니다.
She grew up amidst piles of fish, smelled like them, and accepted the mentality of a struggling hawker.

작은 마을에서 고군분투하는 많은 사람들과 달리 자크무스는 다른 사람이 되고 싶다거나 다른 나라 출신이길 바란 적이 없었다.
Unlike so many small-town strivers, Jacquemus never longed to be someone else, or from someplace else.

이것은 음침한 질문이며, 요청은 일반적으로 일어난 일을 받아들이려고 고군분투하는 가족에 의해 촉발됩니다.
This is a dismal question, and the request is usually prompted by a family struggling to accept what has happened.

정신건강 문제로 고군분투하는 한 사람이라도 내 이야기를 읽고 혼자가 아니라고 느낀다면 그것으로 충분할 것이다.
If even one person struggling with mental health issues read about my story and felt they were not alone, it would be enough.

그것은 "시스템 작동"이라고 불리며, 혼란스럽고 혼란스러운 환경에서 더 많은 일을하기 위해 고군분투하는 사람들에게 좋습니다.
It's called"Work the System", and is great for anyone struggling to get more done in a crazy, chaotic environment.

우리는 이것이 ADHD 아동기의 수면 문제에 대처하기 위해 고군분투하는 가정에 긍정적 인 메시지를 제공한다고 생각합니다.
We think that this provides a positive message for families struggling to cope with sleep problems in children with ADHD.

데이터 분석을 보다 효율적으로 수행하고, 잠재적 리드를 신속하게 타겟팅하며, 인간이 고군분투하는 작업을 수행할 수 있습니다.
It makes data analysis more efficient, can target potential leads rapidly and can perform tasks that humans struggle with.

괴상한 사고 후, 고군분투하는 싱어송라이터 잭 말릭은 자신이 지구에서 비틀스를 기억하는 유일한 사람임을 알게 된다.
After a freak accident, struggling singer-songwriter Jack Malik realises that he's the only person on Earth who remembers The Beatles.

그러나 여기에 좋은 소식이 있다면, 고군분투하는 사람들이 치료를 찾고 그들이 필요한 도움을 얻는 것이 점점 더 증가하고 있습니다.
But if there's any good news here, it's that more and more guys who are struggling are seeking treatment and getting the help they need.

인생의 모든 면에서 고군분투하는 젊은 래퍼는 큰 것을 만들고 싶어하지만, 그의 친구와 적들은 이 랩의 오디세이를 보이는 것보다 더 어렵게 만듭니다.
A young rapper, struggling with every aspect of his life, wants to make it big but his friends and foes make this odyssey of rap harder than it may seem.

남편이 초상화를 의뢰한 후, 그녀는 고군분투하는 젊은 예술가 얀 반 루스(Jan Van Loos)와 열정적인 관계를 시작한다.
After her husband commissions a portrait, she begins a passionate affair with the painter Jan Van Loos, a struggling young artist.

미국의 이라크 전쟁 점령 기간에 연료 부족을 극적으로 드러내고있는 것은 그의 고군분투하는 가족을 돕기 위해 기름 통을 훔치는 귀머거리 소년의 이야기이다.
It dramatises the fuel shortage during the US occupation in Iraq through the story of a deaf boy who steals an oil canister to help his struggling family.

남편이 초상화를 의뢰한 후, 그녀는 고군분투하는 젊은 예술가 얀 반 루스(Jan Van Loos)와 열정적인 관계를 시작한다.
After her husband commissions a portrait, she begins a passionate affair with the painter Jan Van Loos(Dane DeHaan), a struggling young artist.

직진하기 위해 고군분투하는 전직 죄수의 경우, 돈, 여성 및 권력의 유혹은 특히 그의 가장 친한 친구가 그에게 쉬운 강탈을 약속 할 때 너무 많은 것을 증명합니다.
For an ex-con struggling to go straight, the temptation of money, women, and power prove too much, especially when his best friend promises him an easy heist.

매주 권장 150 분, 특히 3 분기에 달성하기 위해 고군분투하는 경우 짧은 시합에서 호흡 속도를 높이는 방법을 찾으십시오.
If you're struggling to achieve the recommended 150 minutes per week, particularly in the third trimester, then find ways to increase your breathing rate in shorter bouts.

더 높은 수입과 더 많은 자유를 위해 고군분투하는 자신들의 모습을 촬영하면서, 주부들은 그들의 삶과 그들이 속한 공동체의 변화를 탐구하기 위해 카메라를 사용한다.
As the women film their struggle for higher income and more personal freedom, they use the camera to explore the changes in their own lives and their community.

이후, 평화의 씨앗 집단은 사회적, 환경 적, 경제적 정의의 최전선에서 고군분투하는 활동가들에게 물류 지원 및 교육을 제공해 왔습니다.
Since 1986, the Seeds of Peace Collective has provided logistical support and trainings to activists struggling on the front lines for social, environmental, and economic justice.