관련이있었습니다 (gwanlyeon-iiss-eossseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• were associated
• related
• involved
• was associated
• to do

Examples of using 관련이있었습니다 in Korean and their translations into English

기자 회견은 그와 많은 관련이있었습니다.
The news conference had a lot to do with him.

그것은 내가 필요로하는 것에 친절했고 매우 관련이있었습니다.
It was friendly and very related to what I need.

이 희망은 제 3 제국의 도래와 관련이있었습니다.
These hopes were connected with the coming of the third Reich.

과거에는 체중 감량 알약이 심각한 건강 문제와 관련이있었습니다.
In the past, some weight loss drugs were associated with serious health problems.

그녀의 언니 인 Nancy도 밴드의 기타 연주자 인 Roger Fisher와 관련이있었습니다.
Her sister, Nancy too was involved with the lead guitarist of the band, Roger Fisher.

가장 중요한 질문 중 하나는 대학 전공 및 작문 경험과 관련이있었습니다.
One of the top questions was related to college major and writing experience.

물론 다른 정교회뿐만 아니라 다른 기독교 종교와 유대교에서도 박쥐는 우상 숭배와 사탄주의와 관련이있었습니다.
Of course, in the Orthodox, as well as in any other Christian religion, and in Judaism, bats were associated with idolatry and Satanism.

종종 그 사람들은 쿠폰 구매자와 관련이있었습니다.
Often, those folks were associated with coupon shoppers.

이것은 공식적인 능력에 신발과 벨트가 필요한 모든 회사와 관련이있었습니다.
This involved all companies that needed shoes and belts on their formal abilities.

Paco Rabanne, André Courrèges 및 Pierre Cardin은 1960 년대의 전위 적 경향을 구체화했으며 미래 지향적 인 패션과 관련이있었습니다.
Paco Rabanne, André Courrèges and Pierre Cardin embodied the avant-garde tendencies of the 1960's and were associated with the futuristic fashion.

인종 문제에 대한 동기 부여가 있었지만 실제로는 사회 계급과 더 관련이있었습니다.
While motivated by racial concerns, this actually had more to do with social classes.

현재까지의 이러한 관계에 대한 가장 체계적인 탐구에서 캐나다 Simon Fraser University의 사회 심리학자 Michael Schmitt와 동료 발견 조사 된 39 환경-행동 중 37는 삶의 만족도와 긍정적 인 관련이있었습니다 (공공 운송 또는 카풀 사용, 가득 찬 경우에만 세탁기 / 건조기 사용 제외).
In the most systematic exploration of this relationship to date, the social psychologist Michael Schmitt at Simon Fraser University in Canada and colleagues found that, of the 39 pro-environmental behaviors examined, 37 were positively linked to life satisfaction(the exceptions being the use of public transport or carpooling, and running the washer/dryer only when full).

많은 사람들의 이미지가 성공한 것은 외관에 대한 유능한 접근 방식과 관련이있었습니다.
The success of their image in many tied to a competent approach to their appearance.

그러나 아이들의 복지를 전적으로 책임지고있는 엄마는 자신의 파트너에게 불만을 느끼고, 삶에 만족하지 못하고, 내부가 비어있는 느낌과 관련이있었습니다.
However, moms feeling solely responsible for managing children's well-being was related to their feeling dissatisfied with their partner, dissatisfied with their life, and empty inside.

당연히 Schnitker의 연구에서 이러한 유형의 용기있는 인내심은 더 많은 희망과 관련이있었습니다.
Unsurprisingly, in Schnitker's study, this type of courageous patience was linked to more hope.

PTSD를 가진 사람들은 비록 두려운 얼굴을 가장 두려워했을 때 뇌 활동을 증가 시켰고 중간의 이미지를 보면서 실제로 충격을 받았음에도 불구하고 전기 충격과 관련이있었습니다.
People with PTSD showed heightened brain activity when they saw the most fearful face and associated it with the electric shock, even though they had actually experienced shocks when the middle.

구두 및 비언어적 IQ에서의 변화는 20 점에 달했으며 특정 뇌 영역과 관련이있었습니다.
The changes-- in both verbal and nonverbal IQ-- ranged to as much as 20 points and were correlated with specific brain areas.

흥미롭게도 패스트 푸드는 젊은 소비자들 사이에서 사회화와 재미와 관련이있었습니다.
Interestingly, fast food was associated with socialisation and fun among young consumers.

거의 80 %의 충돌과 65 %의 근단 충돌은 이벤트가 발생하기 3 초 이내에 어떤 형태의 운전자 부주의와 관련이있었습니다.
Of crashes and 65% of near crashes involve some form of driver inattention within 3 seconds.

폭력적인 미디어 사용은 모든 국가에서 적극적인 행동과 긍정적 및 유의미한 관련이있었습니다.
Violent media use was positively and significantly related to aggressive behavior in all countries.

거의 80 %의 충돌과 65 %의 근단 충돌은 이벤트가 발생하기 3 초 이내에 어떤 형태의 운전자 부주의와 관련이있었습니다.
Nearly 80% of crashes and 65% of near-crashes involved some form of driver inattention within three seconds before the event.

동등성에 대한 높은 점수는 동물을 좋은 시각으로 보려고하는 고양이 소유자와 관련이있었습니다.
High scores for agreeableness were associated with cat owners tending to view their animals in a good light.

복종 수업에 대한 노출은 강아지의 수명에 걸쳐보다 긍정적 인 성격 특성과 관련이있었습니다.
Exposure to obedience classes was associated with more positive personality traits across the dog's lifespan.

이 장소에서, 이전의 두 충돌은 방문자들에게 승리로 이어졌으며, 깨끗한 시트와도 관련이있었습니다.
At this venue, the former two clashes ended in wins for the visitors, and with associated clean sheets as well.

이 두 영역 사이의 높은 수준의 활동과 잘 작동하는 연결은 그 순간 높은 자부심과 관련이있었습니다.
A well-functioning connection with high levels of activity between these two areas correlated with high self-esteem in the moment.

일부 국가에서는이 신화 적 존재가 탐욕, 교활함과 탐욕, 그리고 일부는 반대로 권력과 힘과 관련이있었습니다.
In some nations, this mythical being was associated with greed, cunning and greed, and some, on the contrary, with power and strength.

오래 전, 태양은 특히 초기 마야인이나 심지어 이집트의 상형 문자 조각을 생각할 때 많은 의미와 관련이있었습니다.
Long time ago, the sun was associated with a lot of meanings especially when we consider the carvings from the early Mayan or even the Egyptian hieroglyphics.

훌륭한 사람 관리들과 지지자들은 생각한다. - 또는 사람들이 믿을 수 있도록 - 새로운 추진 학교 규율을 향상시키는 것은 Parkland 총격 사건과 관련이있었습니다.
Trump officials and supporters think- or would have people believe- that the new push to improve school discipline had something to do with the Parkland shooting.

고대에는 이 말이 최소한 두 가지의 의미를 지니고 있었고 둘 다 신권의 일과 관련이 있었습니다.
Anciently it had at least two meanings, both related to the work of the priesthood.

하지만 ‘데빌월드(Devil World)'의 게임 플레이는 모든 것이 스크롤과 관련이 있었습니다.
Devil World's gameplay however had everything to do with scrolling.