그러고나서 (geuleogonaseo) Meaning in English - translations and usage examples

• then

Examples of using 그러고나서 in Korean and their translations into English

그러고나서 오늘에서야.
And then today.

하지만 그러고나서 그는 아팠어요.
But then he became sick.

그러고나서 보상이 주어지죠!
And then, the reward!

멘지스는 그러고나서 소수의 정부를 형성하였다.
Menzies then formed a minority government.

그러고나서 두개의 크기를 곱합니다.
Then multiply the two magnitudes.

플로리다 후에 조지아로, 그러고나서 앨라배마로 왔다.
After Florida came Georgia and then Alabama.

그러고나서 새로운 시작이 진화할 것이다.
Then the new beginning will evolve.

호지스가 "7시 30분"이라고 대답하고, 그러고나서 포장 도로로 쓰러졌다.
Hodges answered him,“7:30,” and then he fell to the pavement.

그러고나서 직접 가서 경기를 지켜본다.
Then I go and watch the game myself.

니콜라스는 그러고나서 계약을 맺고, 알 칼라인은 디트로이트 타이거스의 선수가 되었다.
Nicholas then signed the contract, and Al Kaline became a Detroit Tiger.

그러고나서 캘리포니아는 미국의 일부가 되었다.
California then became part of the U.S.

저 세탁소가 당신들의 단추를 다 고장낼거에요! 그러고나서 당신들이 고장난 상태로 가져왔다고 할거지요.
They will break all your buttons… and say you brought it in that way.

그러고나서 바로 다시 이상태로 돌아온 거구요.
And then, shit, she went right back to this.

그녀는 후에 라디오 방송국을, 그러고나서 존슨가를 부유하게 만든 텔레비전 방송국을 매입하였다.
She later bought a radio station and then a television station, which made the Johnsons wealthy.

그러고나서 물 마시러 갔는데 어디서 내 이름이 들렸다.
And then out of nowhere, I heard my name.

년 레스터는 4월 자신의 첫 출발을 우승하고, 그러고나서 5월 자신이 시작한 6개의 경기 중 5개를 우승하였다.
In 2010 Lester won his final start in April, then won five of the six games he started in May.

그러고나서 아비멜렉은 온 백성에게 경고하였다.
So Abimelech gave a warning to all the people.

너희는 단순히 굳건히, 용기 있게 남아 있어야만 하며, 그러고나서 너희가 이 박해를 직면할 때 말없이 머물러 있어야만 한다.
You must simply remain firm, courteous and then stay silent when you face this persecution.

그는 그러고나서 영어와 프랑스어를 하는 것을 배웠다.
He then learned to speak English and French.

그는 큰 클럽과 함께 전체의 1970년 시즌을 보냈고, 그러고나서 1971년 후순에 애슬레틱스는 그를 애틀랜타 브레이브스로 이적시켰다.
He spent the entire 1970 season with the big guys, and then late in 1971 the A's traded him to the Atlanta Braves.

그러고나서 나는 이게 어쩌면 종양일수도 있다는 생각이 들었지.
And then I thought maybe it was a cyst.

피어스는 린치버그와 2007년 시즌을 시작하고, 그러고나서 더블 A 앨투나 커브와 트리플 A 인디애나폴리스 인디언스로 옮겼다.
Pearce began the 2007 season with Lynchburg, then move on to the Double-A Altoona Curve, and the Triple-A Indianapolis Indians.

그러고나서 그는 더욱 나가서의 전공을 위하여 옥스퍼드로 갔다.
He then went to Oxford for further study.

하지만 그러고나서 그는 모든 것들이 그에게 말하는 것을 들었습니다.
But then he remembered what she had said to him.

그러고나서 그분은 진짜로 무서워한 게 뭔지 깨달았대요.
Then she realized what she was really scared of.

해리스는 그러고나서 크로닌의 옛 직업을 차지하여 클라크 그리피스와 세너터스로 돌아갔다.
Harris then took Cronin's old job, returning to Clark Griffith and the Senators.

그러고나서 아이삭을 꺠워서는 어떤 산으로 데려가죠.
Goes, wakes up Isaac, takes him to a mountain somewhere.

그러고나서 여러 가지로 생각해볼 수 있습니다.
And then, there's a couple of ways you could think about it.

그러고나서 독일인 이민들 만이 추진력을 얻어 곧 지역을 지배하였다.
Only then did German immigration gain momentum, and soon dominated the area.

그러고나서 내 마지막 예언자는 내 거룩한 성체의 현존 앞에서 배신당할 것이다.
Then My last prophet will be betrayed, in the Presence of My Holy Eucharist.