구분될 (gubundoel) Meaning in English - translations and usage examples

• be divided
• be distinguished
• be separated
• a distinction

Examples of using 구분될 in Korean and their translations into English

적어도 2가지 형태로 구분될 수 있다.
At least 2 forms can be distinguished.

시간과 공간의 관점에서, 실체는 다음과 같이 더 구분될 수 있다.
From the viewpoint of time and space, you can further subdivide reality.

적어도 2가지 형태로 구분될 수 있다.
At least two variants can be distinguished.

따라서, 탭핑들 및 박수들은 이러한 방식으로도 구분될 수 있을 것이다.
Accordingly, taps and claps may be distinguished in this manner as well.

비타민 K 는 K1 또는 K2로 구분될 수 있습니다.
Vitamin K can be classified as either K1 or K2.

즉 그의 삶은 세 시기로 구분될 수 있다.
His life may be divided into three periods.

시간과 공간의 관점에서 보면, 실체는 다음과 같이 더 구분될 수 있다.
From the viewpoint of time and space, you can further subdivide reality.

즉 그의 삶은 세 시기로 구분될 수 있다.
Her life can be separated into three periods.

STA은 VHT-STA, HT-STA 및 L(Legacy)-STA으로 구분될 수 있다.
The STA can be classified into a VHT-STA, an HT-STA, and a legacy(L)-STA.

따라서 세 가지 유형의 관계들이 구분될 수 있다.
Three types of connections can thereby be distinguished.

문자는 다양한 문자로 구분될 수 있으며, 인용부호로 둘러쌀 수 있습니다.
The characters can be separated with a variety of characters and can be surrounded by quotation marks.

사업 활동은 무역과 도매로 구분될 수 있습니다.
The activities can be divided into distribution and wholesale.

종교 문제에 대한 우리의 태도 역시 인간 공동체 속의 우리 입장과 구분될 수 없고요.”.
Our attitude to religious questions cannot be separated from our attitude to society.“.

DivX가 포함된 MPEG은 비디오 및 오디오로 구분될 수 있습니다.
MPEGs containing DivX can be divided into Video and Audio.

일반적으로 모든 금속은 철, 비철, 합금의 범주로 구분될 수 있습니다.
Generally, all metals can be classified into groups such as ferrous, non-ferrous and alloys.

또한, RRC는 두 가지 상태로 구분될 수 있는데, RRC_IDLE 상태 및 RRC_CONNECTED 상태가 있을 수 있다.
Also, the RRC state may be divided into two different such as RRC_IDLE and RRC_CONNECTED.

각각의 블럭은 자체의 32비트 CRC를 가지고 있는데, 그래서 손상된 블럭은 손상되지 않은 것들로부터 구분될수 있다.
Each block also carries its own 32-bit CRC, so damaged blocks can be distinguished from undamaged ones.

PHY sublayer은 PLCP(Physical Layer Convergence Procedure) 개체(entity)와 PMD(Physical Medium Dependent) 개체로 구분될 수도 있다.
PHY may be divided into a physical layer convergence procedure(PLOP) entity and a physical medium dependent(PMD) entity.

다양한 유형의 고객이 동시에 응답할 수 있고 이들의 응답은 다양한 변수를 기반으로 구분될 수 있습니다.
Various types of customers can respond at the same time and their responses can be divided based on numerous variables.

예를 들면, 정보는 서비스 정책 관리와 구분될 수 있고, 사용자 프라이버시를 유지하기 위해 CRM에 사용된 다른 데이터베이스들로 전송되지 않을 수 있다.
For example, information can be compartmentalized to service policy management and not communicated to other datastores used for CRM for maintaining user privacy.

가끔 우리는 울 필요가 있습니다, 과학적으로 눈물은 그들의 원인을 토대로 세 가지 다른 종류로 구분될 수 있습니다.
We all need to cry sometimes, scientifically tears are divided into three different types based on their origin.

물론, 거래 정보를 위한, 그리고 지불 통보 수취를 위한 입력은 물리적으로 구분될 필요가 없지만, 정보 및 통보의 수취는 각각의 적합한 대답을 생성할 것이다.
The inputs for transaction information and for receiving notice of payment are not necessarily physically separate of course but receipt of information and notification will produce respective appropriate responses.

이와 관련하여 저는 “우리의 공통된 응답은 다음 네 동사, 곧 환대하기, 보호하기, 증진하기, 통합하기로 구분될 수 있다”고 단언합니다.2.
In this regard, I wish to reaffirm that“our shared response may be articulated by four verbs: to welcome, to protect, to promote and to integrate”.[2]….

현재 통용되는 장치에서, 마스크테이블상의 마스크에 의한 패터닝을 채택하는 데에는, 두 가지의 서로 다른 형식의 기계로 구분될 수 있다.
In current apparatus, employing patterning by a mask on a mask table, a distinction can be made between two different types of machines.

북에서 남으로는 4지역으로 구분될 수 있다. mountain-forest steppe(산림초원지대), mountain steppe, 최남단의 semi-desert (사막화되어가는 지역) 과 사막(요즘 전체 영토의 약 30%)로 구분되어질 수 있다.
From north to south it can be divided into four areas: mountain-forest steppe, mountain steppe and in the extreme south, semi-desert and desert(the latter being about 30% of the entire territory).

즉, 에너지와 관련한 정보는 요금 정보(에너지요금)와 요금 외 정보(에너지저감, 긴급상황, 망 안전, 발전량, 작동 우선 순위, 에너지소비량 등)로 구분될 수 있다.
That is, energy related information can be classified into charge information(energy charge) and non-charge information(energy reduction, emergency situation, network safety, power generation, operation priority, energy consumption, etc.).

몇 가지 단계가 구분 될 수있다.
Several steps can be distinguished.

프로그램은 예술과 과학으로 구분 될 수 있으며, 학생들이 졸업하기 전에 각각의 서로 다른 요구 사항이 있습니다.
Programs can be divided into the arts and sciences, and each have different requirements before students can graduate.

많은 언어에서 구절은 서로 다른 여러 단어로 구분 될 수 있습니다.
In many languages, parts of phrases could be separated by several other words.