Examples of using 공헌할 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나아가, 모든 어린이들은 공헌할 무언가를 가지고 있습니다;
드릴 아시죠? 네가 만약 정중하게 공헌할 수는 없지만.
채용자는 당신이 회사에 무엇을 공헌할 수 있는지를 알고 싶어 한다.
Hiring managers want to know what you can contribute to the firm.태양에서 유해한 UV 광선은 피부암에 공헌할 수 있습니다.
Harmful UV rays from the sun can contribute to skin cancer.물문제 해결" 을 위해 당신이나 당신의 공동체는 어떻게 공헌할 수있는가?
How can you and your community contribute to the"water solution"?그대들 주위에 있는 사람들의 행복에 공헌할 수 있는 모든 기회를 포착하라.
Seize upon every opportunity for contributing to the happiness of those around you.이것은 명확한 식이요법을 하는 과오 이고, 체중 감소 실패에 조차 공헌할 수 있는다.
This is a definite dieting mistake, and can even contribute to weight loss failure.어디에 있든, 회사에서 어떤 역할을 하든 상관없이 우리 모두가 공헌할 수 있는 기회를 가집니다.
No matter where we sit in the organization, we all have an opportunity to contribute.이 지침을 따르면 누구나 공헌할 수 있는 동시에, 정돈된 번역을 보장합니다.
Following these guidelines ensures uniform translations, while also allowing anyone to contribute.정치, 경제, 문화적인 면에 있어서 이 민족이 세계에 공헌할 것이 아무것도 없사옵니다.
In the fields of politics, economics and culture, there is nothing this people can contribute to the world.임신과 관련있는 호르몬 변화 또는 월경 기간은 또한 여드름 여드름 에 일으키는 원인이 되거나 공헌할 수 있다.
Hormonal changes related 그것이야말로 우리 일본인이 세계에 정말로 공헌할 수 있는 커다란 기회였을 겁니다.
That could have been a tremendous opportunity for us truly to contribute, as Japanese, 우리는 손대표에게 어떻게 새로운 아시아-태평양 스티비상이 하나로애드컴의 성공에 공헌할 수 있다고 느꼈는지 질문했다.
We asked Ms. Shon how she felt the new Asia-Pacific Stevie® Awards could contribute to the success of Hanaroadcom.신은 세상에 파견된 이들이 어려움에 처한 세상에 공헌할 수 있도록 개개인들에게 힘을 회복시켜주고자 한다.
God seeks to restore power to the individual so that those who were sent into the world may contribute to a world in need.원칙 10 인터넷에서 공익적 측면을 확대하는 것은 중요한 목표이며,시간을 내 참여하고 공헌할 가치가 있다.
Principle 10 Magnifying the public benefit aspects of the internetis an important goal, worthy of time, attention and commitment.사람과 사람을 연결해,생활을 지지하는 통신 인프라에 공헌할 수 있는 일은 보람이 있는 일입니다.
I tie a person anda person, and the work that can contribute to a communications infrastructure supporting life is worthwhile work.잘못된 경우, 그리고이 활동에 앞서 시도에서 만족감 정보이 활동의 상위에 상태 롤업에 공헌할 수.
If false, then satisfaction information from prior attempts on this activity can contribute to the rollup of status to this activity's parent.나아가, 모든 어린이들은 공헌할 무언가를 가지고 있습니다; 표현하려는 인간의 본질적 욕구를 지원하고 고무하기 위해 우리는 자유롭고 열린 프레임워크가 필요합니다.
Further, every child has something to contribute; we need a free and open framework that supports the human need 기본적인 정보를 제공하고기 및 적시 속행을 실행하기같은 간단한 단계는 너의 전부 광고 수입의 성공에 공헌할 수 있는다.
Simple steps such as providing basic information and practicing timely follow-up can contribute to the success of your overall advertising revenue.년 이상의 역사를 가지고,사회에서 자립하여 쓰임받는 여성, 미래에 공헌할 수 있는 글로벌 여성 인재를 육성하고 있습니다.
With 저와 여러분, 우리의 투자가 일어날 겁니다 세계의 투자가 일어날 겁니다 이것이 아프리카에 공헌할 24시간 뉴스 채널입니다.
Me and you, the investments we are going to be making, the investments the world is going to be making-- that's the 24-hour news channel dedicated 나아가, 모든 어린이들은 공헌할 무언가를 가지고 있습니다; 표현하려는 인간의 본질적 욕구를 지원하고 고무하기 위해 우리는 자유롭고 열린 프레임워크가 필요합니다.
Further, every child has something to contribute; we need a free and open framework that supports and encourages the very basic human need 자유로운 음악 기록 보관소에 WEB 누군가는 개인적인 마음에 드는 것에서 그들의 자신의 playlist 또는 권리를 소유 하는 다른 음악을 만들어서 위치에 공헌할 수 있다.
At Free Music Archive, anyone can contribute to the site by creating their own playlist from personal favorites or other music they own the rights to.학자들이 통계를 찾아 프로세스 개선을 공헌할 수 있기 때문에이 과정을 게시하는 것은 분석 및 대중의 검토를 열어 것이며, 더 좋은 방법이 발생할 것입니다.
Publishing this process will open it to analysis and review by the public, better methodologies will result as academics are able to find metrics and contribute improvements to process.년 시즌에 앞서 YES 네트워크는 저스티스가 그 시즌 동안에 나오기 않을 것이나 네트워크의 웹사이트로 기사를 공헌할 것이라 공고하였다.
Prior to the 2008 season, the YES Network announced that Justice would not appear on air during that season, but would contribute articles Cheap NHL Jerseys to the network's website.팬 중 한 분은 산후우울증을 드라마를 보면서 이겨냈다고 하시는데 제가 연기하는 게 사회에 공헌할 수 있는 일이라는 생각도 들고, 그래서 더 큰 의미를 갖게 되더라.
One of my fans said she overcame her postpartum depression by watching my drama, and I felt that acting was something that could contribute to society, and that made it even more meaningful.마리아 미스와 반다나 시바는 가부장제와 자연파괴의 관계를 탐색하며 어떻게 여성의 움직임이 기후변화와 다른 사회운동에 공헌할 수 있는지 묻는다.
Marie Mies and Vandana Shiva explore the relationship between patriarchy and destruction of nature and how the women's movement can contribute to climate action and other social movements.그러나 이것이 공동체에 유용한 것이 되기 위해서는 저희들은 귀하가 저희들의 문제 목록 에 전체 공동체가 건설적으로 공헌할 수 있도록 비판과 제안을 남겨주시기를 권장합니다.
However, for this to be useful to the community as a whole we encourage you to record suggestions and criticism onto our Issues list so that the whole community can constructively contribute.부작용: 100mcg+range의 주위에 대량에서 이용된 약은 두통, 가끔 구역질을 일으키는 원인이 되고 몇몇 사용자에 있는 저혈당증의 낮은 혈당에 공헌할 수 있습니다.
SIDE EFFECTS: The drug used in larger quantity around the 100mcg+range will cause headaches, occasional nausea and can contribute to low blood sugar of hypoglycemia in some users.마지막으로, 비교적 길고, 작은 내부 채널은 직접적인 접촉 프린팅 동안에 생성되는 포지티브 모세관 압력의 영향을 감소시키고, 이것은 하기한 바와 같이, 마이크로어레이에서 프로브 유출(overflow)및 중첩에 공헌할 수 있다.
Finally, the relatively long, small inner channel reduces the impact of positive capillary pressure created during direct contact printing, which,as described below, may contribute to probe overflow and overlap on the microarray.
