권하는 (gwonhaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• recommends
• recommended
• recommend

Examples of using 권하는 in Korean and their translations into English

배움을 권하는.
Allowing learning….

내가 권하는 「BONDO」！!
Maybe I should call her“Bondo”!

나는 내가 너에게 권하는 그 사랑이다.
I am the Love I offer you.

여행 권하는 프랑스의 기차, SNCF.
Booking train in France, SNCF.

가석방 권하는 거야?
Are you recommending parole?

의사가 권하는 대로 규칙적인 운동을 합니다.
Exercise regularly as your doctor recommends.

그러나 제가 권하는 방법은 이렇습니다.
But this is the way that I recommend.

그것은 우리가 누구에게나 권하는 프로그램입니다.
It's a program we'd recommend for anybody….

나는 병원이 권하는 모든 것을 했다.
I did everything the doctor recommended.

지금 우리 사회는 성폭력을 권하는 사회라 할 수 있다.
We have a society right now that encourages rape.

Dr. Lam이 당신에게 권하는 것을 찾아보십시오.
Find out what Dr Lam recommends for you or.

작가는 우리에게 함께 여행을 가자고 권하는 사람이다.
A writer is someone who asks us to travel with him.

사실, 하루 최소 1000 mg 섭취를 권하는 건강 관리 전문가도 많습니다.
In fact, there are many health practitioners who advise at least 1000 mg/day.

SSH2는 더 안전하므로 그게 내가 권하는 것입니다.
SSH2 is more secure, so that's what I recommend to you.

머피의 책이 나오기 전까지는 이 책이 사람들이 기계 학습을 위해 권하는 책이었습니다.
Up until Murphy's book came out this was the book people recommended for machine learning.

기본값은 네트웍 지연을 고려하여 RFC 1413이 권하는 30 초이다.
The default value of 30 seconds is recommended by RFC 1413, mainly because of possible network latency.

그것은 우리가 누구에게나 권하는 프로그램입니다. 하지만 대부분의 사람들은 단일 풀업을 할 수 없습니다.
It's a program we'd recommend for anybody… except that most guys can't do a single pullup.

당신이 깊게 하는 것에 문제를 겪고 있다면, 올드 스쿨 그루들(gurus)이 가장 먼저 한 것은 당신에게 발뒷꿈치를 들어 올리라고 권하는 것이었다.
If you had trouble getting deep, the first thing the old school gurus did was recommend that you elevate the heels.

Skylanders: 영웅의 반지 는 당신에게 비행 섬 주위 여행을 권하는 안드로이드를위한 흥미로운 플랫폼 게임입니다.
Skylanders: Ring of heroes is an interesting platform game for android that invites you to travel around the flying islands.

아마도 그래서 스페인 심리학자들과 저자 Rosa Jove가 아이를 존경심이 가득한 아이로 키우고 싶은 부모는 항상 놀이를 하게하라고 권하는 것 같다.
Perhaps this is why Spanish psychologist and author Rosa Jove recommends that parents who want to raise their children respectfully always let them play.

GNU 프로젝트는 이상주의적이고 오늘날 이상주의를 권하는 사람은 누구나 크나큰 장애물에 직면합니다. 바로 이상주의를 "비실용적"이라고 무시하는 널리 퍼진 이데올로기입니다.
The GNU Project is idealistic, and anyone encouraging idealism today faces a great obstacle: the prevailing ideology encourages people to dismiss idealism as"impractical".

심포지엄이 끝날 때, 여러분은 시간이 더 남았기를 바라게 될 것이며, 이것이 바로 제가 여러분이 모든 것을 받아들이고 최대한 많은 것을 배우기를 권하는 이유입니다.
Once the symposium is over, you are going to wish there was still more time, this is why I urge you to take it all in and learn as much as possible.

최근 Harvard University의 연구 결과에 따르면 대부분의 사람들이 50 세에 시작하기를 권하는 선별 지침을 따르면 대장 암 사례의 40 %를 예방할 수 있다고합니다.
Recent Harvard University research found sticking to screening guidelines- which recommend most people start getting them at age 50- would prevent 40 percent of colorectal cancer cases.

그러나 미국 의학 협회에서 지적한 바와 같이, 환자는 "의사가 권하는 치료 또는 수술의 모험을 할 것인지 아니면 받아들이지 않고 생활하는 위험을 무릅쓸 것인지에 대한 최종 결정자다.
But, as the American Medical Association points out, the patient is"the final arbiter as to whether he will take his chances with the treatment or operation recommended by the doctor or risk living without it.

그러나 미국 의학 협회에서 지적한 바와 같이, 환자는 "의사가 권하는 치료 또는 수술의 모험을 할 것인지 아니면 받아들이지 않고 생활하는 위험을 무릅쓸 것인지에 대한 최종 결정자다.
A booklet produced by the American Medical Association explains:“The patient must be the final arbiter as to whether he will take his chances with the treatment or operation recommended by the doctor or risk living without it.