글루텐이없는 (geulluten-ieobsneun) Meaning in English - translations and usage examples

• gluten-free

Examples of using 글루텐이없는 in Korean and their translations into English

그래서 당신은 글루텐이없는 맛을 얻을.
So you get the taste without the gluten.

글루텐이없는식이 열이 미국과 유럽을 강타했습니다.
Gluten free diet fever has struck America and Europe.

이것은 GMO가 아닌, 유당이없고 글루텐이없는 제품입니다.
This is a non-GMO, lactose-free, and gluten-free product.

보스톤에서 글루텐이없는 맛있는 카페를 소유하고 있다고 상상해보십시오.
Imagine you own a delicious gluten-free cafe in Boston.

Bluebonnet L-Tyrosine은 GMO가 아닌 코셔와 글루텐이없는 티로신 알약입니다.
Bluebonnet L-Tyrosine is a non-GMO, kosher and gluten-free tyrosine pill.

채식주의 자, 글루텐이없는, 유기농 및 GMO가 아닌 100 %입니다.
It is 100% vegetarian, gluten-free, organic and non-GMO.

글루텐이없는 음식은 이제 많은 식당 메뉴와 슈퍼마켓 선반에서 풍부하게 발견됩니다.
Gluten-free foods are now found in abundance on many restaurant menus and supermarket shelves.

친구 Vicente Alvarez는 우리에게 글루텐이없는 츄로를위한이 맛있는 레시피를 보냅니다.
The friend Vicente Alvarez sends us this tasty recipe for gluten-free churros.

나의 24 세의 환자에 대한 최종 진단을 한 후에 그는 글루텐이없는식이 요법으로 시작되었습니다.
After making a definitive diagnosis for my 24 year-old patient, he was started on a gluten-free diet.

(최근 한 통계에 따르면 글루텐이없는 제품의 판매가 15에 의해 2016 억 달러를 초과 할 것이라고 주장합니다.).
(One recent statistic claims that sales of gluten-free products will exceed $15 billion by 2016.).

이 회사는 비 GMO 및 유기농 재료를 사용하고 글루텐이없는 채식주의 제품을 제공합니다.
The company is dedicated to using non-GMO and organic ingredients and offers gluten-free and vegan products.

어떤 사람들에게는 비타민 B12 결핍이 글루텐이없는식이 요법으로 처치 되더라도 지속될 수 있으며 보충이 필요합니다.
In some people, vitamin B12 deficiency may persist despite treatment with a gluten-free diet and require supplementation.

반죽의 경우, 글루텐의 수준이 다른 반죽뿐만 아니라 글루텐이없는 반죽이이 기계 유형에 적합합니다.
As for dough, not only dough with different levels of gluten but also gluten-free dough is suitable for this machine type.

어떤 사람들은 유명 인사들의 영향을 받아 글루텐이없는 다이어트가 건강하고 체중 감량을위한 새로운 방법이라고 믿습니다.
Some people are influenced by celebrities and believe that the gluten free diet is healthier and a new way for weight loss.

글루텐을 피하는 것은 꽤 어렵지만, 많은 상점, 특히 자연 식품 상점은 가게의 글루텐이없는 지역에 식품을 전시합니다.
While it's quite difficult to avoid gluten, many stores, particularly natural food stores, display foods in a gluten-free area of the store.

이미 열거 된 기준을 넘어, 글루텐이없는 채식주의 자, 비 GMO와 같은 중요한 모든 인증을 고려하십시오.
Beyond the already listed criteria, consider any certifications that may be important to you, such as gluten free, vegan, Non-GMO.

환상적인 요리는하지 않으셔도됩니다. 다양한 유기농, 채식, 채식주의 및 글루텐이없는 아침, 점심 및 저녁 식사 옵션을 다양하게 제공합니다.
Don't worry if you don't fancy cooking- we offer a variety of delicious organic, vegetarian, vegan and gluten-free breakfast, lunch and dinner options.

누가 수 있습니다: 이 제품은 GMO가없고 글루텐이없는 제조사 인 Julian Bakery에 의해 제조되었습니다. 세계에서 가장 큰 팔레오 제조 업체!
Who makes it: This product is made by Julian Bakery, a GMO-free and gluten-free manufacturer that also happens to be the largest paleo manufacturer in the world!

현지 농산물 및 낙농 제품에서 풀 먹이 고기 및 치즈, 모든 자연 건강 및 미용 제품, 현지에서 구운 커피 및 글루텐이없는 밀가루와 믹스까지 모든 것을 갖추고 있습니다.
It carries everything from local produce and dairy products to grass-fed meats and cheeses, all-natural health and beauty products, locally roasted coffee, and gluten-free flours and mixes.

글루텐이 없는 하지만 그들은 나에게 추잡한 표정.
I asked them to make it gluten-free, but they gave me a dirty look.

오, 스완 내 생각엔 그건… 글루텐이 없는.
Oh, Swan, I don't think those are… Gluten-free.

요즘 IGOR 고르곤졸라는 글루텐이 없는 원료에서 나온 페니실륨 로크포르티로 만듭니다.
In this day and age, IGOR Gorgonzola is made using Penicillium Roqueforti derived from gluten-free raw materials.

그렇지만 인구의 8%는 더 건강한 생활 방식을 위해 글루텐이 없는 제품을 선택했다.
However, 8% of the population opted for gluten-free products only to lead healthier lifestyles.

년에 실시되어 Journal of Nutritional Biochemistry에 발표된 연구에 따르면 글루텐이 없는 식이 요법은 염증과 인슐린 저항성을 감소시킨다고 합니다.
According to a study released in the Journal Nutrition Biochemistry in 2013, revealed that foods without gluten lower inflammation, adiposity, and insulin resistance.

글루텐이 없는 하지만 그들은 나에게 추잡한 표정.
But they gave me a dirty look. I asked them to make it gluten-free.

선별된 제품들 중 어느 것들은 유기농제품이며, 글루텐이 없는 제품들도 있다.
Our selected products include some of organic origin and others that are gluten-free.

상대적으로 낮은 수치에도 불구하고 WHO에서는 83%의 시민들이 적어도 일주일에 한 번씩 글루텐이 없는 제품을 구매하고 있다는 것을 보여 준다.
Despite the relatively low figures, WHO indicates that 83% of citizens still buy specialized gluten-free products at least once a week.