그랬 (geulaess) Meaning in English - translations and usage examples

• have
• so
• do
• did
• was
• would
• were
• had
• is
• does

Examples of using 그랬 in Korean and their translations into English

만약 내가 그랬다면?
What if I was?

내가 그랬나, 주인님?
Was I, Master?

그랬다면 그는 바보다.
If so, he was foolish.

독일이 그랬지 않습니까?
Germany wasn't it?

나는 그랬고 거기에 있었다.
I did, and there was.

그랬다면, 우린 왜 헤어졌고?
If so, why did it break?

언제나 그랬듯이 네 말이 옳았어.
You were right, as always.

아니, 넌 안 그랬고 난 아니야.
No, you haven't, and I'm not.

대학은 그랬지만 듀크는 아니었다.
Colleges have, but not Duke.

그러면 안 되죠 - 그랬지!
I did.- Well, you shouldn't have!

그랬다면, 감염됐을 수도 있다.
If so, you may have been infected.

내가 그랬나? 무슨 일이야, 데이빗?
Have I? What's going on, David?

그들은 그랬고, 그럴테니까.
He would, and they would..

그가 그랬다면, 그는 나에게 말하지 않았다.
If he did, he didn't tell me.

그리고는 내가 그랬듯 책상에 앉는다.
He sits at the same table as I do.

제가 그랬으면 병원에 갔겠죠.
And if I was, I'd go to the hospital.

그댈 사랑한다는 건 항상 내가 그랬듯이.
Sending them Love as I always do.

그랬다면 모든 사람이 부자가 되어있겠지요.
If so, everyone would be wealthy.

내가 그랬다면 질문을 하지 않았을 거야.
Wouldn't be asking the question if I had.

그랬다면 저희가 그걸 먹지 않았을 텐데요.".
If it was, we'd never eat it.”.

내가 그랬나? 좋아, 이게 무슨 일이야?
Have I? All right, what's brought this on?

그랬다면, 저는 어떤 삶을 살았을까요? "?
If so, what sort of life would I have?

돔은 그랬고 레딩턴은 그는 그것을 확인했다.
Dom did, and Reddington, he confirmed it.

한국이 그랬고 일본도 그랬다.
North Korea was, and Russia was.

늘 그랬고 앞으로도 변하지 않을 사실이다.
Always was and it will never change.

그래, 언제나 그랬듯이 네 말이 맞아.
You were right, as you always are..

나도 그랬고, 내 친구들도 그러하다.
I do that too and so do my friends.

그랬어. 어 그냥 "조수"라고 했니?
Uh, did… did you just say"assistants"?

그리고 누가 그랬든 간에, 그들은 나에게 이걸 남겨뒀어.
And whoever did that, they left me this.

그랬지. 레인저스는 그냥… 재력이 있다.
Was. The Rangers just do not have the resources.