궁금해졌습니다 (gung-geumhaejyeossseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• wonder
• wondered
• curious

Examples of using 궁금해졌습니다 in Korean and their translations into English

우리는 그들이 궁금해졌습니다.
We wonder of them.

과연 저 운동가들이 하는게 뭐가 있는지 궁금해졌습니다.
I wonder what these drivers get.

그리고 다시, 궁금해졌습니다.
So again, I wonder.

나는 그 가족들에 대하여 궁금해졌습니다.
I wondered about their families.

저도 책이 궁금해졌습니다.
I also wonder about the book.

그래서 이걸 보고 궁금해졌습니다.
So I saw this and began to wonder.

저도 책이 궁금해졌습니다.
I wondered about the book too.

나는 그 가족들에 대하여 궁금해졌습니다.
I'm curious about these families.

개인적으로 궁금해졌습니다.
I privately wondered.

카랩은 그게 사실인지 궁금해졌습니다.
Carpenter wondered if that were true.

그렇지만 당신은 왜 살아가시는지 문득 궁금해졌습니다.
But I am curious of why you're still alive.

우리는 그들이 궁금해졌습니다.
We wonder over them.

저런 표현은 어디서부터 시작되었을까 궁금해졌습니다.
I was wondering where this expression started.

우리는 그들이 궁금해졌습니다.
We wondered about them.

문득 그가 생각하는 희망은 어떤 것인지 궁금해졌습니다.
It made me wonder what kind of hope he meant.

그리고 궁금해졌습니다. 그가 집을 떠나던 날 그의 마음을 돌릴 수 있는 건 뭐가 있었을까요?
And I was wondering: What, if anything, could have changed his mind the day that he left home?

이 다음엔 이 캐릭터가 어떤 행동을 할지 궁금해졌습니다.
One was to ask what would this character do next.

그래서 궁금해졌습니다. 왜 우리는 이토록 지구공용자원에 무지한 걸까요? 저 자신조차도 말입니다?
And I'm wondering, why do we have this sheer ignorance about the global commons, including me, myself?

여기서 나는 어떤 손가락을 뜻하는지 궁금해졌습니다….
I have to wonder which finger is being referred to….

그리고 프린트를 많이 받는 환자들에 대해서도 생각하게 만들었습니다. 최신 전자 건강 기록 시스템에 의해 출력된 문서들, 그들의 진단 설명과 치료에 관해 쓰여진 종이들, 그리고 얼마나 많은 사람들이 실제로 종이에 적힌 내용을 이해하는지 궁금해졌습니다.
It also made me think about all of the patients who receive reams and reams of paper spit out by our modern electronic health record systems, explaining their diagnoses and their treatments, and wondering how many people actually can understand what's on those pieces of paper.

이 책이 언제 나왔는지가 먼저 궁금해졌습니다.
I was wondering when this book was coming out.

나는 샵 파크의 언덕 아래 살았고, 교외 지역 한가운데 왜 이 아름답고 웅장한 성이 있는지 궁금해졌습니다.".
I lived down the hill from the castle in Sharp Park, and I became very curious as to why there was this beautiful, grand castle in the middle of a suburban neighborhood.".

그래서 제 딸과의 대화 후에 화폐발행에도 불구하고 인플레이션이 없는 것을 보고 부적절한 시기에 국제 원조 지원이 하락했다는 것을 알게 되자 저는 궁금해졌습니다: 우리는 이것을 아주 더 큰 규모로 적용할 수 있지 않을까요?
So following that conversation with my daughter, and seeing the absence of inflation in the face of money-printing, and knowing that international aid payments were falling at just the wrong time, this made me wonder: Could we match but just on a much grander scale?

내 나이 마흔 살 때는 아버지라면 이 일을 어떻게 처리하실까 궁금해졌습니다.
Years old: I wonder how Dad would have handled it.

저도 이 쪽 취재하면서 한국에 대해서 더 궁금해졌습니다.
This trip only made me more curious about South Korea.

내 나이 마흔 살 때는 아버지라면 이 일을 어떻게 처리하실 까 궁금해졌습니다.
Years old: I wonder how Dad would have handled it.

얼마나 많은 사람이 이 캠페인에 동참할지 궁금해졌습니다.
I wonder just how many people are willing to join in this fight?

전 칼 막스가 Min과 그녀의 여동생에 대해 어떻게 설명할지 궁금해졌습니다.
I wonder what Karl Marx would have made of Min and her sisters.

내 나이 마흔 살 때는 아버지라면 이 일을 어떻게 처리하실까 궁금해졌습니다.
When I was 40 years old: I wonder how Dad would have handled it.

내 나이 마흔 살 때는 아버지라면 이 일을 어떻게 처리하실 까 궁금해졌습니다.
When I was 40 years old: I wonder how Dad would have handled it.