고립되었다 (golibdoeeossda) Meaning in English - translations and usage examples

• were isolated
• was isolated

Examples of using 고립되었다 in Korean and their translations into English

농민은 고립되었다.
Farmers are isolated.

우리는 여기에 고립되었다.
We isolated here.

인격이 고립되었다.
Personality excluded.

그것은 조금 고립되었다.”.
Somewhat isolated.”.

일본은 국제적으로 고립되었다.
Russia is isolated internationally.

그때 우리는 고립되었다.
Then we were separated.

일본은 국제적으로 고립되었다.
Israel has been isolated internationally.

문화혁명 때문에 중국은 외교적으로 고립되었다.
The Cultural Revolution left China diplomatically isolated.

우리는 여기에 고립되었다.
And we're isolated here.

공항에서는 약 12만 1천명의 사람들이 고립되었다.
About 12,000 people in 114 villages were isolated.

그들은 완전히 고립되었다.
They're completely isolated.

오스트리아-헝가리 와 관계를 맺은 것 외에 독일은 점차 고립되었다.
Austria and Germany became increasingly isolated.

노르망디는 6월 7일부터 고립되었다.
Normandy was isolated as of 7 June.

오스트리아-헝가리와 관계를 맺은 것 외에 독일은 점차 고립되었다.
Aside from its contacts with Austria-Hungary, Germany became increasingly isolated.

일본은 국제적으로 고립되었다.
Madagascar has been isolated internationally.

전체적으로 태풍은 총 75개 군 지역에 영향을 끼쳤고 302개의 마을이 홍수로 인해 고립되었다.
Overall, the typhoon affected 75 counties, with 302 villages isolated due to high water.

외로운 섬 마냥 지난 8년 내내 고립되었다.
I feel like I have been on an island isolated for eight years.

년 군사 쿠데타로, 칠레는 광범위한 인권 침해의 결과로 정치적으로 고립되었다.
With the military coup of 1973, Chile became isolated politically as a result of widespread human rights abuses.

이 작품은, 아래의 베이커 ', 리더십이 다소 수학의 다른 영역에서 고립되었다 기하학의 캠브리지 학교에 대한 방향에 중요한 변화이다.
This work marked an important change in direction for the Cambridge school of geometry which, under Baker 's leadership, had become somewhat isolated from other areas of mathematics.

그것은 1781 년에 새로운 요소로 파악하고, 첫번째 1783의 금속으로 고립되었다.
It was identified as a new element in 1781, and first isolated as a metal in 1783.

반란이 실제로 터지고 나서, 사타니아 체계 전체가 별자리 회로와 우주 회로, 양쪽에서 고립되었다.
Upon the actual outbreak of the insurrection the entire system of Satania was isolated in both the constellation and the universe circuits.

이 지역의 국경은 봉쇄되었고, 이 지역 전쟁 의 중간에 갇힌 사람들은 외부 세계로부터 고립되었다.
The Norvinsk region's borders were sealed off, and those trapped in the middle of the war zone were isolated from the outside world.

이 지역의 국경은 봉쇄되었고, 이 지역 전쟁 의 중간에 갇힌 사람들은 외부 세계로부터 고립되었다.
The region's borders were sealed off, and those trapped in the middle of this local warfare flare up were isolated from the outside world.

그 뒤에 곧 아프리카와 남 아메리카 사이의 육지 연결은 마침내 물에 잠겼고, 서반구는 오늘날의 상태와 비슷하게 고립되었다.
Soon afterwards the land connection between Africa and South America finally submerged, and the Western Hemisphere was isolated much as it is today.

홍수 후 수 세기에 걸쳐 해수면이 상승하면서, 동물들은 더 높은 땅으로 올라가도록 강요당했고, 때때로 현재의 대륙 경계에서 멀리 떨어져 있는 섬에 고립되었다.
As sea level rose in the centuries after the flood, animals were forced to higher ground and were sometimes isolated on islands far from our present continental boundaries.

이러한 유전적 발견에 대한 한 해석은 다음과 같다. 캘리포니아의 큰까마귀들이 최소 2백만 년 전 빙하기 때 유럽 및 아시아의 친척들로부터 고립되었다.
One explanation for these genetic findings is that common ravens settled in California at least two million years ago and became separated from their relatives in Europe and Asia during an ice age.

잭슨의 부대는 조셉 존스턴의 군대 좌익을 맡아 움직였으나, 존스턴 군이 3월에 매너서스에서 컬피퍼(Culpeper)로 이동하자 윈체스터에 있던 잭슨의 부대는 고립되었다.
Jackson's command was operating as the left wing of Gen. Joseph E. Johnston's army, and when Johnston moved from Manassas to Culpeper in March, Jackson's position at Winchester was isolated.